Chapter 32 ‘But plagues shall sprea

Chapter 32
‘But plagues shall spread, and funeral fires increase, Till the great king, without a ransom paid, To her own Chrysa send the black-eyed maid.’—Pope
During the time Uncas was making this disposition of his forces, the woods were as still, and, with the exception of those who had met in council, apparently as much untenanted as when they came fresh from the hands of their Almighty Creator. The eye could range, in every direction, through the long and shadowed vistas of the trees; but nowhere was any object to be seen that did not properly belong to the peaceful and slumbering scenery.
Here and there a bird was heard fluttering among the branches of the beeches, and occasionally a squirrel dropped a nut, drawing the startled looks of the party for a moment to the place; but the instant the casual interruption ceased, the passing air was heard murmuring above their heads, along that verdant and undulating surface of forest, which spread itself unbroken, unless by stream or lake, over such a vast region of country. Across the tract of wilderness which lay between the Delawares and the village of their enemies, it seemed as if the foot of man had never trodden, so breathing and deep was the silence in which it lay. But Hawkeye, whose duty led him foremost in the adventure, knew the character of those with whom he was about to contend too well to trust the treacherous quiet.
When he saw his little band collected, the scout threw ‘killdeer’ into the hollow of his arm, and making a silent signal that he would be followed, he led them many rods toward the rear, into the bed of a little brook which they had crossed in advancing. Here he halted, and after waiting for the whole of his grave and attentive warriors to close about him, he spoke in Delaware, demanding:
‘Do any of my young men know whither this run will lead us?’
A Delaware stretched forth a hand, with the two fingers separated, and indicating the manner in which they were joined at the root, he answered:
‘Before the sun could go his own length, the little water will be in the big.’ Then he added, pointing in the direction of the place he mentioned, ‘the two make enough for the beavers.’
‘I thought as much,’ returned the scout, glancing his eye upward at the opening in the tree-tops, ‘from the course it takes, and the bearings of the mountains. Men, we will keep within the cover of its banks till we scent the Hurons.’
His companions gave the usual brief exclamation of assent, but, perceiving that their leader was about to lead the way in person, one or two made signs that all was not as it should be. Hawkeye, who comprehended their meaning glances, turned and perceived that his party had been followed thus far by the singing-master.
‘Do you know, friend,’ asked the scout, gravely, and perhaps with a little of the pride of conscious deserving in his manner, ‘that this is a band of rangers chosen for the most desperate service, and put under the command of one who, though another might say it with a better face, will not be apt to leave them idle. It may not be five, it cannot be thirty minutes, before we tread on the body of a Huron, living or dead.’
‘Though not admonished of your intentions in words,’ returned David, whose face was a little flushed, and whose ordinarily quiet and unmeaning eyes glimmered with an expression of unusual fire, ‘your men have reminded me of the children of Jacob going out to battle against the Shechemites, for wickedly aspiring to wedlock with a woman of a race that was favored of the Lord. Now, I have journeyed far, and sojourned much in good and evil with the maiden ye seek; and, though not a man of war, with my loins girded and my sword sharpened, yet would I gladly strike a blow in her behalf.’
The scout hesitated, as if weighing the chances of such a strange enlistment in his mind before he answered:
‘You know not the use of any we’pon. You carry no rifle; and believe me, what the Mingoes take they will freely give again.’
‘Though not a vaunting and bloodily disposed Goliath,’ returned David, drawing a sling from beneath his parti- colored and uncouth attire, ‘I have not forgotten the example of the Jewish boy. With this ancient instrument of war have I practised much in my youth, and
peradventure the skill has not entirely departed from me.’
‘Ay!’ said Hawkeye, considering the deer-skin thong and apron, with a cold and discouraging eye; ‘the thing might do its work among arrows, or even knives; but these Mengwe have been furnished by the Frenchers with a good grooved barrel a man. However, it seems to be your gift to go unharmed amid fire; and as you have hitherto been favored — major, you have left your rifle at a cock; a single shot before the time would be just twenty scalps lost to no purpose — singer, you can follow; we may find use for you in the shoutings.’
‘I thank you, friend,’ returned David, supplying himself, like his royal namesake, from among the pebbles of the brook; ‘though not given to the desire to kill, had you sent me away my spirit would have been troubled.’
