Mixed with my terror, and just as p

Mixed with my terror, and just as powerful, is my feeling of pride in Paris. The famously prickly, constantly striking Parisian cab drivers reportedly turned off their meters and took passengers home for free. Within minutes of the attack, "internautes" — as the French call Internet users — began to tweet addresses (including those of their own homes) where anyone in need could find shelter. The #PorteOuverte hashtag is a modern symbol of the French people’s resilience and hospitality in the worst of circumstances.

Results (Vietnamese) 1:

Hỗn hợp với khủng bố của tôi, và chỉ là mạnh mẽ, là cảm giác của tôi tự hào ở Paris. Gai nổi tiếng, liên tục tấn công các trình điều khiển cab Paris báo tắt của họ mét và diễn hành khách nhà miễn phí. Trong vòng vài phút của cuộc tấn công, "internautes"-như người Pháp gọi người sử dụng Internet — bắt đầu tới địa chỉ tweet (bao gồm cả những người trong nhà riêng của họ) mà bất cứ ai nhu cầu có thể tìm thấy nơi trú ẩn. #PorteOuverte hashtag là một biểu tượng hiện đại của khách sạn ở tồi tệ nhất của hoàn cảnh và khả năng đàn hồi người Pháp.

Results (Vietnamese) 2:

Xen lẫn với khủng bố của tôi, và chỉ là mạnh mẽ, là cảm giác của tôi về niềm tự hào ở Paris. Các nổi tiếng gai, liên tục đập tài xế taxi Paris báo tắt mét của họ và lấy hành khách nhà miễn phí. Trong vòng vài phút của cuộc tấn công, "internautes" - như những người sử dụng cuộc gọi Internet Pháp - đã bắt đầu tweet địa chỉ (bao gồm cả những người trong nhà riêng của họ) mà bất cứ ai có nhu cầu có thể tìm thấy nơi trú ẩn. Các #PorteOuverte hashtag là một biểu tượng hiện đại của khả năng phục hồi và hiếu khách người Pháp trong tồi tệ nhất của hoàn cảnh.