Dear Rev. Msgr. Raymond C. Dreiling

Dear Rev. Msgr. Raymond C. Dreiling, V.G.,
I am Father Charles Pham, belong to Congregation of the Mother Coredemptrix (C.M.C), presently the parochial vicar of St. Francis of Assisi Parish, Bakersfield, California.
On October 8, 2012, Bishop Armando X. Ochoa appointed me as Parochial Vicar of St. Francis of Assisi Parish, assist with Hospital Ministry and Minister to the Vietnamese Community.
With your announcement letter on March 17, 2014, I would like sigh up a new assignment. I humbly ask Most Rev. Bishop Armando X. Ochoa, You and the Personal Board for a new assignment with a new experience in different parishes.
Sincerely in Christ,
Rev. Charles Pham, CMC

Results (Vietnamese) 1:

Kính thưa Đức cha Msgr. Raymond C. Dreiling, các V.G.,
I là cha Charles phạm, thuộc về giáo đoàn của các mẹ Coredemptrix (C.M.C), hiện nay vài cha sở của Thánh Phanxicô thành Assisi giáo xứ, Bakersfield, California.
Ngày 8 tháng 12 năm 2011, giám mục Armando X. Ochoa chỉ định tôi làm vài cha sở của Thánh Phanxicô thành Assisi giáo xứ, hỗ trợ với bộ bệnh viện và bộ trưởng cho cộng đồng Việt Nam.
Với lá thư thông báo của bạn vào 17 Tháng ba, 2014, tôi cũng muốn sigh lên một nhiệm vụ mới. Tôi khiêm nhường yêu cầu đặt Rev Bishop Armando X. Ochoa, bạn và hội đồng quản trị cá nhân cho một nhiệm vụ mới với một kinh nghiệm mới trong giáo xứ khác nhau.
chân thành trong Chúa Kitô,
Rev Charles phạm, CMC

Results (Vietnamese) 2:

Thân Rev Đức Ông. Raymond C. Dreiling, VG,
tôi Cha Charles Phạm, thuộc về Thánh của Mẹ Coredemptrix (CMC), hiện nay các vị đại diện giáo xứ Thánh Phanxicô Assisi giáo xứ, Bakersfield, California.
Vào ngày 8 tháng 10 năm 2012, Đức Giám mục Armando X. Ochoa bổ nhiệm tôi là xứ của Thánh Phanxicô Assisi giáo xứ, giúp Bộ Bệnh viện và Bộ trưởng Cộng đồng Việt Nam.
Với thư thông báo của bạn trên 17 tháng 3 năm 2014, tôi muốn thở dài một nhiệm vụ mới. Tôi khiêm tốn hỏi Hầu hết các Mục sư Đức Giám mục Armando X. Ochoa, Bạn và Hội đồng quản trị cá nhân cho một nhiệm vụ mới với một trải nghiệm mới trong các giáo xứ khác nhau.
Trân trọng trong Chúa Kitô,
Linh Mục Charles Phạm, CMC