Currently 4 -7% of all primary scho

Currently 4 -7% of all primary school teachers in Vietnam are EM and are deployed in EM areas. To supplement this number, SEQAP has funded and initiated a special training programme to retrain qualified, non -EM teachers to speak (but not write) 4 EM languages to a level of proficiency that will enable them to teach Grade 1 and support EM students in acquiring Vietnamese. This course is currently being appraised by the DTEM. The advantages of this programme are that :

Results (Vietnamese) 1:

Hiện nay 4 -7% tất cả tiểu học giáo viên tại Việt Nam là EM và được triển khai trong lĩnh vực EM. Để bổ sung cho số này, SEQAP đã tài trợ và bắt đầu một chương trình đào tạo đặc biệt để đào tạo lại đủ điều kiện, không giáo viên -EM để nói chuyện (nhưng không viết) 4 EM ngôn ngữ để một mức độ mà sẽ cho phép họ để dạy cho lớp 1 và hỗ trợ các EM học sinh trong việc mua Việt Nam. Khóa học này hiện nay đang được thẩm định bởi DTEM. Những lợi thế của chương trình này gồm có:

Results (Vietnamese) 2:

Hiện nay 4 -7% của tất cả các giáo viên trường tiểu học ở Việt Nam là EM và được triển khai trong khu vực EM. Để bổ sung số này, SEQAP đã tài trợ và khởi xướng một chương trình huấn luyện đặc biệt để đào tạo lại trình độ, giáo viên -EM không để nói chuyện (nhưng không viết) 4 ngôn ngữ EM đến một mức độ thành thạo sẽ cho phép họ để dạy lớp 1 và hỗ trợ sinh viên trong EM mua Việt. Khóa học này hiện đang được thẩm định bởi các DTEM. Những lợi thế của chương trình này được rằng: