Dear K. NinaSAP would like to tell

Dear K. Nina

SAP would like to tell your car 2กจ-9179 has been parking fees at Don Muange airport 250 per day on Sept. 2-3 , 2014 (2 days is 500 bath) and different SAP is the payment.
Please transfer amount money 500 bath as below :
- Krungthai Bank for Poochaosamingprai Branch
Account name : Synergetic Auto Performance Co., Ltd.
Account Type & Number: Saving & No. 225-0-06140-8
or
- Bangkok Bank for Poochaosamingprai Branch
Account name : Synergetic Auto Performance Co., Ltd.
Account Type & Number: Saving & No. 182-4-61247-5

Please confirm me back via email return and after payment of a bank.
Please send a copy of payin to Fax No. 02-753-1122 or
E-Mail : [e-mail]

Thank you
Best Regards,
Ladda Satchoi

Results (Thai) 1:

เรียนคุณนีน่า

SAP อยากบอก 2กจ-9179 รถของคุณมีการจอดรถค่าธรรมเนียมสนามบินดอนเมือง Muange 250 ต่อวันใน 2 ระหว่าง-3, 2014 (2 วันเป็น 500 บาท) และ SAP ต่าง ชำระเงิน
กรุณาโอนยอดเงิน 500 บาทดังนี้:
- ธนาคารกรุงไทย Poochaosamingprai สาขา
ชื่อบัญชี: Synergetic อัตโนมัติประสิทธิภาพ Co., Ltd.
&ชนิดบัญชีหมายเลข: บันทึก&หมายเลข 225-0-06140-8
หรือ
- ธนาคารกรุงเทพสาขา Poochaosamingprai
ชื่อบัญชี: Synergetic อัตโนมัติประสิทธิภาพ Co., Ltd.
&ชนิดบัญชีหมายเลข: บันทึก&หมายเลข 182-4-61247-5

กรุณายืนยันฉันกลับ ทางอีเมล์ที่ส่งคืน และหลัง จากชำระเงินของธนาคาร
กรุณาส่งสำเนา payin เพื่อโทรสารหมายเลข 02-753-1122 หรือ
อีเมล์: [e-mail]

ขอบคุณ
นับถือ,
Satchoi บริษัทลัดดา

Results (Thai) 2:

เคนีน่ารักSAP ต้องการจะบอกรถของคุณ 2 กจ -9179 ได้รับค่าที่จอดรถที่สนามบินดอนเมืองจังหวัด 250 ต่อวันที่ 02-03 กันยายน, 2014 (2 วัน 500 บาท) และ SAP แตกต่างกันคือการชำระเงินกรุณา โอนเงินจำนวน 500 บาทดังนี้- ธนาคารกรุงไทยสำหรับปู่เจ้าสมิงพรายสาขาชื่อบัญชีอัตโนมัติทำงานร่วมกันระหว่างผลการดำเนินงาน จำกัดประเภทบัญชีและหมายเลข: ออมทรัพย์เลขที่ 225-0-06140-8 และหรือ- ธนาคารกรุงเทพสาขาปู่เจ้าสมิงพรายชื่อบัญชี : ทำงานร่วมกันระหว่างออโต้ประสิทธิภาพ จำกัดประเภทบัญชีและหมายเลข: ออมทรัพย์เลขที่ 182-4-61247-5 และกรุณายืนยันฉันกลับผ่านทางอีเมลและการกลับมาหลังจากการชำระเงินของธนาคารกรุณาส่งสำเนาของ payin ไปที่โทรสารเบอร์ 02 -753-1122 หรือE-mail: [e-mail] ขอบคุณBest Regards, ลัดดา Satchoi

Results (Thai) 3:

ที่รักคุณนินา

) อยากจะบอกรถ 2 กจ - 9179 ได้รับค่าจอดรถที่สนามบินดอน muange 250 ต่อวัน วันที่ 2-3 กันยายน 2014 ( 2 วัน 500 บาท ) และแตกต่างกัน SAP เป็นเงิน .
กรุณาโอนเงิน 500 บาทเป็นด้านล่าง :
-
poochaosamingprai ธนาคารสาขาชื่อ บัญชีกรุงไทย : ซึ่งทำงานร่วมกันโดยอัตโนมัติ ประสิทธิภาพ จำกัด ประเภทบัญชี : ออมทรัพย์หมายเลข&


& 225-0-06140-8 หรือไม่ธนาคารชื่อบัญชีสาขา poochaosamingprai
. กรุงเทพฯ : ซึ่งทำงานร่วมกันโดยอัตโนมัติ ประสิทธิภาพ จำกัด ประเภทบัญชี : ออมทรัพย์หมายเลข&
&ไม่ 182-4-61247-5

กรุณายืนยันกลับทางอีเมล์และฉันกลับมาหลังจากการชำระเงินของธนาคาร กรุณาส่งสำเนา Payin

ไม่ 02-753-1122 แฟกซ์หรือ e-mail : finance_sap @ hotmail . com

ขอบคุณครับ


satchoi Best regards , ลัดดา