As Nichols and Stevens point out, t

As Nichols and Stevens point out, the basic problem with listening is that we can all think faster than we talk. The human mouth plods along at 125 words per minute, while a neuron can fire about 200 times a second. (This helps to illustrate why it’s crucial to slow down difficult conversations.) So give your brain something else to do while you listen: note the key points that are coming up in the conversation, actively look for nonverbal cues, ask yourself what the speaker might be intentionally not saying, or weigh the evidence being presented.

“The effectiveness of the spoken word hinges not so much on how people talk as on how they listen,” Nichols and Steven write. Many decades later, that’s still true. You can’t necessarily turn the people around you into better speakers. But we can all make ourselves better listeners.

Results (Vietnamese) 1:

Như Nichols và Stevens chỉ ra, thị trấn này có vấn đề cơ bản với nghe là rằng chúng tôi có thể tất cả nghĩ nhanh hơn chúng tôi nói chuyện. Miệng của con người plods lúc 125 từ / phút, trong khi một tế bào thần kinh có thể bắn khoảng 200 lần một lần thứ hai. (Điều này sẽ giúp để minh họa lý do tại sao nó là rất quan trọng để làm chậm cuộc đàm thoại khó.) Vì vậy, cho bộ não của bạn một cái gì đó khác để làm trong khi bạn nghe: lưu ý các điểm quan trọng được sắp lên trong cuộc đàm thoại, tích cực tìm kiếm nonverbal tín hiệu, hãy tự hỏi những gì loa có thể được cố ý không nói, hoặc cân nhắc các bằng chứng được trình bày."Hiệu quả của từ nói bản lề không quá nhiều trên làm thế nào mọi người nói chuyện như trên làm thế nào họ lắng nghe," Nichols và Steven viết. Nhiều thập kỷ sau đó, đó là vẫn còn đúng. Bạn không nhất thiết phải biến những người xung quanh bạn vào loa tốt hơn. Nhưng chúng tôi có thể tất cả làm cho chúng ta nghe tốt hơn.

Results (Vietnamese) 2:

Như Nichols và Stevens chỉ ra, vấn đề cơ bản với nghe là tất cả chúng ta có thể nghĩ nhanh hơn chúng ta nói chuyện. Miệng người plods cùng ở 125 từ mỗi phút, trong khi một tế bào thần kinh có thể bắn khoảng 200 lần một giây. (Điều này giúp minh họa cho lý do tại sao nó rất quan trọng để làm chậm cuộc trò chuyện khó khăn.) Vì vậy, cho một cái gì đó não của bạn khác để làm trong khi bạn lắng nghe: lưu ý những điểm quan trọng mà đang mọc lên trong các cuộc trò chuyện, chủ động tìm kiếm các tín hiệu phi ngôn ngữ, hãy tự hỏi những gì người nói có thể là cố ý không nói, hoặc cân nhắc những bằng chứng được trình bày. "Hiệu quả của lời nói bản lề không quá nhiều về cách mọi người nói chuyện như trên cách họ lắng nghe", Nichols và Steven ghi. Nhiều thập niên sau, đó vẫn là sự thật. Bạn có thể không nhất thiết phải biến những người xung quanh bạn vào loa tốt hơn. Nhưng tất cả chúng ta có thể làm cho chúng ta nghe tốt hơn.