These measures for attaining the pu

These measures for attaining the purpose of the foundation are not a complete list. The concrete measures shall be initiated based on due discretion by the board according to the specifications of the curatorship.
(4) The foundation shall be active domestically and internationally. The foundation may enter membership in organisations which directly or indirectly promote the purpose of the foundation.
(5) The funds are awarded only to a foreign body if the recipient is obligated to annually, however, not later than four months after the end of a business year submit a detailed report to account for the application of the funds received by the foundation. If this report does not show that the funds were exclusively applied for the purposes of the foundation pursuant to the charter of the recipient of the funds does not meet the obligation of submiting a report, the further payment of foundation funds shall be ceased immediately.

Results (Vietnamese) 1:

Những biện pháp để đạt được mục đích của tổ chức không phải là một danh sách đầy đủ. Các biện pháp cụ thể sẽ được bắt đầu ngày đến hạn theo quyết định của Hội đồng quản trị theo các đặc điểm của curatorship.(4) tổ chức được hoạt động trong nước và quốc tế. Nền tảng có thể nhập thành viên trong tổ chức đó trực tiếp hoặc gián tiếp thúc đẩy mục đích của quỹ.(5) các khoản tiền được trao cho các cơ quan nước ngoài nếu người nhận bắt buộc để hàng năm, Tuy nhiên, không muộn hơn bốn tháng sau khi kết thúc một năm doanh nghiệp gửi một báo cáo chi tiết vào tài khoản cho các ứng dụng của các khoản tiền nhận được do Quỹ. Nếu báo cáo này không hiển thị các khoản tiền đã được độc quyền áp dụng cho các mục đích của tổ chức theo điều lệ của người nhận tiền không đáp ứng các nghĩa vụ của submiting một báo cáo, các khoản thanh toán thêm quỹ quỹ sẽ được chấm dứt ngay lập tức.

Results (Vietnamese) 2:

Những biện pháp để đạt được mục đích của các nền tảng không phải là một danh sách đầy đủ. Các biện pháp cụ thể sẽ được thực hiện dựa trên ý do bởi hội đồng quản trị theo các thông số kỹ thuật của sự đảm trách.
(4) Các cơ sở phải hoạt động trong nước và quốc tế. Các nền có thể nhập thành viên trong các tổ chức trực tiếp hoặc gián tiếp thúc đẩy các mục đích của tổ chức.
(5) Các quỹ được trao giải thưởng chỉ có một cơ quan nước ngoài nếu người nhận có nghĩa vụ hàng năm, tuy nhiên, không phải sau hơn bốn tháng sau khi kết thúc một năm kinh doanh nộp một báo cáo chi tiết vào tài khoản cho các ứng dụng nguồn vốn nhận được bởi các nền tảng. Nếu báo cáo này không cho thấy các quỹ này được dành riêng áp dụng cho các mục đích của cơ sở theo quy định của Điều lệ của người nhận của các quỹ không đáp ứng các nghĩa vụ của submiting một báo cáo, thanh toán thêm các quỹ nền tảng sẽ được chấm dứt ngay lập tức.