During the payment process, please

During the payment process, please do not click back, refresh or close the browser until you reach the confirmation page.
2. If your card issuing bank participates in Verified by VISA or MasterCard SecureCode, you will be asked for your VISA/Master personal password for verification after you provide your credit card information. For enquiries, please contact your card issuing bank.
3. You will be directed to a confirmation page and receive a confirmation e-mail upon successful payment.
4. If you cannot get to the confirmation page after you submit your credit card information for more than ten minutes, please check your e-mail.
5. Please do not attempt to register again if you are not sure your payment has been processed successfully. For general enquiries, please contact our customer services in Hanoi at [phone] and Ho Chi Minh City at [phone] during office hours.
6. No refund will be made for test cancellation under any circumstances.

Results (Vietnamese) 1:

Trong quá trình thanh toán, xin vui lòng không nhấp vào trở lại, làm mới hoặc đóng trình duyệt cho đến khi bạn đạt đến trang xác nhận.2. nếu ngân hàng phát hành thẻ của bạn tham gia Verified bởi VISA hoặc MasterCard SecureCode, bạn sẽ được yêu cầu cho mật khẩu cá nhân của bạn VISA/Master để xác minh sau khi bạn cung cấp thông tin thẻ tín dụng của bạn. Nếu có thắc mắc, xin vui lòng liên hệ với ngân hàng phát hành thẻ của bạn.3. bạn sẽ được dẫn đến một trang xác nhận và nhận được một email xác nhận sau khi thanh toán thành công.4. nếu bạn không thể nhận được đến trang xác nhận sau khi bạn gửi thông tin thẻ tín dụng của bạn cho hơn mười phút, xin vui lòng kiểm tra e-mail của bạn.5. xin vui lòng không cố gắng để đăng ký một lần nữa nếu bạn không chắc chắn thanh toán của bạn đã được xử lý thành công. Chung nếu có thắc mắc, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi dịch vụ khách hàng tại Hà Nội lúc + 84 (04) 3843 6780 và thành phố Hồ Chí Minh lúc [phone] trong giờ văn phòng.6. không hoàn lại tiền sẽ được thực hiện cho bài kiểm tra hủy bỏ trong bất kỳ trường hợp nào.

Results (Vietnamese) 2:

Trong quá trình thanh toán, vui lòng không nhấp lại, làm mới hoặc đóng trình duyệt cho đến khi bạn đạt đến trang xác nhận.
2. Nếu thẻ của bạn ra ngân hàng tham gia Verified by VISA hoặc MasterCard SecureCode, bạn sẽ được yêu cầu cho VISA / Sư Phụ mật khẩu cá nhân để xác minh khi bạn cung cấp thông tin thẻ tín dụng của bạn. Mọi thắc mắc, xin vui lòng liên hệ với ngân hàng phát hành thẻ của bạn.
3. Bạn sẽ được dẫn đến một trang xác nhận và nhận được xác nhận e-mail khi thanh toán thành công.
4. Nếu bạn không thể đến được với các trang xác nhận sau khi bạn gửi thông tin thẻ tín dụng của bạn trong hơn mười phút, xin vui lòng kiểm tra e-mail của bạn.
5. Xin vui lòng không cố gắng đăng ký lại nếu bạn không chắc chắn thanh toán của bạn đã được xử lý thành công. Đối với yêu cầu chung, xin vui lòng liên hệ với dịch vụ khách hàng của chúng tôi tại Hà Nội [phone] và thành phố Hồ Chí Minh tại [phone] trong giờ hành chính.
6. Không hoàn trả sẽ được thực hiện để hủy bỏ thi trong bất kỳ trường hợp nào.