Hanako’s aim of studying English he

Hanako’s aim of studying English here is to become fluent in both speaking and listening. She perceives the role of grammar differently in speaking and in writing. She says, “I almost never think about grammar in speaking,” although she admits that she needs her grammatical knowledge to make correct sentences in writing. When she first arrived here, she was more careful in speaking, thus she took a long time to make up a grammatical sentence before beginning to talk. However, since she was advised by her Canadian friend that native speakers just talk whatever comes up to mind, she is trying to speak as promptly as possible to gain the fluency.

Results (Thai) 1:

ฮะของจุดมุ่งหมายของการเรียนภาษาอังกฤษที่นี่จะกลายเป็นพูดคล่องทั้งการพูด และการฟัง เธอละเว้นบทบาทของไวยากรณ์ที่แตกต่างกัน ในการพูด และการเขียน เธอกล่าวว่า "ฉันเกือบจะไม่คิดว่า เกี่ยวกับไวยากรณ์ในการพูด แม้ว่าเธอยอมรับว่า เธอต้องการเธอรู้ไวยากรณ์จะทำให้ประโยคถูกต้องในการเขียน เมื่อเธอต้องมาที่นี่ เธอต้องระมัดระวังมากขึ้นในการพูด เธอจึง ใช้เวลายาวการแต่งประโยคไวยากรณ์ก่อนเริ่มต้นการพูดคุย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเธอถูกแนะนำ โดยเพื่อนที่แคนาดาว่า ภาษาเพียงพูดคุยเพียงมาถึงใจ เธอกำลังพูดเป็นทันทีได้กำไรแคล่วที่

Results (Thai) 2:

ฮานาโกะจุดมุ่งหมายของการเรียนภาษาอังกฤษที่นี่คือการกลายเป็นภาษาทั้งในการพูดและการฟัง เธอรู้บทบาทของไวยากรณ์ที่แตกต่างกันในการพูดและการเขียน เธอบอกว่า "ฉันแทบจะไม่เคยคิดเกี่ยวกับไวยากรณ์ในการพูด" แม้ว่าเธอจะยอมรับว่าเธอต้องการความรู้ทางไวยากรณ์ของเธอเพื่อให้ประโยคที่ถูกต้องในการเขียน เมื่อแรกที่เธอมาที่นี่เธอเป็นระมัดระวังมากขึ้นในการพูดจึงเธอใช้เวลานานที่จะทำให้ประโยคไวยากรณ์ก่อนที่จะเริ่มที่จะพูดคุย แต่เนื่องจากเธอได้รับการแนะนำจากเพื่อนชาวแคนาดาเธอว่าเจ้าของภาษาเพียงแค่พูดคุยสิ่งที่เกิดขึ้นในใจของเธอพยายามที่จะพูดเป็นทันทีที่เป็นไปได้ที่จะได้รับความคล่องแคล่ว

Results (Thai) 3:

ฮานาโกะเป็นจุดมุ่งหมายของการเรียนภาษาอังกฤษที่นี่จะคล่อง ทั้งการพูดและการฟัง เธอรับรู้บทบาทของไวยากรณ์ที่แตกต่างกันในการพูดและการเขียน เธอกล่าวว่า " ฉันแทบไม่เคยคิดเรื่องไวยากรณ์ พูด ถึงแม้ว่า เธอยอมรับว่าเธอต้องการความรู้ทางไวยากรณ์ให้ประโยคที่ถูกต้องในการเขียน เมื่อเธอมาถึงที่นี่ก่อน เธอระวังตัวมากขึ้นในการพูดจึงใช้เวลานานในการสร้างประโยค ไวยากรณ์ ก่อนที่จะเริ่มพูด อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเธอถูกแนะนำโดยเพื่อนของเธอที่แคนาดาที่เจ้าของภาษาพูดสิ่งที่เกิดขึ้นในใจ เธอพยายามจะพูดเร็วที่สุดเพื่อให้ได้รับความคล่องแคล่ว .