As explained in 2.1.1, it is import

As explained in 2.1.1, it is important to note that the existing moment during the strengthening (Mo) generates an imposed deformation of the tensile steel that cannot be restored unless prestessing the CFRP. This moment can have a significant influence on the necessary CFRP quantity in the SLS in case of a substantial initial moment.
Therefore, the user must input a realistic value for the acting moment (Mo) expected during the strengthening process. This should not include load factors and will be essentially composed of the existing dead loads and a reduced combination of the expected live loads during the installation. This value cannot exceed the strength of the unreinforced member under the Serviceability Limit State (characteristic load). Limiting values are shown beside the input box.

Results (Thai) 1:

ตามที่อธิบายไว้ใน 2.1.1 มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าช่วงเวลาที่มีอยู่ในระหว่างการเสริมสร้างความเข้มแข็ง (โม) ​​สร้างความผิดปกติท​​ี่เรียกเก็บจากเหล็กแรงดึงที่ไม่สามารถเรียกคืนเว้นแต่ prestessing CFRP ขณะนี้สามารถมีอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญกับปริมาณ CFRP ที่จำเป็นใน SLS ในกรณีที่เป็นช่วงเวลาที่เริ่มต้นมาก. จึง
ผู้ใช้ต้องใส่ค่าที่เป็นจริงสำหรับช่วงเวลาที่การแสดง (โม) ​​คาดว่าในระหว่างกระบวนการเสริมสร้างความเข้มแข็ง นี้ไม่ควรรวมถึงปัจจัยการโหลดและจะต้องประกอบด้วยหลักของโหลดที่ตายแล้วที่มีอยู่และการรวมกันที่ลดลงของแรงสดคาดว่าระหว่างการติดตั้งค่านี้จะต้องไม่เกินความแข็งแรงของสมาชิกไม่มีโครงสร้างที่แข็งแรงภายใต้ขีด จำกัด ของการให้บริการของรัฐ (ลักษณะโหลด) ค่า จำกัด ที่แสดงข้างกล่องใส่.

Results (Thai) 2:

ตามที่อธิบายไว้ใน 2.1.1 มันเป็นสิ่งสำคัญโปรดทราบว่า ขณะนี้อยู่ระหว่าง (Mo) เข้มแข็งสร้างแมพที่กำหนดเหล็กแรงดึงที่ไม่สามารถเรียกคืนได้ยกเว้น prestessing คาร์บอน ขณะนี้สามารถมีอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญกับปริมาณคาร์บอนจำเป็นใน SLS ในกรณีพบเริ่มต้นขณะนั้น
ดังนั้น ผู้ใช้ต้องป้อนค่าที่เป็นจริงในขณะทำหน้าที่ (Mo) คาดว่าในระหว่างกระบวนการเข้มแข็ง นี้ไม่ควรมีปัจจัยการผลิต และจะประกอบเป็นชุดลดโหลด live ที่คาดไว้ในระหว่างการติดตั้งและโหลดตายอยู่ ค่านี้ไม่เกินความแข็งแรงของสมาชิก unreinforced ภายใต้สถานะวงเงิน Serviceability (ลักษณะโหลด) มีแสดงค่าจำกัดข้างกล่องเข้า

Results (Thai) 3:

ตามที่ได้อธิบายไว้ใน 2.1.1 เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องบันทึกไว้ด้วยว่าช่วงเวลาที่มีอยู่ในระหว่างการสร้างความแข็งแกร่งให้( mo )ทำให้เกิดการทำให้ผิดรูปที่เรียกเก็บของเหล็กทนแรงดึงที่ไม่สามารถเรียกคืนได้เว้นแต่ prestessing cfrp. ได้ ช่วงเวลานี้สามารถมีอิทธิพลต่ออย่างมีนัยสำคัญในจำนวน cfrp ที่จำเป็นใน SLS ในกรณีของช่วงเวลาเริ่มต้นเป็นอย่างมาก.
ดังนั้นผู้ใช้จะต้องป้อนค่าที่ดูสมจริงสำหรับช่วงเวลาการแสดง( mo )คาดว่าในระหว่างขั้นตอนการแข็งค่าขึ้น โรงแรมแห่งนี้ไม่ควรมีปัจจัยและการโหลดข้อมูลโดยจะประกอบด้วยการโหลดตายที่มีอยู่และการรวมตัวกันที่ลดลงของจำนวนโหลดอยู่คาดว่าจะได้ในระหว่างการติดตั้งค่านี้ต้องไม่เกินความแรงของสมาชิก unreinforced ตามความสะดวกในการบำรุงรักษาจำกัด(โหลดลักษณะ) ค่าการจำกัดการแสดงอยู่ด้านข้างกล่องที่ใส่.