Pensioner projectThe Danish Energy

Pensioner project
The Danish Energy Authority gave grants to pensioners
for energy saving renovations in their private
houses, a program which existed for several years.
The grant was 50 %, maximum 25,000 DKK (3,247
EUR) and the investments had to be 25,000 DKK
(3,247 EUR) or more. The Danish Government has a
general interest in energy reductions. These investments
also saved public funds allocated to subsidize
pensioners’ heating costs. In addition, the investments
improved the comfort of the houses.
Prior to the campaign launch in 1999, the grants
were allocated to app. 10 households annually. In
the four years from the launch, 192 households
made use of the grant - app. 48 households a year.
The campaign was initiated with a letter sent by
the municipality to all 444 pensioner housholds on
Samsø. This letter described the available grants for
investments in energy saving installations and explained
where information about renewable energy
installations in private homes could be found. A visit
by an energy adviser was free and many pensioners
applied for visits. The first year 63 households were
awarded a home improvement grant.
The campaign went on for three more years and
ended in 2002 when state funding ended. During
the last three years of the campaign, 129 families
were awarded a grant. Altogether, improvements
were made to 192 houses on the island and local
craftsmen increased their revenue by more than 8
million DKK (1.1 million EUR).

Results (Thai) 1:

โครงการคนกินเงินบำนาญการพลังงานประเทศเดนมาร์กให้ทุนกับคนกินเงินบำนาญสำหรับพลังงานที่บันทึกปรับปรุงในส่วนตัวของพวกเขาบ้านเดี่ยว โปรแกรมที่มีอยู่แล้วหลายปีเงินช่วยเหลือเป็น 50% สูงสุด 25000 DKK (3,247EUR) และลงทุนได้เป็น 25000 DKK(3,247 EUR) หรือมากกว่านั้น รัฐบาลเดนมาร์กได้เป็นสนใจทั่วไปในการลดพลังงาน การลงทุนเหล่านี้จะบัน ทึกเงินที่รัฐจัดสรรให้ได้ต้นทุนของเครื่องทำความร้อนของคนกินเงินบำนาญ นอกจากนี้ ลงทุนปรับปรุงความสะดวกสบายของบ้านก่อนแคมเปญเปิดตัวในปี 1999 ทุนถูกปันส่วนไปยังครัวเรือนโดยประมาณ 10 ปี ในปี 4 จากการเปิดตัว 192 ครัวเรือนใช้ทำเงินช่วยเหลือ - โดยประมาณ 48 ครัวเรือนต่อปีเริ่ม ด้วยตัวอักษรที่ส่งเสริมเทศบาลเพื่อ housholds 444 คนกินเงินบำนาญทั้งหมดในSamsø จดหมายนี้อธิบายให้พร้อมใช้งานสำหรับลงทุนในพลังงานประหยัดติดตั้ง และอธิบายซึ่งข้อมูลเกี่ยวกับพลังงานทดแทนพบการติดตั้งในบ้านส่วนตัว เข้าชมโดยพลังงานปรึกษาได้ฟรี และหลายคนกินเงินบำนาญใช้สำหรับเข้าชม ครัวเรือน 63 ปีแรกได้มอบเงินช่วยเหลือการปรับปรุงแคมเปญไปสามปีเพิ่มเติม และสิ้นสุดในปี 2002 เมื่อทุนสถานะสิ้นสุด ในระหว่างการสามปีที่ผ่านมาของแคมเปญ ครอบครัว 129ได้รับรางวัลให้ ปรับปรุงทั้งหมดขึ้นบ้าน 192 บนเกาะ และในประเทศหลังเพิ่มขึ้นรายได้ของพวกเขามากกว่า 8ล้าน DKK (ล้านยูโร)

Results (Thai) 2:

โครงการบำนาญ
อำนาจพลังงานเดนมาร์กให้เงินอุดหนุนให้แก่ผู้รับบำนาญ
สำหรับการปรับปรุงการประหยัดพลังงานในส่วนตัวของ
บ้านซึ่งเป็นโปรแกรมที่มีอยู่เป็นเวลาหลายปี.
ทุนเป็น 50% สูงสุด 25,000 DKK (3,247
ยูโร) และการลงทุนจะต้อง 25,000 DKK
(3,247 EUR) หรือมากกว่า รัฐบาลเดนมาร์กมี
ความสนใจทั่วไปในการลดการใช้พลังงาน การลงทุนเหล่านี้
ยังบันทึกการจัดสรรเงินของประชาชนที่จะอุดหนุน
บำนาญ 'ค่าใช้จ่ายในการทำความร้อน นอกจากนี้การลงทุน
ที่ดีขึ้นสะดวกสบายของบ้าน.
ก่อนที่จะมีการเปิดตัวแคมเปญในปี 1999 เงินอุดหนุน
ที่จัดสรรให้ app 10 ครัวเรือนเป็นประจำทุกปี ใน
สี่ปีที่ผ่านมาจากการเปิดตัว 192 ครัวเรือน
ได้ใช้ทุน - การตรวจสอบ 48 ครัวเรือนปี.
การรณรงค์ครั้งนี้เริ่มต้นด้วยตัวอักษรที่ส่งมาจาก
เขตเทศบาลทั้งหมด 444 housholds ลูกสมุนใน
Samsø จดหมายฉบับนี้อธิบายทุนที่มีอยู่สำหรับ
การลงทุนในการติดตั้งการประหยัดพลังงานและการอธิบาย
ที่ข้อมูลเกี่ยวกับพลังงานทดแทน
การติดตั้งในบ้านส่วนตัวอาจจะพบ เยี่ยมชม
โดยที่ปรึกษาพลังงานเป็นอิสระและบำนาญจำนวนมาก
นำมาใช้สำหรับการเข้าชม ปีแรก 63 ผู้ประกอบการที่ได้รับ
รางวัลทุนการปรับปรุงบ้าน.
รณรงค์ไปในอีกสามปีและ
สิ้นสุดลงในปี 2002 เมื่อการระดมทุนของรัฐสิ้นสุดวันที่ ในช่วง
สามปีที่ผ่านของการรณรงค์ 129 ครอบครัว
ได้รับรางวัลทุน พรึบปรับปรุง
ได้ทำถึง 192 บ้านบนเกาะและท้องถิ่น
ช่างฝีมือเพิ่มขึ้นของรายได้ของพวกเขาโดยกว่า 8
ล้าน DKK (1.1 ล้านยูโร)

Results (Thai) 3:

โครงการบำนาญ
อำนาจพลังงานเดนมาร์กให้อนุญาตให้ผู้รับบำนาญ
ราคาประหยัด ตกแต่งในบ้านส่วนตัว
ของโปรแกรมซึ่งมีอยู่หลายปี
ทุน 50% สูงสุด 25 , 000 DKK ( 3247
EUR ) และการลงทุนต้องเป็น 25 , 000 DKK
( 3247 EUR ) หรือมากกว่า รัฐบาลเดนมาร์กได้
ความสนใจทั่วไปในการใช้พลังงาน
ลงทุนเหล่านี้บันทึกสาธารณะกองทุนจัดสรรเพื่ออุดหนุน
บำนาญค่าใช้จ่ายความร้อน นอกจากนี้ การลงทุน
ปรับปรุงความสะดวกสบายของบ้าน
ก่อนที่จะเปิดตัวแคมเปญในปี 1999 มอบ
ถูกจัดสรรเพื่อ app 10 ครัวเรือนต่อปี ใน
4 ปี จากการเปิดตัว , 192 ครัวเรือน
ใช้สิทธิ์ - app 48 ครัวเรือน ปี แคมเปญใหม่ด้วย

จดหมายที่ส่งโดยเทศบาลทั้งหมด 444 บำนาญ housholds บน
แซมขึ้น . จดหมายฉบับนี้อธิบายมอบพร้อมใช้งานสำหรับการลงทุนในการติดตั้งและประหยัดพลังงาน

ที่อธิบายข้อมูลเกี่ยวกับพลังงานทดแทน
ติดตั้งในบ้านส่วนตัว อาจจะพบ เยี่ยม
โดยที่ปรึกษาพลังงานฟรีและหลายบำนาญ
สมัครเข้าชม ปีแรก 63 ครัวเรือน

รางวัลปรับปรุงบ้านให้แคมเปญไปอีกสามปีและ
สิ้นสุดในปี 2002 เมื่อการระดมทุนของรัฐสิ้นสุดลง ระหว่าง
สามปีสุดท้ายของแคมเปญ , 129 ครอบครัว
ได้รับรางวัลแกรนท์ ทั้งหมด ปรับปรุง
เป็น 192 บ้านบนเกาะ และเพิ่มรายได้ของพวกเขาโดยช่างฝีมือท้องถิ่น

มากกว่า 8 ล้าน DKK ( 1.1 ล้านยูโร )