One of these is the expression “car

One of these is the expression “carry a chip on your shoulder.” A person with a chip on his shoulder is a problem for anybody who must deal with him. He seems to be expecting trouble. Sometimes he seems to be saying “I’m not happy about anything, but what are you going to do about it?”

Results (Russian) 1:

Одним из них является выражение «нести чип на вашем плече.» Человек с чипа на плечо является проблемой для тех, кто приходится иметь дело с ним. Он, кажется, ожидать неприятностей. Иногда он, кажется, сказать: «я не доволен, о чем угодно, но то, что вы собираетесь делать?»

Results (Russian) 2:

Одним из них является выражение «нести чип на плече." Человек с чипом на плече является проблемой для тех, кто должен бороться с ним. Он, кажется, ожидал неприятностей. Иногда он как бы говорит: "Я не в восторге от всего, но то, что вы собираетесь с этим делать?"

Results (Russian) 3:

Одним из них является выражение "микросхема на плече." лицо с чипа на плечо - это проблема для кому-либо, должны заниматься с ним. Он, как представляется, ожидают неприятности. Иногда он, как представляется, заявив: "Я не рад что-либо, но и то, что вы собираетесь делать? ".