‘Remember,’ added the scout, tapping his own head significantly on that spot where Gamut was yet sore, ‘we come to fight, and not to musickate. Until the general whoop is given, nothing speaks but the rifle.’
David nodded, as much to signify his acquiescence with the terms; and then Hawkeye, casting another observant glance over this followers made the signal to proceed.
Their route lay, for the distance of a mile, along the bed of the water-course. Though protected from any great danger of observation by the precipitous banks, and the thick shrubbery which skirted the stream, no precaution known to an Indian attack was neglected. A warrior rather crawled than walked on each flank so as to catch occasional glimpses into the forest; and every few minutes the band came to a halt, and listened for hostile sounds, with an acuteness of organs that would be scarcely conceivable to a man in a less natural state. Their march was, however, unmolested, and they reached the point where the lesser stream was lost in the greater, without the smallest evidence that their progress had been noted. Here the scout again halted, to consult the signs of the forest.
‘We are likely to have a good day for a fight,’ he said, in English, addressing Heyward, and glancing his eyes upward at the clouds, which began to move in broad sheets across the firmament; ‘a bright sun and a glittering barrel are no friends to true sight. Everything is favorable; they have the wind, which will bring down their noises and their smoke, too, no little matter in itself; whereas, with us it will be first a shot, and then a clear view. But here is an end to our cover; the beavers have had the range of this stream for hundreds of years, and what atween their food and their dams, there is, as you see, many a girdled stub, but few living trees.’
Hawkeye had, in truth, in these few words, given no bad description of the prospect that now lay in their front. The brook was irregular in its width, sometimes shooting through narrow fissures in the rocks, and at others spreading over acres of bottom land, forming little areas that might be termed ponds. Everywhere along its bands were the moldering relics of dead trees, in all the stages of decay, from those that groaned on their tottering trunks to such as had recently been robbed of those rugged coats that so mysteriously contain their principle of life. A few long, low, and moss-covered piles were scattered among them, like the memorials of a former and long-departed generation.
All these minute particulars were noted by the scout, with a gravity and interest that they probably had never before attracted. He knew that the Huron encampment lay a short half mile up the brook; and, with the characteristic anxiety of one who dreaded a hidden danger, he was greatly troubled at not finding the smallest trace of the presence of his enemy. Once or twice he felt induced to give the order for a rush, and to attempt the village by surprise; but his experience quickly admonished him of the danger of so useless an experiment. Then he listened intently, and with painful uncertainty, for the sounds of hostility in the quarter where Uncas was left; but nothing was audible except the sighing of the wind, that began to sweep over the bosom of the forest in gusts which threatened a tempest. At length, yielding rather to his unusual impatience than taking counsel from his knowledge, he determined to bring matters to an issue, by unmasking his force, and proceeding cautiously, but steadily, up the stream.
The scout had stood, while making his observations, sheltered by a brake, and his companions still lay in the bed of the ravine, through which the smaller stream debouched; but on hearing his low, though intelligible, signal the whole party stole up the bank, like so many dark specters, and silently arranged themselves around him. Pointing in the direction he wished to proceed, Hawkeye advanced, the band breaking off in single files, and following so accurately in his footsteps, as to leave it, if we except Heyward and David, the trail of but a single man.
The party was, however, scarcely uncovered before a volley from a dozen rifles was heard in their rear; and a Delaware leaping high in to the air, like a wounded deer, fell at his whole length, dead.
‘Ah, I feared some deviltry like this!’ exclaimed the scout, in English, adding, with the quickness of thought, in his adopted tongue: ‘To cover, men, and charge!’
