Due date of POs is 24th Dec.2015 But Bangkok office is CLOSED until ea translation - Due date of POs is 24th Dec.2015 But Bangkok office is CLOSED until ea Thai how to say

Due date of POs is 24th Dec.2015 Bu

Due date of POs is 24th Dec.2015 But Bangkok office is CLOSED until early January for the Christmas/New Year break. We will wire on first week of January
I was asked this same question when I submitted the invoice in November by Kittiya and I explained that they were both correct before they are referred to two different Netsuite jobs.
I do not know why I received the same job number because I do not know how job numbers are created and issued.

0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ครบกำหนดวันที่ของ POs คือ 24 Dec.2015 แต่กรุงเทพสำนักงานถูกปิดจนถึงต้นมกราคมสำหรับฤดูคริสต์มาสตรุษ เราจะสายในสัปดาห์แรกของเดือนมกราคมฉันถูกถามคำถามเดียวกันนี้ เมื่อฉันส่งใบแจ้งหนี้ในเดือนพฤศจิกายนโดย kittiya เมื่อผมอธิบายว่า พวกเขาทั้งสองถูกต้องก่อนที่พวกเขาเรียกว่าสองงาน Netsuite ต่างฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันได้รับหมายเลขงานได้เนื่องจากผมไม่ทราบว่ามีสร้าง และออกหมายเลขงาน
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
วันที่ครบกำหนดของ POS เป็น 24 Dec.2015 แต่สำนักงานกรุงเทพฯปิดจนถึงช่วงต้นเดือนมกราคมสำหรับแบ่งคริสต์มาส / ปีใหม่ เราจะลวดในสัปดาห์แรกของเดือนมกราคมฉันถูกถามคำถามเดียวกันนี้เมื่อฉันส่งใบแจ้งหนี้ในเดือนพฤศจิกายนโดยกิตติยาและฉันอธิบายว่าพวกเขาทั้งสองที่ถูกต้องก่อนที่พวกเขาจะเรียกว่าสองงาน Netsuite ที่แตกต่างกัน. ผมไม่ทราบว่าทำไมผมได้รับเหมือนกัน จำนวนงานเพราะผมไม่ทราบว่าตัวเลขงานมีการสร้างและออก



Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
วันที่ครบกำหนดของ POS คือ 24 dec.2015 แต่ออฟฟิศปิดจนถึงต้นเดือนมกราคมสำหรับคริสต์มาส / ปีใหม่บ้าง พวกเราจะสายในสัปดาห์แรกของเดือนมกราคม
ฉันก็ถามคำถามเดียวกันนี้ เมื่อผมส่งใบแจ้งหนี้ในเดือนพฤศจิกายน โดย กิตติยา ผมอธิบายว่า พวกเขาทั้งสองที่ถูกต้องก่อนที่จะเรียกแตกต่างกันสอง
ผู้นำงานฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันได้รับหมายเลขงานเหมือนกันเพราะไม่รู้ว่าตัวเลขงานที่ถูกสร้างขึ้น และออก .

Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: