By noon, we arrived at the city clo

By noon, we arrived at the city closest to the [Flames of Fire Dragon Mountain] dungeon within the Atarakua Demon Empire, on a hill overlooking the Labyrinth City beneath us, Radha Lo Dara.

To be honest, we arrived so quickly that even I was confused.

There were mountains, rivers, and even country borders on the way. But even if we did progress in a straight line and ignored all these, it's still quite early.

Not to mention the undead tirelessly striding all this distance, I'm actually rather surprised by the results generated by their capabilities.

We also decided to collect some information before actually challenging the dungeon, thus we decided to spend a few days in the Labyrinth City Radha Lo Dara.

Before that, I put the Great Skeleton Centipede in the item box, and we arrived at the city using an average Skeleton Centipede.

Before entering the Labyrinth City Radha Lo Dara, we must go through special procedures, similar to back in the Sternbild Kingdom. There was a long queue at the gate.

Non-human races make up the majority of the population in the Atarakua Demon Empire. It's a very different scene from the Sternbild Kingdom where the majority of the citizens were humans.

So even our party of [demons] will not particularly stand out in here.

Due to the big differences, Minokichi-kun, with his bright appearance, looked around tirelessly and curiously with interest. Anyone who isn't familiar to him would mistaken his interest for predatory behavior, looking for prey.

Well, in addition to that, we also have a strangely shaped cart that doesn't require beast-type monsters to move around.

But what really stood out was the fact we have all these beauties in our group such as Kanami-chan and Burasato-san. Even if they are from a different race, they still have an alluring presence.

Well, personally I'm used to being in the center of attention.

Ignoring the people's stares, we paid at the gates with previously prepared [Demonic Empire] currency, and we're in.

Even a quick glance was enough to make the difference in comparison with the Sternbild Kingdom. There were small houses, like a dog kennel placed in a row, and there were even houses so big that creature as big as a [Troll] can live comfortably inside. The magnitude of house sizes are drastic.

The building materials used in those houses are mostly wood and brick, but there were also a variety of other things.

There are also many stores here selling unfamiliar cuisines not found within the Sternbild Kingdom. Appetizing smells wafted from here and there.

Eager to explore all these interesting things, we quickly found a luxurious inn and checked-in. There aren't any major differences between the check-in procedures here and in the kingdom, and we had some free time after placing down our baggage.

Minokichi-kun and Asue-chan instantly left, they probably went on a date, and left the vicinity happily holding hands. Although the main activity would probably be to satisfy their gluttony. Burasato-san and Supesei-san also went for a walk together. After inquiring about their objectives, it seems they're going out to buy demonic magic swords and rare Grimoires.

Seiji-kun, Kugime-chan and Irofu-chan left together as a trio. They decided to wander around the area for sightseeing. There are fellows here and there envious of Seiji-kun since he has a flower in each hand, but since Irofu-chan is there, everything will be fine.

Results (Thai) 1:

