Cords (ropes), chains and bands sha

Cords (ropes), chains and bands shall either be confined so that they cannot run off or jump out of their guiding devices, or a SAFETY HAZARD shall be prevented by other means.

Results (Spanish) 1:

Bandas, cadenas y cuerdas (cuerdas) se limitará ya sea por lo que no pueden salir corriendo o saltar de los dispositivos de guías, o un peligro de seguridad deberá evitarse por otros medios.

Results (Spanish) 2:

Cords (cuerdas), cadenas y bandas serán bien limitarse por lo que no pueden salir corriendo o saltar de sus dispositivos de guía, o un riesgo de seguridad se impedirá por otros medios.

Results (Spanish) 3:

Cuerdas (sogas), cadenas y bandas deberá limitarse de modo que no pueden correr o saltar de sus dispositivos de guiado, o un peligro de Seguridad deberá evitarse por otros medios.