The band dispersed at the word, and before Heyward had well recovered from his surprise, he found himself standing alone with David. Luckily the Hurons had already fallen back, and he was safe from their fire. But this state of things was evidently to be of short continuance; for the scout set the example of pressing on their retreat, by discharging his rifle, and darting

Results (Vietnamese) 1:

Chương 32 'Nhưng bệnh dịch sẽ lan rộng, và tang lễ đám cháy tăng, cho đến vị vua vĩ đại, mà không có tiền chuộc một trả tiền, để mình gửi Chrysa người giúp việc ăn.' — Giáo hoàng Trong thời gian Uncas đã thực hiện này bố trí lực lượng, rừng như vẫn còn, và, ngoại trừ những người đã gặp trong hội đồng, rõ ràng càng nhiều untenanted như khi họ đến tươi từ bàn tay của chính Almighty. Mắt có thể dao động, ở mọi hướng, thông qua các khung cảnh dài và shadowed cây; nhưng hư không là bất kỳ đối tượng để được nhìn thấy đã làm không đúng cách thuộc để các khung cảnh yên bình và slumbering. Ở đây và có một con chim đã được nghe rung cánh giữa các chi nhánh của các beeches, và đôi khi một con sóc giảm xuống một hạt, vẽ vẻ giật mình của bên cho một chút thời gian để ra; nhưng ngay lập tức gián đoạn bình thường chấm dứt, không khí đi qua đã được nghe murmuring trên đầu họ, dọc theo bề mặt đó xanh tươi và nhấp nhô của rừng, lây lan chính nó không gián đoạn, trừ khi bởi dòng hoặc hồ, trong một khu vực rộng lớn của đất nước. Trên đường hoang dã mà nằm giữa các Delawares và làng của kẻ thù của họ, nó có vẻ như nếu bàn chân của người đàn ông không bao giờ có trước, do đó hơi thở và sâu đã là sự im lặng trong đó nó nằm. Nhưng mắt diều hâu, nhiệm vụ mà đã khiến ông quan trọng nhất trong cuộc phiêu lưu, biết các ký tự của những người với người mà ông đã là về để cho quá tốt để tin tưởng sự yên tĩnh nguy hiểm. Khi nhìn thấy ban nhạc nhỏ của mình, thu thập, hướng đạo sinh đã ném 'killdeer' vào tổ cánh tay của mình, và làm cho một tín hiệu im lặng rằng ông sẽ được theo sau, ông đã lãnh đạo họ nhiều thanh hướng về phía sau, vào đáy của một brook nhỏ mà họ đã vượt qua trong việc thúc đẩy. Ông dừng lại ở đây, và sau khi chờ đợi cho toàn bộ của mình chiến binh mộ và chu đáo để đóng về anh ta, ông nói trong Delaware, yêu cầu: ' Để bất kỳ người đàn ông trẻ của tôi biết đâu điều này chạy sẽ dẫn chúng ta?' Delaware một kéo dài ra một bàn tay, với hai ngón tay tách ra, và chỉ ra cách thức mà trong đó họ được tham gia ở gốc, ông trả lời: 'Trước khi mặt trời có thể đi chiều dài của mình, ít nước sẽ lớn.' Sau đó, ông nói thêm, chỉ theo hướng nơi ông đề cập đến, 'hai làm cho đủ cho Hải ly.' 'Tôi nghĩ rằng càng nhiều,' trở về hướng đạo, glancing mắt trở lên tại khai mạc trong các ngọn cây, ' từ khóa học cần, và các vòng bi của dãy núi. Người đàn ông, chúng tôi sẽ giữ trong bìa của ngân hàng của mình cho đến khi chúng tôi mùi hương Hurons các.' Companions của ông đã cho dấu chấm than ngắn thông thường của sự đồng ý, Tuy nhiên, nhận thấy rằng lãnh đạo của họ đã là về để dẫn đường trong người, một hoặc hai dấu hiệu được thực hiện rằng tất cả đã không như nó nên. Mắt diều hâu, người comprehended của glances ý nghĩa, quay lại và cảm nhận đảng của ông đã được theo sau vậy, đến nay bởi ca hát-master. 'Bạn có biết, bạn bè,' yêu cầu hướng đạo sinh, nặng, và có lẽ với một chút của niềm tự hào của ý thức xứng đáng trong phong cách, ' đây là một ban nhạc của kiểm lâm được lựa chọn cho các dịch vụ đặt tuyệt vọng, và đặt dưới sự chỉ huy của một người, mặc dù khác có thể nói nó với một khuôn mặt tốt hơn, sẽ không được apt để lại cho họ nhàn rỗi. Nó có thể không là năm, nó không thể là ba mươi phút, trước khi chúng tôi bước đi trên cơ thể của một Huron, sống hay chết.' 'Mặc dù không admonished của ý định của bạn bằng chữ,' trở về David, khuôn mặt mà là một chút đỏ ửng, và có đôi mắt thường yên tĩnh và unmeaning glimmered với một biểu hiện bất thường bắn, ' người đàn ông của bạn đã nhắc nhở tôi về trẻ em của Jacob đi ra ngoài để chiến đấu chống lại Shechemites, cho ác tham vọng để giá thú với một người phụ nữ của một chủng tộc được ưa thích của Chúa. Bây giờ, tôi đã đi đến nay, và sojourned nhiều trong tốt và cái ác với các tiên nữ ye tìm kiếm; và, mặc dù không phải là một người đàn ông của chiến tranh, với tôi loins lễ và thanh kiếm của tôi mài nhọn, nhưng nào tôi sẵn sàng tấn công một đòn trong thay mặt của mình.' Hướng đạo sinh do dự, như thể nặng nguy cơ sự mộ binh lạ trong tâm trí của mình trước khi ông trả lời: ' Bạn biết không có việc sử dụng bất kỳ we'pon. Bạn có mang theo súng trường không có; và tin tôi đi, những gì Mingoes đi họ sẽ tự do cho một lần nữa.' 