• Only the amounts of chemicals nee

• Only the amounts of chemicals needed for a single day should be kept in production areas, following the applicable law.
• Production areas should be kept free of chemical spills.
• Hazardous chemicals should not be placed in containers of receptacles that are used generally for food/drink.
• No eating or drinking in areas where chemicals are used.
• Containers not in current use should be covered properly. And all chemical containers should be labeled with proper information.
• MSDSs, CSDS and safe operation procedures should be posted near each work station or places where chemicals are used.
• Workers who operate with chemicals should receive safe handling trainings at least twice a year, or following the applicable law.
• Flammable chemicals should be kept away from ignition sources.
• No-smoking sign should be posted in areas where flammable chemicals are used.
• Emergency eyewash facilities should be available within 30 meters of work stations where chemicals are used.
• Chemical mixing areas or stations should be physically separated from production lines.
• Workers should be provided with personal protective equipment (PPE) that is appropriate for the potential hazards that they face.
• In many circumstances, some form of local exhaust ventilation (LEV) to vacuum remaining fumes from the air, away from workers and out of the factory is needed to bring the ambient air below the permissible exposure level (PEL).

Results (Vietnamese) 1:

• Chỉ một lượng hóa chất cần thiết cho một ngày duy nhất nên giữ trong lĩnh vực sản xuất, theo pháp luật hiện hành. • Sản xuất khu vực phải được lưu trữ miễn phí của tràn hóa chất. • Hóa chất độc hại không nên được đặt trong các thùng chứa trong bình chứa mẫu được sử dụng thường cho thực phẩm/đồ uống. • Không ăn hoặc uống trong các khu vực nơi các hóa chất được sử dụng. • Thùng chứa không có trong sử dụng hiện tại sẽ được bảo hiểm đúng cách. Và tất cả các thùng chứa hóa chất sẽ được gắn nhãn với thông tin thích hợp. • MSDSs, CSDS và thủ tục hoạt động an toàn phải được đăng gần mỗi trạm làm việc hoặc nơi nơi hóa chất được sử dụng. • Nhân viên hoạt động hóa chất nên nhận được an toàn xử lý đào tạo ít nhất hai lần một năm, hoặc theo pháp luật hiện hành. • Hóa chất dễ cháy nên được giữ cách xa nguồn đánh lửa. • Hút thuốc không có dấu hiệu phải được đăng tại các khu vực nơi dễ cháy hóa chất được sử dụng. • Tiện nghi trong rửa mắt khẩn cấp nên có sẵn trong vòng 30 mét của các trạm làm việc nơi hóa chất được sử dụng. • Hóa chất trộn khu vực hoặc trạm nên được thể chất tách ra khỏi dây chuyền sản xuất. • Công nhân nên được cung cấp bảo vệ thiết bị cá nhân (PPE) đó là thích hợp cho các mối nguy hiểm tiềm năng mà họ phải đối mặt. • Trong nhiều trường hợp, một số hình thức thông gió cục bộ ống xả (LEV) để còn lại chân không khói từ không khí, đi từ người lao động và ra khỏi nhà máy cần thiết để mang lại không khí xung quanh dưới mức cho phép tiếp xúc (PEL).

Results (Vietnamese) 2:

• Chỉ số hóa chất cần thiết cho một ngày duy nhất nên được giữ trong khu vực sản xuất, theo pháp luật hiện hành.
• Khu vực sản xuất nên được giữ miễn phí của sự cố tràn hóa chất.
• hóa chất độc hại không nên được đặt trong thùng đựng được sử dụng chung cho thực phẩm / đồ uống.
• không ăn hoặc uống ở những nơi có hóa chất được sử dụng.
• Container không sử dụng hiện nay nên được bao phủ đúng. Và tất cả các thùng chứa hóa chất phải được dán nhãn với các thông tin thích hợp.
• MSDS, CSDs và thủ tục hoạt động an toàn nên được dán gần mỗi bàn làm việc hoặc nơi có hóa chất được sử dụng.
• Người lao động hoạt động với các hóa chất cần được tập huấn xử lý an toàn ít nhất hai lần một năm, hoặc theo pháp luật hiện hành.
• hóa chất dễ cháy nên được giữ cách xa nguồn lửa.
• Không hút thuốc dấu hiệu được niêm yết ở những nơi có hóa chất dễ cháy được sử dụng.
• Thiết bị rửa mắt khẩn cấp nên có sẵn trong vòng 30 mét của các trạm làm việc mà hóa chất được sử dụng .
• khu vực pha chế hóa chất hoặc các trạm nên được tách biệt từ dây chuyền sản xuất.
• người lao động cần được cung cấp các thiết bị bảo vệ cá nhân (PPE) thích hợp cho các mối nguy hiểm tiềm năng mà họ phải đối mặt.
• trong nhiều trường hợp, một số hình thức của máy thông khí ( LEV) để hút sạch khói còn lại từ không khí, cách xa người lao động và ra khỏi nhà máy là cần thiết để mang lại không khí xung quanh dưới mức tiếp xúc cho phép (PEL).