Having performed an analysis of the

Having performed an analysis of the domain, users, and indexers, the analysis of the document’s subject matter will than start by asking which domain discourse the document is part of and how the users will use the document. Asking these questions will ensure that the document is put into the context of the domain and the users. The answers to these questions will be based on the previous analyses of the domain and the users’ needs and interests. Only after the indexer has put the document into context will the indexer identify the subject matter that should be represented and translate the subject matter into the indexing language.

Results (Thai) 1:

มีดำเนินการวิเคราะห์โดเมน ผู้ใช้ และ indexers การวิเคราะห์สาระสำคัญของเอกสารจะเริ่มต้น ด้วยการถามโดเมนที่วาทกรรมนั้นอยู่ หนึ่งและผู้ใช้จะใช้เอกสาร ถามคำถามเหล่านี้จะมั่นใจว่า เอกสารที่อยู่ในบริบทของผู้ใช้และโดเมน คำตอบของคำถามเหล่านี้จะยึดตามการวิเคราะห์ก่อนหน้าของโดเมน และความต้องการของผู้ใช้ และสนใจ หลังจากตัวสร้างดัชนีการเก็บเอกสารในบริบท จะตัวทำดัชนีระบุสาระที่ควรแสดง และแปลเรื่องที่เป็นภาษาจัดทำดัชนี

Results (Thai) 2:

มีการดำเนินการวิเคราะห์ของโดเมนผู้ใช้และ indexers การวิเคราะห์เรื่องของเอกสารกว่าจะเริ่มต้นด้วยการถามซึ่งวาทโดเมนเอกสารเป็นส่วนหนึ่งของผู้ใช้และวิธีการที่จะใช้เอกสาร ถามคำถามเหล่านี้จะให้แน่ใจว่าเอกสารที่จะใส่ลงในบริบทของโดเมนและผู้ใช้ คำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้จะขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์ก่อนหน้าของโดเมนและความต้องการของผู้ใช้และความสนใจ แต่หลังจากที่ดัชนีได้วางเอกสารลงในบริบทดัชนีจะระบุเรื่องที่ควรจะเป็นตัวแทนและแปลเรื่องเป็นภาษาของการจัดทำดัชนี

Results (Thai) 3:

มีการการวิเคราะห์โดเมน , ผู้ใช้ , และดัชนี , การวิเคราะห์เอกสาร กว่าเรื่องจะเริ่มจากการถามซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโดเมนการเอกสารและวิธีการที่ผู้ใช้จะใช้เอกสาร การถามคำถามเหล่านี้จะให้แน่ใจว่าเอกสารที่ถูกใส่ลงในบริบทของโดเมนและผู้ใช้คำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้จะขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์ก่อนหน้าของโดเมนและผู้ใช้ความต้องการและความสนใจ หลังจากที่ดัชนีได้วางเอกสารในบริบทจะทำดัชนีระบุเรื่องที่ควรจะแสดงและแปลเรื่องในการสอนภาษา