Carbon is stored in living and dead

Carbon is stored in living and dead organic material in the environment. The land cover types with
the greatest carbon stores in SE Asia are peat soils and natural forest. When these habitats are
converted to oil palm plantations carbon is released into the atmosphere. Oil palms sequester and
store some carbon, and since they are large, woody plants with a life cycle of 20-30 years they
store substantially more carbon than annual crops, but substantially less carbon than natural
forest. Peat soils store very large stocks of carbon, and when land on peat soils is converted to oil
palm, drainage for cultivation causes oxidation of the peat and increased fire risk, which releases
carbon into the atmosphere as CO
. Therefore, to develop policy which will minimise emissions
from converting land to oil palm plantation, scientific evidence is required to quantify the carbon
content of different land cover types. This will enable identification of those land cover types that
should be targeted for conversion because they contain similar or lower CS compared with oil
palm, and those that should be avoided because they contain large amounts of carbon and for
which conversion to oil palm would result in high carbon loss.

Results (Indonesian) 1:

Karbon disimpan dalam hidup dan mati organik bahan dalam lingkungan. Jenis penutup tanah denganToko-toko karbon terbesar di Asia Tenggara adalah tanah gambut dan hutan alam. Ketika ini habitat yangdikonversi menjadi perkebunan sawit karbon dilepaskan ke atmosfer. Kelapa sawit mengasingkan danmenyimpan karbon beberapa, dan karena mereka besar, woody tanaman dengan siklus hidup dari 20-30 tahun merekamenyimpan secara substansial lebih banyak karbon daripada tanaman tahunan, tetapi secara substansial kurang karbon daripada alamihutan. Tanah gambut yang menyimpan saham sangat besar karbon, dan ketika mendarat di tanah gambut yang akan diubah ke minyakPalm, drainase untuk budidaya menyebabkan oksidasi gambut dan peningkatan risiko kebakaran, yang melepaskankarbon ke atmosfer sebagai CO. Oleh karena itu, untuk mengembangkan kebijakan yang akan meminimalkan emisidari konversi lahan untuk perkebunan kelapa sawit, bukti ilmiah yang diperlukan untuk mengukur karbonkonten jenis penutup tanah yang berbeda. Ini akan memungkinkan identifikasi mereka tanah penutup jenis yangharus ditargetkan untuk konversi karena mengandung CS yang sama atau lebih rendah dibandingkan dengan minyakkelapa sawit, dan mereka yang harus dihindari karena mengandung jumlah besar karbon dan untukkonversi yang sawit akan mengakibatkan hilangnya karbon tinggi.

Results (Indonesian) 2:

Karbon disimpan dalam hidup dan bahan organik mati di lingkungan. Jenis tutupan lahan dengan
toko karbon terbesar di Asia Tenggara adalah tanah gambut dan hutan alam. Ketika habitat ini
dikonversi menjadi karbon perkebunan kelapa sawit dilepaskan ke atmosfer. Kelapa sawit menyerap dan
menyimpan beberapa karbon, dan karena mereka besar, tanaman berkayu dengan siklus hidup 20-30 tahun mereka
menyimpan jauh lebih banyak karbon dari tanaman tahunan, namun secara substansial karbon kurang dari alam
hutan. Tanah gambut menyimpan saham yang sangat besar karbon, dan ketika mendarat di tanah gambut diubah menjadi minyak
sawit, drainase untuk budidaya menyebabkan oksidasi gambut dan peningkatan risiko kebakaran, yang melepaskan
karbon ke atmosfer sebagai CO
. Oleh karena itu, untuk mengembangkan kebijakan yang akan meminimalkan emisi
dari konversi lahan untuk perkebunan kelapa sawit, bukti ilmiah diperlukan untuk mengukur karbon
isi jenis tutupan lahan yang berbeda. Hal ini akan memungkinkan identifikasi jenis-jenis tutupan lahan yang
harus ditargetkan untuk konversi karena mengandung sama atau lebih rendah dibandingkan dengan minyak CS
sawit, dan orang-orang yang harus dihindari karena mengandung sejumlah besar karbon dan
yang konversi ke kelapa sawit akan menghasilkan kehilangan karbon tinggi.