'SNL' EXID's skit on American media

'SNL' EXID's skit on American media outlet who mocked them "Why are you laughing!"

Source: Star News via Nate

1. [+455, -24] Yeah, it was barbaric of them to laugh at someone for their pronunciation... Try making them speak Korean, I doubt they'd even be able to get it right

2. [+353, -98] So how are Koreans going to excuse all the times we laughed at Ahyoomi's Korean pronunciation?

3. [+318, -40] It's hard to pinpoint what it is about people. We are obviously angry over another country mocking our own Korean like that but we also do the same thing as a gag too. Do people not remember when we tried to copy Yano Shiho's Korean pronunciation as a gag?

4. [+44, -12] I don't think it's fair to compare what happened to Junghwa to what's happening to foreign stars promoting in Korea. There's a clear difference in playing a joke by mocking someone within the boundaries of your relationship with someone you already know versus mocking someone who literally just got off a plane in a foreign country and with whom you had no prior contact with. All of the foreigners on 'Abnormal Summit', Ahyoomi, and Yano Shiho are familiar names in the industry and have either promoted in Korea or are known by Koreans so jokes against them were kept in line... TMZ does not fall under that. EXID and TMZ don't know each other at all.

5. [+37, -11] I don't think the best replies get it. If Koreans made fun of Ahyoomi in the same manner that Junghwa was made fun of, Ahyoomi would not have tolerated it on Korean variety shows. Could Ahyoomi have landed that many shows and CFs if she felt like Koreans were genuinely mocking her? The comparison doesn't work here.

6. [+34, -4] Good on EXID, no point in being sad over it. Just play it off.

-

Source: Naver

1. [+4,555, -165] I had a feeling they'd parody this. "I'm so happy" ㅋㅋㅋ Junghwa's good at acting

2. [+3,338, -84] I knew they'd do a skit on "I'm so happy" ㅋㅋ

3. [+2,848, -107] I expected SNL to have a skit on this!! ㅋㅋ "Why are you laughing!!"

4. [+188, -28] Really cool of them to just laugh it off ㅋㅋㅋ SNL was hilarious tonight

5. [+138, -18] SNL should've gone harder, it was a bit weak consider this is SNL after all ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

6. [+138, -32] Good on Junghwa for turning an unfortunate situation into something to laugh off

Results (Thai) 1:

'SNL' EXID skit ในร้านสื่ออเมริกันที่เลียนนั้น "ทำไมมีคุณหัวเราะ"ที่มา: ข่าวดาวผ่านเน็ท1. [+455, -24] ใช่ มันป่าเถื่อนเพื่อเย้ยหยันคนสำหรับการออกเสียง... พยายามทำให้พวกเขาพูดภาษาเกาหลี ฉันสงสัยพวกเขาแม้จะได้รับมันขวา2. [+353, -98] ดังนั้นชาวเกาหลีกำลังจะขอโทษตลอดเวลาที่เราหัวเราะที่ออกเสียงภาษาเกาหลีของ Ahyoomi3. [+318, -40] เป็นยากที่จะระบุสิ่งที่มันเป็นคน เราจะโกรธอย่างชัดเจนกว่าประเทศอื่นเยาะเย้ยเกาหลีของเราเองเช่นนั้น แต่เรายังทำเหมือนกับการถอนตัวออกไป คนไม่เข้าใจว่า เมื่อเราพยายามที่จะคัดลอกการออกเสียงภาษาเกาหลี Yano ชิโฮะเป็นการปิดปากหรือไม่4. [+ 44, -12] ผมไม่คิดว่า มันเป็นธรรมเปรียบเทียบเกิดขึ้นเพื่อ Junghwa กับสิ่งที่เกิดขึ้นกับดาวที่ส่งเสริมในเกาหลีต่างประเทศ มีความแตกต่างชัดเจนในการเล่นตลกโดยเสียดสีผู้อื่นภายในขอบเขตของความสัมพันธ์ของคุณ กับบุคคลที่คุณรู้จักอยู่แล้วเทียบกับเสียดสีคนที่แท้จริงเพียงแค่ปิดเครื่องบินต่างประเทศ และที่ได้ติดต่อทราบด้วย ของชาวต่างชาติใน 'สุด ยอดผิดปกติ' Ahyoomi และชิ โฮะ Yano เป็นชื่อที่คุ้นเคยในอุตสาหกรรม และสามารถส่งเสริมในเกาหลี หรือรู้จักกัน โดยชาวเกาหลีดังนั้นเรื่องตลกกับพวกเขาถูกเก็บไว้ในรายการ... TMZ ไม่ได้อยู่ที่ EXID และ TMZ ไม่รู้กันเลย5. [+37, -11] ผมไม่คิดว่า ได้รับการตอบที่ดีที่สุด ถ้าชาวเกาหลีทำของ Ahyoomi ในลักษณะเดียวกับที่ Junghwa ทำของ Ahyoomi จะไม่มีอภัยโทษนั้นในรายการวาไรตี้เกาหลี สามารถ Ahyoomi มีที่ดินที่แสดงและ CFs ถ้าเธอรู้สึกเหมือนชาวเกาหลีจำนวนมากถูกจริงใจเสียดสีเธอ เปรียบเทียบการทำงานที่นี่6. [+ 34, -4] ดีบน EXID จุดในกำลังเศร้าขึ้น เพียงแค่เล่นมันปิด-แหล่งที่มา: Naver1. [+4,555, -165] ผมมีความรู้สึกที่พวกเขาจะล้อเลียน "ฉันมีความสุข" ㅋㅋㅋ Junghwa ของดีที่ทำหน้าที่2. [+3,338, -84] ผมรู้ทำ skit ในㅋㅋ "ฉันมีความสุข"3. [+2,848, -107] ผมคาดว่า SNL มี skit นี้!! ㅋㅋ "ทำไมมีคุณหัวเราะ!!"4. [+188, -28] จริง ๆ เย็นให้เพียงหัวเราะปิดㅋㅋㅋ SNL เป็นเฮฮาคืนนี้5. [+138, -18] ควรได้ไป SNL ยาก มันเป็นบิตอ่อนพิจารณานี้คือ SNL ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋทั้งหมด6. [+138, -32] ดีใน Junghwa เปลี่ยนสถานการณ์ที่โชคร้ายเป็นสิ่งที่จะหัวเราะออก

