I just wanted to check on the progress of two of my invoices. I submit translation - I just wanted to check on the progress of two of my invoices. I submit Thai how to say

I just wanted to check on the progr


I just wanted to check on the progress of two of my invoices.
I submitted an invoice for PO46724 on July 10th and an invoice for PO46884 on July 17th. Both are to be paid into my paypal account (joeydeleen@gmail.com).

I haven't received payment yet and I'm just worried something went wrong as I have not been paid by Andovar before.

Is there any chance I could be told when to expect the payments?

Thanks for your time!

Warm regards,
453/5000
From: English
To: Thai
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ฉันเพียงต้องการตรวจสอบความคืบหน้าของใบแจ้งหนี้ของฉันทั้งสอง ฉันส่งใบแจ้งหนี้สำหรับใบแจ้งหนี้และ PO46724 ในวันที่ 10 กรกฎาคมสำหรับ PO46884 ในวันที่ 17 กรกฎาคม ทั้งสองจะจ่ายเข้าบัญชี paypal ของฉัน (joeydeleen@gmail.com) ผมยังไม่ได้รับจ่ายเงิน และผมกังวลเพียงสิ่งผิดฉันไม่ได้รับชำระ โดย Andovar ก่อน มีโอกาสใด ๆ ที่ฉันสามารถจะบอกเมื่อคาดว่าการชำระเงินขอบคุณสำหรับเวลาของคุณนับถือ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!

ฉันแค่อยากจะตรวจสอบความคืบหน้าของทั้งสองใบแจ้งหนี้ของฉัน.
ฉันส่งใบแจ้งหนี้สำหรับ PO46724 เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคมและใบแจ้งหนี้สำหรับ PO46884 ในวันที่ 17 กรกฏาคม ทั้งสองจะได้รับเงินเข้าบัญชี PayPal ของฉัน (joeydeleen@gmail.com). ผมยังไม่ได้รับการชำระเงินและยังสิ่งที่ฉันเพิ่งไปกังวลที่ไม่ถูกต้องตามที่ผมยังไม่ได้รับชำระเงินโดยการ Andovar ก่อน. มีโอกาสที่ผมจะได้ใด ๆ บอกว่าเมื่อคาดหวังการชำระเงินหรือไม่ขอขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ! เรื่องที่เกี่ยวอุ่น,








Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!

ผมเพียงต้องการที่จะตรวจสอบความคืบหน้าของทั้งสองใบแจ้งหนี้ของฉัน
ผมส่งใบแจ้งหนี้สำหรับ po46724 เมื่อวันที่ 10 และใบแจ้งหนี้สำหรับ po46884 วันที่ 17 กรกฎาคม ทั้งสองจะต้องจ่ายในบัญชี PayPal ของฉัน ( joeydeleen @ gmail . com )

ผมยังไม่ได้รับเงินเลย และฉันก็แค่เป็นห่วง มีอะไรผิดพลาด ฉันยังไม่ได้จ่าย โดย andovar มาก่อน

มีโอกาสที่ผมจะบอก เมื่อได้รับการชำระเงิน ?

ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ !


อบอุ่น regards ,
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com