b) The effectiveness of the conditi

b) The effectiveness of the conditions agreed by both Parties under this Memorandum of Understanding (MoU) shall be extended for additional five (5) years, in the form of Framework Purchase Agreement (FPA) if one Party provides written notice to the other Party of its intention to extend the effectiveness of the Agreement not less than one (1) month prior to the expiration of the then-current Term.

Results (Russian) 1:

b) эффективность условий согласованы обеими сторонами в рамках настоящего меморандума о взаимопонимании (МОВ) будет продлен на дополнительные пять (5) лет, в виде основы покупки соглашения (FPA), если одна сторона предоставляет письменное уведомление другой стороне о своем намерении продлить эффективность Соглашения не менее одного (1) месяц до истечения срока текущего.

Results (Russian) 2:

б) Эффективность условий, согласованных обеими Сторонами в рамках настоящего Меморандума о взаимопонимании (МОВ) должен быть продлен еще на пять (5) лет, в форме соглашения рамочного купли-продажи (FPA), если одна Сторона предоставляет письменное уведомление другой Стороне о своем намерении продлить эффективность Соглашения не менее одного (1) месяц до истечения срока действия тогдашнего текущего срока.

Results (Russian) 3:

b) эффективности условия согласованы обеими сторонами в рамках этого меморандума о взаимопонимании, должен быть продлен еще на пять (5) лет в форме рамочного соглашения о покупке (FPA) если одна сторона дает письменное извещение другой стороне о ее намерении продлить срок действия соглашения не менее одного (1) в месяц до окончания текущего срока полномочий.