โดยเที่ยง เรามาถึงที่เมืองใกล้เคียงกับดันเจี้ยน [การลุกไหม้ของไฟมังกรภูเขา] ภายในจักรวรรดิปีศาจ Atarakua บนเนินเขากลางเขาวงกตใต้เรา ราดาหล่อดาราที่จะซื่อสัตย์ เราถึงอย่างรวดเร็วว่า ได้ผมก็สับสนมีภูเขา แม่น้ำ และแม้แต่ประเทศทาง แต่แม้เราไม่ได้ความคืบหน้าในแนวเส้นตรง และละเว้นทั้งหมดเหล่านี้ ก็ยังคงค่อนข้างต้นไม่ต้องพูดถึงความตายอย่างไม่ striding ระยะนี้ ฉันจริงค่อนข้างประหลาดใจ โดยผลการสร้างความสามารถของพวกเขาเรายังตัดสินใจที่จะรวบรวมข้อมูลบางส่วนก่อนจริง ท้าทายตรุ ดังนั้น เราตัดสินใจที่จะใช้เวลากี่วันในเขาวงกตเมืองราดาหล่อดาราก่อนหน้านั้น ฉันใส่ตะขาบโครงกระดูกดีในกล่องสินค้า และเรามาถึงที่เมืองโดยใช้ค่าเฉลี่ยตะขาบโครงกระดูกก่อนเข้าเขาวงกตเมืองราดาหล่อดารา เราต้องไปผ่านขั้นตอนพิเศษ คล้ายกับในอาณาจักร Sternbild มีคิวยาวที่ประตูแข่งขันที่มนุษย์ทำขึ้นส่วนใหญ่ของประชากรในอาณาจักรปีศาจ Atarakua มันเป็นฉากที่แตกต่างจากอาณาจักร Sternbild ที่ส่วนใหญ่ของประชาชนมีมนุษย์ดังนั้นแม้บุคคลของเราของ [ปีศาจ] จะไม่โดยเฉพาะโดดเด่นที่นี่เนื่องจากความแตกต่างใหญ่ Minokichi-kun มีลักษณะของเขาสดใส มองไปรอบ ๆ เปลว และซอกแซกด้วย คนที่ไม่คุ้นเคยกับเขาจะเข้าใจผิดความสนใจของเขาสำหรับพฤติกรรม มองหาเหยื่อดี ในนอกจากนั้น เรายังมีรถรูปทรงแปลก ๆ ที่ไม่ต้องใช้มอนสเตอร์ประเภทสัตว์ไป ด้วยแต่อะไรจริง ๆ ยืนออกเป็นความจริงที่เรามีความสวยงามเหล่านี้ในกลุ่มของเราเช่น Kanami จังและ Burasato san แม้ว่าจะจากการแข่งขันที่แตกต่างกัน พวกเขายังมีสถานะเป็นเสน่ห์ดี บุคคลเคยอยู่ในศูนย์กลางของความสนใจไม่สนใจคนจ้องมองกลับ เราจ่ายที่ประตูเตรียมไว้ก่อนหน้านี้ [จักรวรรดิปีศาจ] สกุล และเรากำลังแม้ดูไม่เพียงพอที่จะสร้างความแตกต่างเมื่อเปรียบเทียบกับอาณาจักร Sternbild มีบ้านขนาดเล็ก เช่นกรงสุนัขที่อยู่ในแถว และมีแม้กระทั่งบ้านที่ใหญ่ดังนั้นสิ่งมีชีวิตที่เป็นใหญ่เป็น Troll สามารถอยู่ได้อย่างสะดวกสบายภายใน ขนาดของขนาดที่บ้านเป็นอย่างมากวัสดุก่อสร้างที่ใช้ในบ้านเหล่านั้นส่วนใหญ่จะเป็นไม้และอิฐ แต่ยังมีสิ่งอื่น ๆ ที่หลากหลายมีหลายร้านค้าที่นี่ขายอาหารที่ไม่คุ้นเคยไม่พบภายในอาณาจักร Sternbild อร่อยกลิ่น wafted จากนี่และมีกระตือรือร้นที่จะสำรวจสิ่งน่าสนใจทั้งหมดเหล่านี้ เราพบเป็นโรงแรมหรูหรา และเช็คอิน ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างกระบวนการตรวจสอบที่นี่ และ ในราชอาณาจักร และเรามีเวลาว่างหลังจากวางลงกระเป๋าของเราMinokichi kun และ Asue จังทันทีซ้าย พวกเขาอาจไปในวัน และซ้ายเคียงสุขจับมือ แม้ว่ากิจกรรมหลักก็อาจจะเพื่อ ตอบสนองของ gluttony ซาน Burasato และ Supesei-ซานยังไปเดินด้วยกัน หลังจากสอบถามวัตถุประสงค์ของพวกเขา มันดูเหมือนพวกเขากำลังจะออกไปซื้อปีศาจดาบวิเศษและ Grimoires หายากอัง-kun จัน Kugime และ Irofu จันทร์ซ้ายกันสามตัว พวกเขาตัดสินใจจะเดินไปรอบ ๆ พื้นที่สำหรับการท่องเที่ยว มีเพื่อนไม่อิจฉาคุนอังตั้งแต่เขามีดอกไม้ในแต่ละมือ แต่ตั้งแต่มีจันทร์ Irofu ทุกอย่างจะดี

