Here’s the legend of how the Tengge

Here’s the legend of how the Tenggerese came to live in Mount Bromo.

A long time ago, there lived a beautiful woman by the name Roro Anteng. She was a reknown beauty and had attracted the attention of an evil giant. Because the evil giant possessed extraordinary magical powers, Roro Anteng dared not reject the giant’s advances when he proposed to her. Roro thought of a plan to get away from the marriage without offending the giant. In order to get her hand in marriage, the giant had to fufill her wishes.

Roro then concocted a difficult request in hopes that the giant did not have the power to fufill it. She had asked him to make her a sandy desert in between the mountains in one night and before the break of dawn.

Unfortunately for her, the giant magically and swiftly begin to work his powers and was near completing her wishes. The fast thinking Roro Anteng quickly thought of an idea to disrupt the completion, she made all sorts of noises that woke up the roosters. The roosters began to crow bringing dawn in.

On hearing the rooster’s calls, which signalled the break of dawn, the giant was shocked for having failed his task. Frustrated, he threw the coconut shell that he used to dig the desert, the shell fell to the ground beside Mount Bromo, forming what is now knows as Mount Batok (coconut shell). The sandy plain was to form the Tengger caldera.

The story continues with Roro Anteng falling in love with Joko Seger, a descendant of the great Majapahit Kingdom who had led a reclusive life on the desolate mountain range.

They were married, living happily blessed with many children. Their children and their descendents formed the tribal community of the Tengger (taken from the names ‘Roro Anteng’ and Joko Seger”).

This was the story of how the Tenggerese tribe came to be and how they lived the lands.

Results (Vietnamese) 1:

Dưới đây là những huyền thoại như thế nào Tenggerese đến sống ở Mount Bromo. Một thời gian dài trước đây, có một người phụ nữ xinh đẹp có tên Roro Anteng. Cô ấy là một vẻ đẹp reknown và đã thu hút được sự chú ý của một người khổng lồ ác. Bởi vì người khổng lồ ác sở hữu sức mạnh kỳ diệu phi thường, Roro Anteng không dám từ chối tiến bộ của người khổng lồ khi anh cầu hôn cô. Roro nghĩ ra một kế hoạch để thoát khỏi cuộc hôn nhân mà không làm mất lòng người khổng lồ. Để có được bàn tay của cô trong hôn nhân, người khổng lồ đã phải fufill mong muốn của cô. Roro sau đó pha chế một yêu cầu khó khăn với hy vọng rằng người khổng lồ không có quyền fufill nó. Cô đã yêu cầu ông làm cho cô ấy một sa mạc cát ở giữa những ngọn núi trong một đêm và trước lúc bình minh. Thật không may cho cô, người khổng lồ kỳ diệu và nhanh chóng bắt đầu làm việc, quyền hạn của mình và đã gần hoàn thành ước nguyện của cô. Những suy nghĩ nhanh Roro Anteng nhanh chóng nghĩ ra một ý tưởng để làm gián đoạn hoàn thành, cô đã thực hiện tất cả các loại tiếng động thức dậy gà trống. Những con gà trống bắt đầu gáy mang bình minh trong. Khi nghe cuộc gọi của con gà trống, báo hiệu bình minh, người khổng lồ đã bị sốc vì đã thất bại trong nhiệm vụ của mình. Thất vọng, ông đã ném vỏ dừa mà ông đã sử dụng để khai thác các sa mạc, vỏ rơi xuống mặt đất bên cạnh núi Bromo, tạo thành những gì bây giờ được biết là núi Batok (vỏ dừa). Các đồng bằng cát được hình thành miệng núi lửa Tengger. Câu chuyện tiếp tục với Roro Anteng rơi vào tình yêu với Joko Seger, một hậu duệ của Majapahit Anh vĩ đại đã dẫn đầu một cuộc sống ẩn dật trên dãy núi hoang vắng. Họ cưới nhau, sống hạnh phúc may mắn có nhiều trẻ em. Con cái của họ và con cháu của họ hình thành các cộng đồng bộ lạc của Tengger (lấy từ tên 'Roro Anteng' và Joko Seger "). Đây là câu chuyện về cách bộ lạc Tenggerese đến được và làm thế nào họ sống các vùng đất.

Results (Vietnamese) 2:

Dưới đây là những điều sau đây huyền thoại như thế nào Tenggerese bài hát ra Núi Bromo. Một thời gian dài trước đây, có một người phụ nữ xinh đẹp tên là Roro Anteng. Cô ấy là một trong những vẻ đẹp reknown và có thu hút sự chú ý được của một người khổng lồ ác. Bởi vì người khổng lồ ác sở hữu sức mạnh kỳ diệu phi thường, Roro Anteng không dám từ chối tiến bộ của người khổng lồ về anh cầu hôn cô. Roro nghĩ ra kế hoạch để thoát khỏi một cuộc hôn nhân mà không làm mất lòng người khổng lồ. Để có được bàn tay của cô trong hôn nhân, người khổng lồ đã không fufill mong đợi của cô. Roro sau đó pha chế một yêu cầu khó khăn với hy vọng rằng người khổng lồ không có sự cho phép fufill nó. Cô đã yêu cầu ông làm cho cô ấy một sa mạc cát ra giữa núi ngọn sau đây trong một và đêm trước lúc bình minh. Thật không thể Chò cô, người khổng lồ kỳ diệu và nhanh chóng bắt đầu làm việc, quyền hạn của mình và phải hoàn thành gần đây ước nguyện của cô. Những suy nghĩ nhanh Roro Anteng nhanh chóng nghĩ ra ý tưởng một để làm gián đoạn hoàn thành, Co đã thực hiện tất cả các loại tiếng động thức dậy gà trống. Những con gà trống gáy bắt đầu từ mang bình minh trong. Khi nghe cuộc gọi của con gà trống, báo hiệu bình minh, người khổng lồ đã bị sốc vì thất bại trong vụ nhiệm của mình. Thất vọng, ông Có Ném vỏ dừa mà ông sử dụng để khai thác các sa mạc, vỏ rơi xuống mặt đất bên cạnh núi Bromo, tạo thành giải thích những gì bây giờ được gọi là núi Batok (vỏ dừa). Các đồng bằng cát được hình thành miệng núi lửa Tengger. Câu chuyện tiếp tục cho Roro Anteng rơi vào tình yêu cho Joko Seger, một hậu Duệ của Majapahit Anh vĩ đại có Dan đầu một cuộc sống Một trình tự trên Đạt núi hoang vắng. Họ cưới nhau, sống hạnh phúc may mắn đã nhiều trẻ em. Con cái con and họ Châu của họ hình thành của cộng đồng bộ lạc của Tengger (lấy từ tên 'Roro Anteng' và Joko Seger "). Đây là một câu chuyện về cách bộ lạc Tenggerese được và làm thế nào họ Sông lĩnh vực Đạt.