'Mặc dù không phải một vaunting và xử lý bloodily Goliath,' trở về David, vẽ một treo lên từ bên dưới của mình trang phục parti-màu và uncouth, ' tôi đã không quên ví dụ của cậu bé Do Thái. Với nhạc cụ cổ đại này của chiến tranh có tôi thực hành nhiều trong thanh thiếu niên của tôi, và peradventure các kỹ năng đã không hoàn toàn rời khỏi tôi.' Mắt diều hâu 'Ay!' cho biết, xem xét deer-da thong và sân đỗ phía trước, với một mắt lạnh và ngăn cản; ' những điều có thể làm công việc của mình trong số các mũi tên, hoặc thậm chí dao; nhưng Mengwe đã được trang bị bởi Frenchers với một thùng rãnh tốt một người đàn ông. Tuy nhiên, nó dường như là món quà của bạn để đi an toàn giữa cháy; và như bạn có cho đến nay được ưa chuộng — lớn, bạn đã để lại súng trường của bạn tại một vòi nước; một shot duy nhất trước khi thời gian sẽ là chỉ hai mươi scalps thua không có mục đích-ca sĩ, bạn có thể làm theo; chúng tôi có thể tìm thấy sử dụng cho bạn trong các shoutings.' ' Tôi cảm ơn bạn, bạn bè,' trở về David, cung cấp cho mình, như tên gọi Hoàng gia của mình, từ sỏi brook; 'mặc dù không cho vào mong muốn giết, có bạn đã gửi cho tôi đi tinh thần của tôi sẽ có được bối rối.' 'Hãy nhớ rằng,' thêm hướng đạo, khai thác đầu của mình đáng kể trên rằng tại chỗ, nơi Gamut là chưa đau, ' chúng tôi đến để đấu tranh, và không để musickate. Cho đến khi whoop chung được đưa ra, không có gì nói nhưng súng.' David gật đầu, càng nhiều để biểu thị acquiescence của mình với các điều khoản; và rồi mắt diều hâu, đúc một nháy mắt quan sát qua này theo các tín hiệu để tiến hành. Their route lay, for the distance of a mile, along the bed of the water-course. Though protected from any great danger of observation by the precipitous banks, and the thick shrubbery which skirted the stream, no precaution known to an Indian attack was neglected. A warrior rather crawled than walked on each flank so as to catch occasional glimpses into the forest; and every few minutes the band came to a halt, and listened for hostile sounds, with an acuteness of organs that would be scarcely conceivable to a man in a less natural state. Their march was, however, unmolested, and they reached the point where the lesser stream was lost in the greater, without the smallest evidence that their progress had been noted. Here the scout again halted, to consult the signs of the forest. ‘We are likely to have a good day for a fight,’ he said, in English, addressing Heyward, and glancing his eyes upward at the clouds, which began to move in broad sheets across the firmament; ‘a bright sun and a glittering barrel are no friends to true sight. Everything is favorable; they have the wind, which will bring down their noises and their smoke, too, no little matter in itself; whereas, with us it will be first a shot, and then a clear view. But here is an end to our cover; the beavers have had the range of this stream for hundreds of years, and what atween their food and their dams, there is, as you see, many a girdled stub, but few living trees.’ Hawkeye had, in truth, in these few words, given no bad description of the prospect that now lay in their front. The brook was irregular in its width, sometimes shooting through narrow fissures in the rocks, and at others spreading over acres of bottom land, forming little areas that might be termed ponds. Everywhere along its bands were the moldering relics of dead trees, in all the stages of decay, from those that groaned on their tottering trunks to such as had recently been robbed of those rugged coats that so mysteriously contain their principle of life. A few long, low, and moss-covered piles were scattered among them, like the memorials of a former and long-departed generation.
All these minute particulars were noted by the scout, with a gravity and interest that they probably had never before attracted. He knew that the Huron encampment lay a short half mile up the brook; and, with the characteristic anxiety of one who dreaded a hidden danger, he was greatly troubled at not finding the smallest trace of the presence of his enemy. Once or twice he felt induced to give the order for a rush, and to attempt the village by surprise; but his experience quickly admonished him of the danger of so useless an experiment. Then he listened intently, and with painful uncertainty, for the sounds of hostility in the quarter where Uncas was left; but nothing was audible except the sighing of the wind, that began to sweep over the bosom of the forest in gusts which threatened a tempest. At length, yielding rather to his unusual impatience than taking counsel from his knowledge, he determined to bring matters to an issue, by unmasking his force, and proceeding cautiously, but steadily, up the stream.
The scout had stood, while making his observations, sheltered by a brake, and his companions still lay in the bed of the ravine, through which the smaller stream debouched; but on hearing his low, though intelligible, signal the whole party stole up the bank, like so many dark specters, and silently arranged themselves around him. Pointing in the direction he wished to proceed, Hawkeye advanced, the band breaking off in single files, and following so accurately in his footsteps, as to leave it, if we except Heyward and David, the trail of but a single man.
The party was, however, scarcely uncovered before a volley from a dozen rifles was heard in their rear; and a Delaware leaping high in to the air, like a wounded deer, fell at his whole length, dead.
‘Ah, I feared some deviltry like this!’ exclaimed the scout, in English, adding, with the quickness of thought, in his adopted tongue: ‘To cover, men, and charge!’
The band dispersed at the word, and before Heyward had well recovered from his surprise, he found himself standing alone with David. Luckily the Hurons had already fallen back, and he was safe from their fire. But this state of things was evidently to be of short continuance; for the scout set the example of pressing on their retreat, by discharging his rifle, and darting

Results (Vietnamese) 2:

Chương 32
"Nhưng tai họa sẽ lan ra, cháy tang lễ tăng, Till vị vua vĩ đại, mà không có một khoản tiền chuộc trả, Để Chrysa mình gửi maid mắt đen .'- Pope
Trong thời gian Uncas đã làm cho bố này của các lực lượng của mình, rừng là như vẫn còn, và, với ngoại lệ của những người đã gặp nhau trong hội đồng thành phố, dường như nhiều untenanted như khi họ đến tươi từ tay của Đấng Toàn Năng Đấng Tạo Hóa. Mắt có thể dao động, trong mọi hướng, thông qua những khung cảnh dài tối và sáng của cây; nhưng không nơi nào là bất kỳ đối tượng để được nhìn thấy mà không thuộc về đúng với phong cảnh yên bình và say ngủ.
Ở đây và có một con chim đã nghe rung cảm giữa các ngành của Beeches, và đôi khi một con sóc đã đánh rơi một hạt, vẽ vẻ giật mình của các bên một lúc đến nơi; nhưng ngay lập tức các gián đoạn bất chợt dừng lại, không khí đi đã nghe róc rách trên đầu họ, cùng bề mặt xanh tươi và nhấp nhô của rừng, trong đó lây lan không gián đoạn, trừ khi bởi dòng suối, hồ, trên một khu vực rộng lớn như vậy của đất nước. Trên khắp các đường của vùng hoang dã mà nằm giữa Delawares và làng kẻ thù của họ, nó có vẻ như chân của người đàn ông chưa bao giờ bị chà đạp, nên thở sâu và là sự im lặng, trong đó nó nằm. Nhưng Hawkeye, có nhiệm vụ dẫn ông quan trọng nhất trong cuộc phiêu lưu, biết tính cách của những người mà ông đã được về để tranh quá tốt để tin tưởng vào im lặng nguy hiểm.
Khi nhìn thấy ban nhạc nhỏ của mình thu thập được, các trinh sát đã ném 'killdeer' vào rỗng của cánh tay của mình, và làm cho một tín hiệu im lặng rằng ông sẽ được theo sau, ông đã dẫn dắt họ nhiều thanh hướng về phía sau, vào chiếc giường của một dòng suối nhỏ mà họ đã vượt qua trong việc thúc đẩy. Ở đây, ông dừng lại, và sau khi chờ đợi cho toàn bộ ngôi mộ của ông và các chiến binh chu đáo để đóng về anh ta, anh ta nói trong Delaware, đòi hỏi:
'? Làm bất cứ người đàn ông trẻ tuổi của tôi biết đi đâu chạy này sẽ dẫn chúng ta'
A Delaware duỗi tay ra , với hai ngón tay tách ra, và chỉ ra cách thức mà họ đã tham gia ở gốc, ông đã trả lời:
"Trước khi mặt trời có thể đi dài của mình, các nước nhỏ sẽ được trong lớn. ' Sau đó ông nói thêm, chỉ về hướng của nơi ông nói, 'hai làm đủ cho hải ly.'
'Tôi nghĩ càng nhiều,' trở về scout, liếc mắt của mình trở lên tại lễ khai mạc trong cây ngọn, 'từ Tất nhiên nó cần, và các vòng bi của các ngọn núi. Đàn ông, chúng tôi sẽ giữ trong các trang bìa của các ngân hàng của mình cho đến khi chúng tôi mùi hương Hurons.
'Bạn đồng hành của ông đã cho chấm than ngắn thông thường của sự tán thành, nhưng, cảm thấy rằng lãnh đạo của họ đã được về để dẫn đường trong người, một hoặc hai ra dấu rằng tất cả không phải như nó phải được. Hawkeye, người thấu hiểu những cái nhìn ý nghĩa của chúng, quay lại và nhìn nhận rằng đảng của ông đã được theo dõi cho đến nay bởi giọng hát-master.
'Bạn có biết, người bạn, "hỏi các trinh sát, nghiêm trang, và có lẽ với một chút của niềm tự hào của xứng đáng có ý thức theo cách của mình, 'rằng đây là một ban nhạc của kiểm lâm được lựa chọn cho các dịch vụ tuyệt vọng nhất, và đặt dưới sự chỉ huy của một người, mặc dầu khác có thể nói nó với một khuôn mặt tốt hơn, sẽ không được apt để lại cho họ nhàn rỗi. Nó không thể là năm, đó không thể là ba mươi phút, trước khi chúng ta bước đi trên cơ thể của một Huron, sống hay chết.
'' Mặc dù không khuyên nhủ của những ý định của mình bằng lời nói, 'trở về David, người có khuôn mặt là một chút ửng đỏ, và có thường mắt yên tĩnh và không có nghĩa gì cả lấp lánh với một biểu hiện của lửa bất thường, "người đàn ông của bạn đã nhắc nhở tôi những người con của Jacob đi ra chiến tranh với các Shechemites, cho ác đầy tham vọng để hôn với một người phụ nữ của một cuộc đua mà được sự ủng hộ của Chúa. Bây giờ, tôi đã hành trình đến nay, và sojourned nhiều việc thiện và ác với anh em đầu tiên tìm kiếm; và, mặc dù không phải là một người đàn ông của chiến tranh, với phần thắt lưng của tôi thắt và gươm sắc bén, nhưng tôi sẽ sẵn sàng tấn công một đòn thay cho cô ấy.
"Các trinh sát do dự, như thể có trọng lượng cơ hội của một tòng quân kỳ lạ như vậy trong tâm trí của mình trước khi trả lời :
"Bạn không biết việc sử dụng của bất kỳ we'pon. Bạn không mang súng trường; và tôi tin rằng, những gì các Mingoes đưa họ sẽ cung cấp cho tự do một lần nữa.
'' Mặc dù không phải là một vaunting và đẫm máu thanh lý khoản Goliath, 'trở về David, vẽ một sling từ bên dưới trang phục màu và thô kệch parti- mình, "Tôi đã không quên những ví dụ về cậu bé Do Thái. Với công cụ cổ xưa này của chiến tranh có tôi thực hành nhiều trong tuổi trẻ của tôi, và
peradventure các kỹ năng đã không hoàn toàn rời khỏi tôi.
'' Ay! ' nói Hawkeye, xem xét các thong nai-da và tạp dề, với một con mắt lạnh và nản lòng; 'những điều có thể làm công việc của mình trong số các mũi tên, hoặc thậm chí dao; nhưng những Mengwe đã được cung cấp bởi các Frenchers với nòng súng có rãnh một người đàn ông tốt. Tuy nhiên, nó có vẻ là món quà của bạn để đi không hề hấn gì trong bối cảnh cháy; và như bạn có cho đến nay đã được ưa chuộng - lớn, bạn đã để lại khẩu súng trường của bạn tại một vòi nước; một shot duy nhất trước khi thời gian sẽ chỉ là hai mươi da đầu bị mất để không có mục đích - ca sĩ, bạn có thể làm theo; . chúng ta có thể tìm thấy ứng dụng cho bạn trong shoutings
'' Tôi cảm ơn bạn, người bạn, 'trở về David, cung cấp chính mình, như tên gọi của hoàng gia của mình, trong số các viên sỏi của suối; 'mặc dù không được trao cho những ham muốn giết, có bạn đã gửi cho tôi đi tinh thần của tôi sẽ bị bối rối.'
'Hãy nhớ rằng,' được thêm vào các trinh sát, khai thác đầu của mình đáng kể vào chỗ đó nơi Gam là chưa đau ", chúng tôi đến để chiến đấu , và không để musickate. Cho đến khi các cơn ho chung được đưa ra, không có gì nói nhưng súng trường ".
David gật đầu, càng nhiều để biểu phục tùng của ông với các điều khoản; và sau đó Hawkeye, đúc một cái nhìn tinh ý hơn tín điều này làm cho tín hiệu để tiến hành.
route giáo dân của họ, cho khoảng cách của một dặm, dọc theo giường của nước-nhiên. Mặc dù được bảo vệ từ bất kỳ nguy hiểm lớn của sự quan sát của các ngân hàng dốc, và những bụi cây dày mà đi men theo dòng suối, không đề phòng được biết đến một cuộc tấn công Ấn Độ đã bị bỏ quên. Một chiến binh chứ không phải thu thập thông tin hơn so với đi trên mỗi cánh để bắt cái nhìn thoáng qua thường xuyên vào rừng; và cứ mỗi vài phút ban nhạc dừng lại, và lắng nghe cho âm thanh thù địch, với một nhọn đầu của các cơ quan đó sẽ là khó có thể tưởng tượng một người đàn ông ở trạng thái ít tự nhiên. Diễu hành của họ được, tuy nhiên, unmolested, và họ đạt đến điểm mà các dòng suối nhỏ đã bị mất trong lớn hơn, mà không có bằng chứng nhỏ nhất mà sự tiến bộ của họ đã được ghi nhận. Ở đây các trinh sát lại dừng lại, để tham khảo ý kiến các dấu hiệu của rừng.
"Chúng tôi có thể sẽ có một ngày tốt cho một cuộc chiến," ông nói, tiếng Anh, giải quyết Heyward, và liếc mắt lên những đám mây, mà bắt đầu di chuyển ở dạng tấm rộng trên bầu trời; 'một mặt trời tươi sáng và một thùng lấp lánh không có người thăm để true sight. Mọi thứ đều thuận lợi; họ có gió, mà sẽ mang lại tiếng ồn và khói của họ, quá, không có vấn đề nhỏ của riêng mình; trong khi đó, với chúng tôi, đây sẽ là lần đầu tiên một shot, và sau đó là một cái nhìn rõ ràng. Nhưng đây là một kết thúc để cover của chúng tôi; các hải ly đã có một loạt các dòng này hàng trăm năm, và những gì atween thực phẩm của họ và đập của họ, đó là, như bạn thấy, nhiều vẫn còn sơ khai girdled, nhưng vài cây sống.
"Hawkeye đã có, trong sự thật, trong vài lời nói, nhất định không có mô tả xấu của các khách hàng tiềm năng mà bây giờ nằm ở phía trước của họ. Các suối là bất thường trong chiều rộng của nó, đôi khi chụp qua khe nứt hẹp trong đá, và ở những người khác trải rộng trên mẫu đất phía dưới, hình thành các vùng nhỏ mà có thể được gọi là ao. Ở khắp mọi nơi cùng ban nhạc của mình là những di tích moldering cây chết khô, trong tất cả các giai đoạn phân hủy, từ những người mà rên rỉ trên thân cây lảo đảo của họ để như vừa bị cướp của những lớp gồ ghề mà rất bí ẩn chứa nguyên tắc sống của họ. Một vài cọc dài, thấp, và rêu phủ nằm rải rác trong số đó, giống như các đài tưởng niệm của một thế hệ trước đây và dài đi.
Tất cả những điểm cụ thể phút được ghi nhận của các trinh sát, với một lực hấp dẫn và quan tâm rằng có lẽ họ đã không bao giờ trước khi thu hút . Ông biết rằng các trại Huron nằm nửa dặm ngắn lên suối; và, với sự lo lắng đặc trưng của một người sợ hãi một mối nguy hiểm ẩn, ông đã lo nghĩ rất nhiều tại không tìm thấy dấu vết nhỏ nhất của sự hiện diện của kẻ thù của mình. Một hoặc hai lần anh cảm thấy gây ra để ra lệnh cho một cuộc chạy đua, và để cố gắng làng ngạc nhiên; nhưng kinh nghiệm của mình một cách nhanh chóng đã khuyên nhủ anh ta về sự nguy hiểm của rất vô dụng một thử nghiệm. Sau đó, anh chăm chú lắng nghe, và với sự không chắc chắn đau đớn, cho âm thanh của sự thù địch trong quý nơi Uncas còn lại; nhưng không có gì là nghe được ngoại trừ tiếng thở dài của gió, mà bắt đầu quét qua ngực của rừng trong cơn đó bị đe dọa như một cơn bão. Vào chiều dài, năng suất thay cho sự thiếu kiên nhẫn khác thường của ông hơn là tham gia tư vấn từ kiến thức của mình, ông quyết tâm đưa vấn đề đến một vấn đề, ​​bởi lột mặt nạ lực lượng của mình, và tiến hành thận trọng, nhưng đều đặn, lên suối.
Các trinh sát đã đứng, trong khi thực hiện những quan sát của mình , che chở bởi một phanh, và đồng đội của anh vẫn nằm trong giường của khe núi, thông qua đó các dòng nhỏ hơn debouched; nhưng khi nghe anh ta thấp, mặc dù khả tri, tín hiệu toàn Đảng đã đánh cắp lên các ngân hàng, cũng như nhiều bóng ma đen tối, và âm thầm sắp xếp bản thân xung quanh mình. Chỉ tay theo hướng ông muốn tham gia thảo luận, Hawkeye tiên tiến, các ban nhạc phá ra trong các tập tin duy nhất, và sau rất chính xác trong bước chân của mình, như để lại nó, nếu chúng ta trừ Heyward và David, con đường mòn của nhưng một người đàn ông duy nhất.
Các đảng được, tuy nhiên, hầu như không phát hiện trước khi bóng vào từ một chục khẩu súng trường đã được nghe tại phía sau của họ; và một Delaware nhảy cao trong không khí, giống như một con nai bị thương, ngã xuống toàn bộ chiều dài của mình, đã chết.
"Ah, tôi sợ một số deviltry như thế này! ' kêu lên scout, tiếng Anh, thêm, với sự nhanh chóng của tư tưởng, trong lưỡi nuôi của mình: '! Để trang trải, nam giới và phụ trách
"Các ban nhạc giải tán vào các con chữ, và trước khi Heyward đã tốt thu hồi từ bất ngờ của mình, anh thấy mình đứng một mình với David. May mắn là Hurons đã quay ngược lại, và ông đã được an toàn khỏi lửa của họ. Nhưng nhà nước này điều hiển nhiên là có sự kéo dài ngắn; cho các trinh sát đặt ra ví dụ về cách nhấn vào rút lui của họ, bằng cách xả súng trường của mình, và như tên bắn