Results (Thai) 2:

ตอนเที่ยงเรามาถึงที่เมืองใกล้เคียงกับ [เปลวไฟของมังกรไฟภูเขา] ดันเจี้ยนภายใน Atarakua ปีศาจจักรวรรดิบนเนินเขาที่สามารถมองเห็นเขาวงกตเมืองใต้เรา Radha Lo ดารา. จะซื่อสัตย์เรามาถึงอย่างรวดเร็วว่าแม้ฉัน สับสน. มีภูเขาแม่น้ำและแม้กระทั่งพรมแดนของประเทศในทางที่ถูก แต่ถึงแม้ว่าเราไม่ได้มีความคืบหน้าเป็นเส้นตรงและละเว้นทั้งหมดเหล่านี้ก็ยังคงค่อนข้างต้น. ไม่พูดถึงความตายอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเดินระยะทางทั้งหมดนี้จริง ๆ แล้วผมค่อนข้างประหลาดใจโดยผลที่เกิดจากความสามารถของพวกเขา. นอกจากนี้เรายังตัดสินใจที่จะเก็บ ข้อมูลบางอย่างก่อนที่จริงความท้าทายดันเจี้ยนที่ทำให้เราตัดสินใจที่จะใช้เวลาไม่กี่วันในเขาวงกตเมือง Radha Lo ดารา. ก่อนที่ผมใส่มหาราชโครงกระดูกตะขาบในช่องรายการและเรามาถึงที่เมืองโดยใช้ค่าเฉลี่ยโครงกระดูกตะขาบก่อนจะเข้าสู่เขาวงกตเมือง Radha Lo ดาราเราจะต้องผ่านขั้นตอนพิเศษคล้ายกับการกลับมาอยู่ในราชอาณาจักร Sternbild มีคิวยาวที่ประตูเป็น. การแข่งขันที่ไม่เป็นมนุษย์ทำขึ้นส่วนใหญ่ของประชากรใน Atarakua ปีศาจเอ็มไพร์ มันเป็นฉากที่แตกต่างกันมากจาก Sternbild ราชอาณาจักรที่ส่วนใหญ่ของประชาชนเป็นมนุษย์. ดังนั้นแม้พรรคของ [ปีศาจ] ของเราจะไม่ได้โดยเฉพาะโดดเด่นในที่นี่. เนื่องจากความแตกต่างใหญ่ Minokichi-kun มีลักษณะสดใสของเขามอง รอบอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและอยากรู้อยากเห็นที่มีความสนใจ ทุกคนที่ไม่คุ้นเคยกับเขาจะเข้าใจผิดว่าเขาสนใจสำหรับพฤติกรรมล่ามองหาเหยื่อ. ดีนอกจากนั้นเรายังมีรถเข็นที่มีรูปร่างแปลก ๆ ที่ไม่ต้องใช้มอนสเตอร์สัตว์ชนิดเพื่อย้ายไปรอบ ๆ . แต่สิ่งที่เป็นจริง ออกมายืนคือความจริงที่เรามีความงามเหล่านี้ทั้งหมดในกลุ่มของเราเช่น