the focus of existing policy to red

the focus of existing policy to reduce CO2 emissions from
air travel has been on trying to manage air travel demand
by raising the cost of travel for passengers. The results
contained in this report show that such policies are likely
to fail. Decoupling emissions from travel growth needs to
focus not on demand management but on mechanisms
to bring about emissions reduction measures from
technology, infrastructure and operations.

Results (Thai) 1:

ความสำคัญของนโยบายที่มีอยู่เพื่อลดการปล่อย CO2 จากการเดินทางอากาศได้พยายามจัดการอุปสงค์การเดินทางอากาศโดยการเพิ่มต้นทุนการเดินทางสำหรับผู้โดยสาร ผลลัพธ์ในการแสดงรายงานนี้ว่า นโยบายดังกล่าวมีแนวโน้มการล้มเหลว Decoupling ปล่อยจากสหรัฐเติบโตความต้องการโฟกัสไม่ได้อยู่ ในการจัดการความต้องการ แต่กลไกการนำมาตรการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากเทคโนโลยี โครงสร้างพื้นฐาน และการดำเนินงาน

Results (Thai) 2:

จุดสำคัญของนโยบายที่มีอยู่เพื่อลดการปล่อย CO2 จากการเดินทางทางอากาศที่ได้รับในการพยายามที่จะจัดการความต้องการเดินทางทางอากาศโดยการเพิ่มค่าใช้จ่ายในการเดินทางสำหรับผู้โดยสาร ผลในแบบรายงานนี้แสดงให้เห็นว่านโยบายดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะล้มเหลว decoupling ปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการขยายตัวความต้องการที่จะเดินทางมุ่งเน้นไม่ได้อยู่ในการจัดการความต้องการแต่ในกลไกที่จะนำมาตรการเกี่ยวกับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกลดลงจากเทคโนโลยีโครงสร้างพื้นฐานและการดำเนินงาน

Results (Thai) 3:

เน้นนโยบายการลดการปล่อย CO2 จาก
การเดินทางทางอากาศได้พยายามจัดการการเดินทางทางอากาศอุปสงค์
โดยเพิ่มค่าใช้จ่ายในการเดินทางสำหรับผู้โดยสาร ผลลัพธ์
ที่มีอยู่ในรายงานนี้แสดงให้เห็นว่านโยบายดังกล่าวมีแนวโน้ม
ล้มเหลว การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการเดินทางต้อง decoupling

เน้นไม่การจัดการความต้องการ แต่กลไก
ให้นำมาตรการลดการปล่อยก๊าซจาก
เทคโนโลยี การดำเนินงาน และโครงสร้างพื้นฐาน .