JEDDAH: The Ministry of Health has

JEDDAH: The Ministry of Health has announced that it will certify ruqyah (spiritual) healers to work with patients that are mentally ill, in accordance with new laws passed recently, a local publication reported Tuesday.
A source was quoted as saying that the ministry would certify those allowed to do so at certain medical facilities. A request for ruqyah treatment would have to be sent to the ministry’s religious guidance and awareness department for approval, which would include a decision on the time, date and venue for the intervention.
In addition, a member of the religious guidance team at the facility must accompany the ruqyah healer and supervise the procedures to make sure they are in accordance with the Holy Qur’an and Sunnah.
In addition, a member of the patient’s treatment team must be present and the ruqyah must be administered while ensuring the privacy and safety of the patient and healer.
The source stated that the ministry would not allow the ruqyah healer to intervene in the treatment plan for the patient or question prescribed medications.
If a ruqyah healer contravenes the Qur’an and Sunnah, or the treatment plan for a patient, the religious guidance member would end the session and refer the patient and his family to seek treatment by another certified healer, the source said

Results (Arabic) 1:

جدة: أعلنت وزارة الصحة أنه سيتم التصديق على رقية المعالجين (الروحي) للعمل مع المرضى عقلياً، وفقا للقوانين الجديدة التي تم تمريرها في الآونة الأخيرة، منشور محلية اليوم الثلاثاء. مصدر قوله أن الوزارة سوف يشهد المسموح لهم بالقيام بذلك في بعض المرافق الطبية. طلب رقية العلاج سيكون لإرسالها إلى الإرشاد الديني للوزارة وإدارة التوعية بالموافقة عليها، والتي تشمل اتخاذ قرار بشأن التاريخ والوقت والمكان للتدخل. وبالإضافة إلى ذلك، يجب أن تصاحب المداوي رقية عضو فريق الإرشاد الديني في المنشأة والإشراف على إجراءات للتأكد من أنهم وفقا للقرآن الكريم والسنة. وبالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون عضوا في فريق العلاج للمريض الحالي ويجب أن تدار الرقية مع ضمان الخصوصية والأمان للمريض والمعالج. وذكر المصدر أن الوزارة لن تسمح للمعالج رقية التدخل في خطة العلاج للمريض أو السؤال الأدوية الموصوفة. إذا خالف المداوي رقية القرآن والسنة، أو خطة العلاج لمريض، عضو الإرشاد الديني سيكون في نهاية الدورة وإحالة المريض وأسرته التماس العلاج الشافي معتمد آخر، قال المصدر

Results (Arabic) 2:

جدة: أعلنت وزارة الصحة أنه سوف يشهد الرقية (الروحي) المعالجين للعمل مع المرضى الذين يعانون من مرض عقلي، وفقا للقوانين الجديدة الذي صدر مؤخرا، وهو منشور المحلية اليوم الثلاثاء. ونقلت الصحيفة عن المصدر قوله ان الوزارة يشهد المسموح لهم القيام بذلك في بعض المرافق الطبية. ومن شأن طلب للعلاج بالرقية الشرعية لديها ليتم إرسالها إلى إدارة الوزارة الإرشاد والتوعية الدينية للموافقة عليها، والتي تشمل قرارا بشأن وقت وتاريخ ومكان للتدخل. وبالإضافة إلى ذلك، يجب على عضو في فريق الإرشاد الديني في منشأة مرافقة المعالج بالرقية الشرعية والإشراف على إجراءات للتأكد من أنها تتم وفقا للقرآن الكريم والسنة النبوية. وبالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون عضوا في فريق معالجة المريض الحالي ويجب أن تدار الرقية مع ضمان خصوصية وسلامة المريض والمعالج. وذكر المصدر أن الوزارة لن تسمح للمعالج بالرقية الشرعية للتدخل في خطة العلاج للمريض أو سؤال الأدوية الموصوفة. وقال المصدر إذا كان المعالج الرقية يخالف القرآن والسنة، أو خطة العلاج للمريض، عضو الإرشاد الديني ستنتهي الدورة وإحالة المريض وعائلته لطلب العلاج من قبل المعالج شهادة أخرى