Kanami จังและ Burasato ซัง ถึงแม้ว่าพวกเขาจะมาจากการแข่งขันที่แตกต่างกันพวกเขายังคงมีสถานะเสน่ห์. ดีส่วนตัวผมใช้อยู่ในศูนย์กลางของความสนใจ. ละเว้นจ้องของผู้คนที่เราจ่ายที่ประตูที่มีเตรียมไว้ก่อนหน้านี้ [ปีศาจจักรวรรดิ] เงินตรา และเราอยู่ใน. แม้อย่างรวดเร็วก็เพียงพอที่จะสร้างความแตกต่างในการเปรียบเทียบกับ Sternbild ราชอาณาจักร มีบ้านหลังเล็ก ๆ เช่นสุนัขสุนัขที่วางอยู่ในแถวและมีแม้กระทั่งบ้านใหญ่เพื่อให้สิ่งมีชีวิตที่เป็นใหญ่เป็น [Troll] สามารถมีชีวิตอยู่อย่างสะดวกสบายภายใน ขนาดของขนาดบ้านเป็นอย่างมาก. วัสดุก่อสร้างที่ใช้ในบ้านเหล่านั้นส่วนใหญ่จะเป็นไม้และอิฐ แต่ยังมีความหลากหลายของสิ่งอื่น ๆ . นอกจากนี้ยังมีร้านค้าจำนวนมากที่นี่ขายอาหารที่ไม่คุ้นเคยไม่พบภายใน Sternbild ราชอาณาจักร กลิ่นน่ารับประทาน wafted จากที่นี่และมี. กระตือรือร้นที่จะสำรวจทุกสิ่งที่น่าสนใจเหล่านี้เราได้อย่างรวดเร็วพบอินน์หรูหราและตรวจสอบใน มีไม่แตกต่างที่สำคัญระหว่างขั้นตอนการเช็คอินในที่นี่และอยู่ในราชอาณาจักรและเรามีเวลาว่างหลังจากที่วางสัมภาระลงของเรา. Minokichi คุงและ Asue จังซ้ายทันทีที่พวกเขาอาจจะไปในวันที่และซ้าย บริเวณใกล้เคียงมีความสุขจับมือ แม้ว่ากิจกรรมหลักอาจจะเพื่อตอบสนองความตะกละของพวกเขา Burasato ซังและ Supesei ซังยังไปเดินด้วยกัน หลังจากที่สอบถามเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของพวกเขาดูเหมือนว่าพวกเขากำลังจะออกไปซื้อดาบเวทมนตร์ปีศาจและ grimoires หายาก. เซอิจิคุง Kugime จังและ Irofu จังที่เหลือรวมกันเป็นสาม พวกเขาตัดสินใจที่จะเดินไปรอบ ๆ พื้นที่สำหรับการท่องเที่ยว มีเพื่อนที่นี่และมีตั้งแต่เขามีดอกไม้ในมือแต่ละข้างมีอิจฉาเซจิคุง แต่เนื่องจาก Irofu จังจะมีทุกอย่างจะดี

