We have an inquiry for break bulk w

We have an inquiry for break bulk with details as below:

POL: Vietnam, Saigon Sea Port

POD: Immingham Docks Sea Port, United Kingdom

Arrival date: 28/08/2015

Commodity: Biomass Pellets (non hazardous) MUST BE KEPT DRY AT ALL TIMES

Packing type: Bulk

Total weight: 25,000T

Please provide Break Bulk – wpm per Ton. This cargo must be kept dry (loose to be shipped in bulk).

Please also advise us T/T, shipping line.

Hope to receive your feedback from you soon.

Results (Vietnamese) 1:

Chúng tôi có một cuộc điều tra cho số lượng lớn phá vỡ với các chi tiết như dưới đây:POL: Việt Nam, cảng biển Sài GònPOD: Immingham bến cảng biển Port, Vương Quốc AnhNgày đến: 28/08/2015Hàng hóa: Nhiên liệu sinh học viên (phòng không nguy hiểm) phải giữ khô ở tất cả lầnĐóng gói loại: số lượng lớnTổng trọng lượng: 25, 000T Xin vui lòng cung cấp số lượng lớn phá vỡ-wpm USD / tấn. Vận chuyển hàng hóa này phải được giữ khô (lỏng lẻo được vận chuyển với số lượng lớn). Xin vui lòng cũng tư vấn cho chúng tôi T/T, vận chuyển dòng.Hy vọng sẽ nhận được phản hồi của bạn từ bạn sớm.

Results (Vietnamese) 2:

Chúng tôi có một cuộc điều tra đối với hàng rời với chi tiết như sau: POL: Việt Nam, Sài Gòn cảng biển POD: Immingham Docks Sea Port, United Kingdom ngày đến: 28/08/2015 Commodity: Biomass Mưa (không nguy hiểm) phải được giữ khô AT ALL TIMES loại đóng gói: Bulk Tổng trọng lượng: 25,000T Vui lòng cung cấp số lượng lớn lao - wpm mỗi Tôn. Hàng hóa này phải được giữ khô ráo (lỏng được vận chuyển với số lượng lớn). Cũng vui lòng báo cho chúng tôi T / T, vận chuyển hàng. Hy vọng nhận được phản hồi từ bạn sớm.