Results (Thai) 2:

เต้น 'ถ่ายทอดสด' EXID ในสื่ออเมริกันที่เย้ยหยันพวกเขา "ทำไมคุณจะหัวเราะ!" ที่มา: ข่าวสตาร์ผ่านทางเนท1 [455, -24] ใช่มันเป็นวัฒนธรรมของพวกเขาที่จะหัวเราะเยาะคนในการออกเสียงของพวกเขา ... พยายามทำให้พวกเขาพูดภาษาเกาหลีผมสงสัยว่าพวกเขาต้องการแม้จะสามารถที่จะได้รับมันขวา2 [353, -98] ดังนั้นวิธีการที่ชาวเกาหลีจะแก้ตัวตลอดเวลาที่เราหัวเราะเยาะการออกเสียงภาษาเกาหลี Ahyoomi หรือไม่3 [318, -40] มันยากที่จะหาสิ่งที่มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับคน เราจะเห็นได้ชัดโกรธมากกว่าประเทศอื่นเยาะเย้ยของเราเองเช่นเดียวกับที่เกาหลี แต่เรายังทำในสิ่งเดียวกับกฏหมายด้วย ทำคนจำไม่ได้ว่าเมื่อเราพยายามที่จะคัดลอกการออกเสียงภาษาเกาหลี Yano Shiho เป็นกฏหมายหรือไม่4 [44, -12] ผมไม่คิดว่ามันยุติธรรมที่จะเปรียบเทียบสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Junghwa กับสิ่งที่เกิดขึ้นกับดาวต่างประเทศการส่งเสริมในเกาหลี มีความแตกต่างที่ชัดเจนในการเล่นเป็นเรื่องตลกโดยเยาะเย้ยคนที่อยู่ภายในขอบเขตของความสัมพันธ์ของคุณกับคนที่คุณรู้อยู่แล้วว่าเมื่อเทียบกับเยาะเย้ยคนที่แท้จริงเพียงแค่ออกจากเครื่องบินในต่างประเทศและกับคนที่คุณไม่ได้มีการติดต่อกับก่อนเป็น ทั้งหมดของชาวต่างชาติที่ 'การประชุมสุดยอดผิดปกติ' Ahyoomi และ Yano Shiho เป็นชื่อที่คุ้นเคยในอุตสาหกรรมและมีการส่งเสริมทั้งในเกาหลีหรือที่รู้จักกันโดยชาวเกาหลีดังนั้นเรื่องตลกกับพวกเขาถูกเก็บไว้ในสาย ... TMZ ไม่ตกอยู่ภายใต้ EXID และ TMZ ไม่รู้จักกันเลย. 5 [37, -11] ผมไม่คิดว่าการตอบที่ดีที่สุดจะได้รับมัน หากชาวเกาหลีทำให้สนุก Ahyoomi ในลักษณะเดียวกับที่ได้รับการ Junghwa ทำให้สนุก, Ahyoomi จะไม่ได้รับการยอมรับได้ในรายการวาไรตี้เกาหลี สามารถ Ahyoomi มีที่ดินที่แสดงให้เห็นว่ากระแสเงินสดจำนวนมากและถ้าเธอรู้สึกเหมือนถูกเยาะเย้ยเกาหลีของเธออย่างแท้จริง? เปรียบเทียบไม่ได้ทำงานที่นี่. 6 [34, -4] ดีใน EXID จุดในการเป็นที่น่าเศร้าไปก็ไม่ได้ เพียงแค่เล่นมันออก. - ที่มา: Naver 1 [4555, -165] ผมมีความรู้สึกว่าพวกเขาต้องการเลียนแบบนี้ "ผมมีความสุขมาก" ㅋ ㅋ ㅋ Junghwa ของดีที่ทำหน้าที่2 [3338, -84] ผมรู้ว่าพวกเขาต้องการทำเต้นที่ "ผมมีความสุข" ㅋ ㅋ 3 [2848, -107] ผมคาดว่าจะมีการถ่ายทอดสดการเต้นเกี่ยวกับเรื่องนี้ !! ㅋ ㅋ "ทำไมคุณจะหัวเราะ !!" 4 [188, -28] จริงๆเย็นของพวกเขาเพียงแค่หัวเราะออก ㅋ ㅋ ㅋ ถ่ายทอดสดคืนนี้เป็นเฮฮา5 [138, -18] ถ่ายทอดสดควรจะได้ไปยากก็คือพิจารณาบิตอ่อนแอนี้ถ่ายทอดสดหลังจากที่ทุก ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ 6 [138, -32] ดีใน Junghwa สำหรับการเปิดสถานการณ์ที่โชคร้ายเป็นสิ่งที่จะหัวเราะออก

Results (Thai) 3:

' SNL ' exid ของโชว์ในร้านสื่ออเมริกันที่ล้อเลียน " เธอหัวเราะทำไม ! "

ที่มา : ข่าวดาราผ่านเนท

1 [ 455 , - 24 ] ใช่ มันป่าเถื่อนของพวกเขาหัวเราะคนอื่นสำหรับการออกเสียงของพวกเขา . . . . . . . พยายามทำให้พวกเขาพูดภาษาเกาหลี ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะสามารถที่จะได้รับมันขวา

2 [ 353 - 98 ] แล้วผมจะไปขอโทษเวลาที่เราหัวเราะ ahyoomi เกาหลีการออกเสียง ?

3 [ 318- 40 ) มันยากที่จะหาสิ่งที่มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับคน เราว่าโกรธมากกว่าประเทศอื่นดูถูกเกาหลีของเราเองแบบนี้ แต่เรายังทำเหมือนเล่นมุขด้วย คนเราไม่ได้จำเมื่อเราพยายามที่จะคัดลอกของยาโนะ ชิโฮภาษาเกาหลีออกเสียงเป็นมุข ?

4 . [ 44 / 12 ] ผมไม่คิดว่ามันยุติธรรมที่จะเปรียบเทียบสิ่งที่เกิดขึ้นกับจองฮวาจะเกิดอะไรขึ้นกับต่างประเทศดาวส่งเสริมในเกาหลีมีความแตกต่างที่ชัดเจนในการเล่นตลกล้อเลียนใครบางคนภายในขอบเขตของความสัมพันธ์ของคุณกับคนที่คุณรู้จักและเยาะเย้ยคนที่เพิ่งออกจากเครื่องบินในประเทศ ต่างประเทศ และกับใครคุณไม่มีการติดต่อล่วงหน้ากับ ทั้งหมดของชาวต่างชาติที่ ' ผิดปกติ ' ahyoomi สุดยอด , ,และ ยาโนะ ชิโฮเป็นชื่อที่คุ้นเคยในอุตสาหกรรม และมีการโปรโมทในเกาหลี หรือเป็นที่รู้จักโดยคนเกาหลีแล้วตลกกับพวกเขาถูกเก็บไว้ในบรรทัด . . . . . . . TMZ ไม่ตกอยู่ภายใต้ที่ exid TMZ และไม่รู้จักกันเลย

5 [ 37 / 11 ] ผมไม่คิดว่าคำตอบที่ดีที่สุดได้ ถ้าเกาหลีสนุก ahyoomi ในลักษณะเดียวกันว่า จองฮวา ก็ทำให้สนุกได้ahyoomi คงไม่ต้องทนกับเกาหลีหลากหลายรายการ สามารถ ahyoomi มีที่ดินที่แสดงมาก และัถ้าเธอรู้สึกเหมือนคนเกาหลีเป็นพันธมิตรล้อเลียนเธอ เปรียบเทียบไม่ได้ทำงานที่นี่

6 [ 34 - 4 ] ดี exid ไม่มีจุดที่ทำให้เศร้ามากกว่า เพิ่งเล่นนะ

-

ที่มา : เนเวอร์

1 [ 4555 , - 165 ] ฉันมีความรู้สึกว่า พวกเขาจะล้อเลียนนี้ " . ฉันมีความสุขมาก " ㅋㅋㅋจองฮวาแสดงดี

2[ 3338 , - 84 ) ผมรู้ว่าพวกเขาจะทำโชว์ใน " ฉันมีความสุข " ㅋㅋ

3 [ 2848 , - 107 ] คาดผมถ่ายทอดสดให้มีโชว์นี้ ! ㅋㅋ " เธอหัวเราะทำไม ! ! ! ! "

4 . [ 188 , - 28 ] เจ๋งจริงๆเค้าแค่หัวเราะเฮฮาㅋㅋㅋถ่ายทอดสดคืนนี้

5 [ 138 - 18 ] SNL ควรจะไปยาก มันอ่อนไปสักหน่อย พิจารณา นี้ คือ การถ่ายทอดสด หลังจากที่ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

6 [ 138- 32 ] ดีจองฮวาเพื่อเปลี่ยนสถานการณ์ที่โชคร้ายในบางสิ่งบางอย่างที่จะหัวเราะออก