And she thought, a little aggrieved

And she thought, a little aggrieved: I do think Clelia might have told me, how could she assume that I knew her mother's maiden name?

Results (Russian) 1:

И подумала она, немного потерпевшей: думаю, Clelia возможно, сказали мне, как она может предположить, что я знал ее матери девичья фамилия?

Results (Russian) 2:

И думал, что она, немного огорчен: Я думаю, Клелия, возможно, сказали мне, как она могла предположить, что я знал, девичью фамилию матери?

Results (Russian) 3:

и она подумала, что немного потерпевшая: я думаю, клелия рассказала бы мне, как она могла предположить, что я знал её девичью фамилию матери?