Hi Thasanee,thank you for your mail

Hi Thasanee,
thank you for your mail and I am fine too
thank you.
Thank you for the photos,it is very similar to
a store we have here too.
There are good and bad people everywhere so
it is just something we must accept about life.
I know a lot about Thai culture and the differences
between our cultures but now the younger Thai people
are much more relaxed and not as strict about the culture
as they used to be.
Every culture has good and bad too so not everything is
or can be a problem,we just need to understand and accept
everything and I believe differences are a very good thing as if
we were all the same life would be very boring for us all!
It is for the individual person to decide what is best for them but
much better if we can meet each other in the middle,I don't think
it is good for one person to totally have to accept the other person's
culture completely.
I work at the airport in the Control Tower but I am not sure if you will
know about my job.
Do not worry that you use a translator,I understand everything you say but please
do ask me if you do not understand anything I say.
Have a very wonderful day.
Warmest wishes
Joe

Results (Thai) 1:

สวัสดี Thasanee,
ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ และฉันดีเกินไป
ขอบคุณ.
ขอบคุณสำหรับภาพถ่าย มันจะคล้ายกับ
ร้านค้าเราได้ที่นี่เกินไป.
มีดี และเสียคนเลยดังนั้น
มันเป็นเพียงสิ่งที่เราต้องยอมรับเกี่ยวกับชีวิต
ฉันรู้มากเกี่ยวกับวัฒนธรรมไทยและความแตกต่าง
ระหว่างวัฒนธรรมของเรา แต่ตอนนี้คนไทยอายุ
ผ่อนคลายมากขึ้น และไม่เข้มงวดเกี่ยวกับวัฒนธรรม
ตามที่เคย
ทุกวัฒนธรรมได้ดี และไม่ดีเกินไปดังนั้นไม่ใช่ทุกอย่าง
หรืออาจเป็นปัญหา เราก็ต้องเข้าใจ และยอมรับ
ทุกอย่างและฉันเชื่อว่า ความแตกต่างเป็นสิ่งที่ดีมากเป็น
เราได้ทั้งหมดเหมือนชีวิตจะน่าเบื่อมากสำหรับเราทั้งหมด!
สำหรับบุคคลในการตัดสินใจที่ดีสุดสำหรับพวกเขา แต่
ดีมากถ้าเราสามารถพบกันตรงกลางฉันไม่คิดว่า
เหมาะสำหรับคนทั้งหมดมีการยอมรับของบุคคลอื่น
วัฒนธรรมสมบูรณ์
ทำงานที่สนามบินในหอควบคุม แต่ฉันไม่แน่ใจว่าคุณจะ
ทราบเกี่ยวกับงานของฉัน
กังวลที่ต้องแปล ฉันเข้าใจทุกอย่างที่คุณพูด แต่โปรด
ถามถ้า ไม่เข้าใจอะไรผมพูด
ได้ยอดเยี่ยมมากวัน
ปรารถนาอบอุ่น
โจ

Results (Thai) 3:

สวัสดีทัศนีย์
ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ , และผมก็ได้ครับ

ขอบคุณ ขอบคุณสำหรับภาพถ่าย มันคล้ายกันมาก

ร้านเราที่นี่ด้วย
มีคนดีและคนเลวได้ทุกที่ดังนั้น
มันเป็นแค่บางอย่างที่เราต้องรับกับชีวิต
ฉันรู้มากเกี่ยวกับ วัฒนธรรมและความแตกต่างระหว่างวัฒนธรรมของเรา แต่ตอนนี้

น้องคนไทยจะผ่อนคลายมากขึ้นและไม่เข้มงวดเกี่ยวกับวัฒนธรรม
ภาษาไทยเช่นที่พวกเขาเคยเป็น
ทุกวัฒนธรรมมีทั้งดีและไม่ดีด้วย ดังนั้นทุกอย่างไม่
หรืออาจเป็นปัญหาเราก็ต้องเข้าใจและยอมรับ
ทุกอย่างและผมเชื่อว่าความแตกต่างเป็นสิ่งที่ดีถ้า
เราก็เหมือนกัน ชีวิตคงจะน่าเบื่อมากสำหรับพวกเราทุกคน
มันเป็นบุคคลต้องตัดสินใจเลือกสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับพวกเขาแต่
มากดีกว่าถ้าเราสามารถพบกันตรงกลาง ฉันไม่คิดว่า
มันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับคนคนหนึ่งที่จะมีทั้งหมดยอมรับวัฒนธรรมคนอื่น

จริงๆ ผมทำงานที่สนามบินหอควบคุม แต่ผมไม่แน่ใจว่าคุณจะรู้เรื่องงานของผม
.
ไม่ต้องกังวลว่าคุณใช้แปล ผมเข้าใจทุกอย่างที่คุณพูด แต่โปรด
ถามฉัน ถ้าคุณไม่เข้าใจสิ่งที่ผมพูด
มีวันที่วิเศษมาก

โจอบอุ่น ปรารถนา