Remark: • For long-term MA contract

Remark:
• For long-term MA contract, which contract terms are not yet expired by 31 December 2015 and Auto-renew contract, TMB will process the Purchase Order within January 2016.
• For outstanding contract which are completed for commercial and contract terms however the contract are still under processing, please continue the Support and Service after 31 Decemer 2015 as per final negotiation.

Results (Thai) 1:

หมายเหตุ: •สำหรับสัญญาระยะยาว MA ซึ่งสัญญาเงื่อนไขจะยังไม่หมดอายุ 31 2015 ธันวาคมโดยอัตโนมัติต่ออายุสัญญา ทหารไทยจะดำเนินการสั่งซื้อภายในเดือน 2016 มกราคม•สำหรับสัญญาคงค้างที่เสร็จสมบูรณ์สำหรับการพาณิชย์ และสัญญาเงื่อนไขอย่างไรก็ตามสัญญาจะยังคงภายใต้การประมวลผล กรุณาสนับสนุนและบริการจาก Decemer 31 2015 ตามการเจรจาขั้นสุดท้าย

Results (Thai) 2:

หมายเหตุ:
•สำหรับระยะยาวสัญญา MA ซึ่งข้อสัญญาที่จะไม่หมดอายุ แต่โดย 31 ธันวาคม 2015 และ Auto-ต่ออายุสัญญาทหารไทยจะดำเนินการใบสั่งซื้อภายในเดือนมกราคม 2016
•สำหรับสัญญาที่โดดเด่นซึ่งจะเสร็จสมบูรณ์สำหรับเงื่อนไขทางการค้าและการทำสัญญาอย่างไร สัญญายังคงอยู่ระหว่างการประมวลผลโปรดดำเนินการสนับสนุนและบริการหลังวันที่ 31 Decemer 2015 ตามการเจรจาต่อรองสุดท้าย

Results (Thai) 3:

หมายเหตุ :
- สัญญา MA ระยะยาว ซึ่งข้อสัญญายังไม่หมดอายุ 31 ธันวาคม 2558 โดยอัตโนมัติต่ออายุสัญญา ธนาคารจะดำเนินการสั่งซื้อภายในมกราคม 2016 .
- ค้างสัญญาซึ่งจะแล้วเสร็จเพื่อเชิงพาณิชย์ และข้อสัญญา แต่สัญญายังอยู่ในระหว่างการประมวลผลกรุณาสนับสนุนและบริการหลัง 31 decemer 2015 ตามการเจรจาต่อรองขั้นสุดท้าย