We are in the midst of conducting Counterparty Due Diligence as there  translation - We are in the midst of conducting Counterparty Due Diligence as there  Indonesian how to say

We are in the midst of conducting C

We are in the midst of conducting Counterparty Due Diligence as there have not been any binding business between ATU and Swiss Re Retakaful in the past.



In order to complete CDD process, please kindly provide us with the following:

1. Copy of ATU incorporation document.

2. List of shareholders and their share in percentage. If shareholder is individual, please indicate his/her nationality.

3. Latest annual report or audited financial statement with auditor opinion.

4. Please fill up and sign attached Anti-Money Laundering Declaration



It is highly appreciated if you can provide us with the above as soon as practicable so that we can conclude Muamalat Tower facultative deal.



Our apologies for inconvenience caused and looking forward to receiving requested information.



We are at your disposal for any further information or clarification.

0/5000
From: -
To: -
Results (Indonesian) 1: [Copy]
Copied!
Kita sedang melakukan rekanan Due Diligence karena belum ada bisnis mengikat apapun antara ATU dan Swiss Re Retakaful di masa lalu. Untuk menyelesaikan proses CDD, silakan berikan dengan berikut:1. copy ATU penggabungan dokumen.2. daftar pemegang saham dan banyaknya saham dalam persentase. Jika pemegang saham individu, silakan cantumkan kewarga-negaraan mereka.3. Pemesanan laporan tahunan atau Laporan Audit Keuangan dengan auditor pendapat.4. silahkan mengisi dan menandatangani deklarasi pencucian uang terlampir Hal ini sangat dihargai jika Anda dapat menyediakan kita dengan di atas segera praktis sehingga kita dapat menyimpulkan kesepakatan fakultatif Muamalat Tower. Kami Mohon maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan dan melihat ke depan untuk menerima informasi yang diminta. Kami berada di pembuangan Anda untuk informasi lebih lanjut atau klarifikasi.
Being translated, please wait..
Results (Indonesian) 2:[Copy]
Copied!
Kami berada di tengah-tengah melakukan Counterparty Due Diligence karena ada belum ada bisnis yang mengikat antara ATU dan Swiss Re reasuransi syariah di masa lalu.



Dalam rangka untuk menyelesaikan proses CDD, silakan memberikan kita dengan berikut:

1. Salinan dokumen ATU penggabungan.

2. Daftar pemegang saham dan saham mereka dalam persentase. Jika pemegang saham adalah individu, silakan menunjukkan / nya kebangsaan.

3. Laporan terbaru tahunan atau laporan keuangan yang telah diaudit dengan opini auditor.

4. Silahkan mengisi dan menandatangani terpasang Anti-Money Deklarasi Pencucian



Hal ini sangat dihargai jika Anda dapat memberikan kita dengan di atas sesegera mungkin sehingga kita dapat menyimpulkan Muamalat Menara kesepakatan fakultatif.



Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang disebabkan dan berharap untuk menerima informasi yang diminta.



Kami siap membantu Anda untuk informasi lebih lanjut atau klarifikasi.

Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: