repair and modificationthe xpert do

repair and modification
the xpert does not contain any user-serviceable parts, apart from one exception: the measurement window. If the measurement window damaged, the window assembly should be replaced as soon as possible. For more details, refer to the xpert user's manual
in order to prevent human injury and/or equipment damage, do not disassemble, modify, or attempt to repair the instrument

Results (Vietnamese) 1:

Sửa chữa và sửa đổixpert không chứa bất kỳ bộ phận người dùng hoạt động, ngoài một ngoại lệ: cửa sổ đo lường. Nếu đo cửa sổ hư hỏng, lắp ráp cửa sổ nên được thay thế càng sớm càng tốt. Để biết thêm chi tiết, hãy tham khảo xpert hướng dẫn sử dụngđể ngăn ngừa chấn thương nhân và/hoặc thiết bị thiệt hại, không tháo rời, sửa đổi hoặc cố gắng sửa chữa các dụng cụ

Results (Vietnamese) 2:

sửa chữa và sửa đổi
các Xpert không chứa bất kỳ bộ phận người dùng ích, ngoài một ngoại lệ: các cửa sổ đo. Nếu cửa sổ đo hư hỏng, lắp ráp cửa sổ sẽ được thay thế càng sớm càng tốt. Để biết thêm chi tiết, tham khảo hướng dẫn của người dùng Xpert
để ngăn ngừa chấn thương của con người và / hoặc thiết bị hư hỏng, không tháo rời, sửa đổi, hoặc cố gắng sửa chữa các dụng cụ