We have to sign the additional agre

We have to sign the additional agreement about contract amount increase as the amount stated in the supply agreement at the moment 30 000 000 $ is “used” already and we cannot pay you for the goods until the additional agreement about increasing the amount is signed. so the agreement says that the amount of the contract is 60 000 000 $ (30 000 000 $ of which are already used).

The date of the agreement is specified according to our bank recommendations as per your invoices the amount of 30 000 000 $ was “used” already in February 2016 and per our payments – in May 2016 (due to our payments terms).

Results (Thai) 1:

เราต้องลงนามข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับสัญญาจำนวนเงินเพิ่มเป็นจำนวนเงินที่ระบุในสัญญาจ่าย$ 30 000 000 ขณะที่ "ใช้" แล้ว และเราไม่สามารถจ่ายค่าคุณสินค้าจนกว่าจะมีการลงนามข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเพิ่มปริมาณ ดังนั้นข้อตกลงบอกว่า จำนวนของสัญญาเป็น 60 000 000 $ (30 000 000 $ ซึ่งมีใช้อยู่แล้ว)ระบุวันที่ของข้อตกลงตามคำแนะนำของเราธนาคารตามใบแจ้งหนี้ยอดเงินของ 30 000 000 $ "ใช้" แล้ว ในเดือน 2559 กุมภาพันธ์ และ ต่อการชำระ เงินของเรา – พฤษภาคม 2016 (เนื่องจากเงื่อนไขการชำระเงินของเรา)

Results (Thai) 2:

เราจะต้องลงนามในข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำสัญญาจำนวนเงินเพิ่มขึ้นเป็นจำนวนเงินที่ระบุไว้ในข้อตกลงการจัดหาในขณะนี้ 30 000 000 $ คือ "ใช้" แล้วและเราไม่สามารถจ่ายเงินให้คุณสำหรับสินค้าจนกว่าข้อตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเพิ่มจำนวนเงินที่มีการลงนาม เพื่อให้ข้อตกลงดังกล่าวว่าจำนวนของสัญญาคือ 60 000 000 $ (30 000 000 $ ของที่ใช้แล้ว). วันที่ในสัญญามีการระบุไว้ตามคำแนะนำของธนาคารของเราตามใบแจ้งหนี้จำนวน 30 000 000 ที่ $ ถูก "ใช้" แล้วในกุมภาพันธ์ 2016 และต่อการชำระเงินของเรา - พฤษภาคม 2016 (เนื่องจากเงื่อนไขการชำระเงินของเรา)