Results (Thai) 3:

โดยเที่ยง เราก็มาถึงเมืองที่ใกล้ที่สุด [ เปลวเพลิงมังกรภูเขา ] ดันเจี้ยนภายใน atarakua จักรวรรดิปีศาจบนเนินเขาที่มองเห็นเขาวงกตเมืองอยู่ใต้เรา ราดา โล ดาร่าบอกตามตรง เราเข้ามาอย่างรวดเร็วจนฉันสับสนมีภูเขา แม่น้ำ และพรมแดนของประเทศในทาง แต่ถ้าเราทำ ความคืบหน้าในแนวเส้นตรงและละเว้นทั้งหมดเหล่านี้ มันยังเร็วเกินไปไม่ต้องพูดถึง undead เปลว striding ทั้งหมดระยะห่างนี้ ผมค่อนข้างจะประหลาดใจโดยผลที่สร้างขึ้นโดยความสามารถของตนเรายังตัดสินใจที่จะเก็บข้อมูลบางอย่างก่อนดันเจี้ยนท้าทายจริงๆ แล้ว เราจึงตัดสินใจที่จะใช้จ่ายไม่กี่วันในเขาวงกตเมืองราธา โล ดาร่าก่อนหน้านั้น ฉันใส่ตะขาบโครงกระดูกที่ดีในรายการกล่องและมาถึงเมืองใช้ตะขาบโครงกระดูกโดยเฉลี่ยก่อนเข้าเขาวงกตเมืองราธา โลร่า เราต้องไปผ่านขั้นตอนพิเศษ คล้ายกลับใน sternbild สหราชอาณาจักร มีคิวยาวที่ประตูไม่ใช่การแข่งขันของมนุษย์ทำให้ขึ้นส่วนใหญ่ของประชากรใน atarakua จักรวรรดิปีศาจ . มันเป็นฉากที่แตกต่างกันมากจาก sternbild ราชอาณาจักรซึ่งส่วนใหญ่ของประชาชนคือมนุษย์ดังนั้น แม้พรรคของเรา [ ปีศาจ ] จะไม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งยืนออกในที่นี่เนื่องจากความแตกต่างใหญ่ minokichi คุง ด้วยภาพลักษณ์ที่สดใสของเขา มองไปรอบๆ อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย และซอกแซกกับดอกเบี้ย ใครที่ไม่คุ้นเคยกับเขาจะเข้าใจผิดว่า เขาสนใจพฤติกรรมป่าเถื่อน มองหาเหยื่ออืม นอกจากนั้นเรายังมีรูปร่างแปลกๆ รถที่ไม่ต้องใช้สัตว์ชนิดมอนสเตอร์ที่จะย้ายไปรอบ ๆแต่สิ่งที่จริงๆยืนออกคือความจริงที่เรามีทั้งหมดเหล่านี้ความงามในกลุ่มของเรา เช่น คานามิ ชาน และ burasato ซาน แม้ว่าพวกเขาจะจากการแข่งขันที่แตกต่างกัน พวกเขายังคงมีการแสดงมีเสน่ห์อืม ส่วนตัวผมก็เคยอยู่ในศูนย์กลางของความสนใจไม่สนใจสายตาของผู้คน ที่เราจ่ายไปที่ประตูกับที่เตรียมไว้ก่อนหน้านี้ [ ปีศาจจักรวรรดิ ] สกุลเงิน และเราอยู่ในแม้แต่อย่างรวดเร็วเพียงพอที่จะสร้างความแตกต่างในการเปรียบเทียบกับ sternbild สหราชอาณาจักร มีบ้านหลังเล็ก ๆเหมือนสุนัขอยู่ในแถว และมีบ้านที่หลังใหญ่ขนาดตัวใหญ่เท่า [ เกรียน ] จะได้อยู่สบาย ๆข้างใน ขนาดของบ้านมีขนาดรุนแรงวัสดุอาคารที่ใช้ในบ้านนั้นส่วนใหญ่จะเป็นไม้และอิฐ แต่ยังมีความหลากหลายของสิ่งต่างๆนอกจากนี้ยังมีร้านค้ามากมายที่นี่ขายอาหารที่ไม่คุ้นเคย ไม่พบภายใน sternbild สหราชอาณาจักร กลิ่นหอมน่ารับประทานผ่านมาจากที่นี่และมีกระหายที่จะสำรวจสิ่งที่น่าสนใจเหล่านี้เราได้อย่างรวดเร็วพบโรงแรมหรูหราและตรวจสอบใน ไม่มีความแตกต่างหลักระหว่างเช็คอิน ขั้นตอนตรงนี้ และในอาณาจักร และเราก็มีเวลาว่างหลังจากวางสัมภาระลงของเราminokichi คุงและ asue ชานทันทีทิ้งไว้ มันอาจไปเดท และทิ้งบริเวณใกล้เคียงอย่างมีความสุขจับมือ แม้ว่ากิจกรรมหลักจะตอบสนองความตะกละของพวกเขา burasato ซาน และ supesei ซานยังเดินไปด้วยกัน หลังจากสอบถามเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของพวกเขาดูเหมือนว่า พวกเขาจะไปหาซื้อดาบมนต์ดำของปีศาจ และมนตร์ดำนั่นหายากเซจิคุง kugime ชาน และ irofu ชานออกไปกันสามคน พวกเขาตัดสินใจที่จะเดินไปรอบ ๆพื้นที่บริเวณ มีเพื่อนที่นี่และมีอิจฉาเซจิคุง ตั้งแต่เขามีดอกไม้ไว้ในมือทั้งสองข้าง แต่เนื่องจาก irofu จันมี ทุกอย่างจะดีเอง