In the event there arises any war,

In the event there arises any war, blockade, revolution, insurrection, mobilization, civil commotion, riot, plague or other epidemics or any other cause which are, in TTTC’s opinion, menaces to the safety of the life, body or property of TTTC Personnel, TTTC may cause such TTTC Personnel to leave the Country or return to Thailand, without incurring any liabilities to TTAP. In such case, TTAP shall bear and pay all expenses necessary for them to do so, including round-trip air fares between the Country and Thailand or such other country as requested by TTTC.

Results (Thai) 1:

ในกรณีที่เกิดมีสงครามใด ๆ ล้อม ปฏิวัติ จลาจล ระดม ครองกว่าแพ่ง จลาจล โรคระบาด หรืออื่น ๆ ระบาด หรือสาเหตุอื่น ๆ ที่มี ในความคิดของ TTTC, menaces เพื่อความปลอดภัยของชีวิต ร่างกาย หรือทรัพย์สินของ TTTC, TTTC อาจทำให้บุคลากรดังกล่าว TTTC ออกนอกประเทศ หรือกลับประเทศไทย โดยไม่มีหนี้สินใด ๆ กับ TTAP ใด ๆ ในกรณี TTAP จะรับ และจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดจำเป็นสำหรับการทำเช่นนั้น รวมถึงตั๋วโดยสารระหว่างประเทศ และประเทศไทย หรือเช่นประเทศอื่น ๆ ตามที่ร้องขอ โดย TTTC

Results (Thai) 2:

ในกรณีที่มีเกิดขึ้นใด ๆ สงครามการปิดล้อมการปฏิวัติการกบฏการระดม, การจลาจล, โรคระบาดหรือโรคระบาดอื่น ๆ หรือสาเหตุอื่นใดที่อยู่ในความคิดของ TTTC ของ menaces เพื่อความปลอดภัยของชีวิตร่างกายหรือทรัพย์สินของ TTTC บุคลากร , TTTC อาจทำให้บุคลากร TTTC ดังกล่าวจะออกจากประเทศหรือเดินทางกลับประเทศไทยโดยไม่ต้องมีค่าใช้จ่ายใด ๆ ในการ TTAP ในกรณีเช่นนี้ TTAP จะต้องรับและจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับพวกเขาที่จะทำเช่นนั้นรวมทั้งค่าโดยสารไปกลับระหว่างประเทศและประเทศไทยหรือประเทศอื่น ๆ เช่นการร้องขอจาก TTTC

Results (Thai) 3:

ในกรณีที่มีเกิดขึ้นใด ๆสงคราม ปิดล้อม การปฏิวัติ การกบฏ การปราบจลาจล , ความปั่นป่วน , แพ่ง , ภัยพิบัติหรือโรคระบาดอื่น หรือเหตุอื่นใด ซึ่ง ในความคิดเห็นของ tttc menaces , เพื่อความปลอดภัยในชีวิต ร่างกาย หรือทรัพย์สินของ tttc บุคลากร tttc อาจทำให้บุคลากร tttc ดังกล่าวเพื่อออกจากประเทศ หรือกลับ ประเทศไทย โดยไม่ก่อหนี้สินใด ๆที่จะ ttap . ในกรณีเช่นนี้ ttap จะทนรับและจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับพวกเขาจะทำเช่นนั้น รวมทั้งค่าโดยสารเครื่องบินไป - กลับ ระหว่าง ประเทศ และประเทศไทย หรือประเทศอื่น ๆเช่น ตามที่ร้องขอ โดย tttc .