Sites undersuspicion of infection w

Sites under
suspicion of infection were automatically issued a temporary
statutory notice prohibiting the movement of fish
on or off the site until the results of diagnostic testing
were known. These restrictions were also placed on any
water not deemed as being epidemiologically distinct from
a suspect site. Testing was conducted on susceptible fish
species (as listed by the OIE) using cell culture with confirmation
by reverse transcription polymerase chain reaction
(RT-PCR) (Stone et al., 2003), as described and validated in
accordance to the standards documented by the OIE (Office
International des Epizooties, 2009). In line with the criteria
set out under EU directive 2001/183/EC (and 92/532/EEC
prior to that), 30 samples, each comprised of pooled tissues
from five individual fish would be taken by a Cefas
Fish Health Inspector from units across the site, focussing
on moribund and diseased fish. This approach provided a
95% chance of detecting the pathogen if present in the population
at
≥10%, assuming the test method is 100% sensitive
and specific.

Results (Thai) 1:

เว็บไซต์ภายใต้สงสัยการติดเชื้อโดยอัตโนมัติออกแบบชั่วคราวตามกฎหมายประกาศห้ามการเคลื่อนไหวของปลาหรือ ปิดเว็บไซต์จนผลของการทดสอบวินิจฉัยเป็นที่รู้จัก ข้อจำกัดเหล่านี้ยังอยู่ที่ใด ๆไม่ถือว่าถูก epidemiologically แตกต่างจากน้ำสงสัยว่าเว็บไซต์ ดำเนินการทดสอบปลาอ่อนแอชนิด (ตามที่ระบุไว้ตามต้องการ) โดยใช้เซลล์วัฒนธรรม มีการยืนยันโดยปฏิกิริยาลูกโซ่พอลิเมอเรสถอดรหัสย้อนกลับ(RT-PCR) (หิน et al. 2003), ตามที่อธิบายไว้ และผ่านการตรวจสอบในตามมาตรฐานโดยต้อง (สำนักงานนานาชาติ des Epizooties, 2009) สอดคล้องกับเกณฑ์ตั้งค่าข้อมูลภายใต้ EU directive 2001/183/EC (และ 92/532/EECก่อนที่), ตัวอย่าง 30 ซึ่งแต่ละที่ของพูเนื้อเยื่อจากปลาแต่ละตัวที่ห้าจะต้องดำเนินการ โดย Cefasปลาตรวจสอบสุขภาพจากหน่วยทั่วไซต์ นักปลาเป็นโรค และ moribund วิธีการนี้ให้มี95% โอกาสที่จะตรวจหาเชื้อโรคอยู่ในประชากรที่≥10% สมมติว่าวิธีทดสอบเป็นสำคัญ 100%และเฉพาะเจาะจง

Results (Thai) 3:

เว็บไซต์ภายใต้ความสงสัยของการติดเชื้อได้โดยอัตโนมัติออกชั่วคราวพระราชบัญญัติประกาศห้ามการเคลื่อนไหวของปลาหรือปิดเว็บไซต์จนกว่าผลการทดสอบการวินิจฉัยได้รู้จัก ข้อ จำกัด เหล่านี้ได้ถูกวางไว้บนใด ๆน้ำไม่ถือว่าเป็น epidemiologically แตกต่างจากสงสัยว่าเว็บไซต์ การทดสอบมีวัตถุประสงค์เพื่อเสี่ยงปลาชนิด ( ตามที่ระบุไว้โดย OIE ) โดยใช้เซลล์เพาะเลี้ยงที่มีการยืนยันโดยปฏิกิริยาลูกโซ่พอลิเมอเรสแบบย้อนกลับ( RT-PCR ) ( หิน et al . , 2003 ) ตามที่อธิบายไว้และตรวจสอบในตามมาตรฐานของเอกสารโดย OIE ( สำนักงานepizooties des ระหว่างประเทศ , 2552 ) สอดคล้องกับเกณฑ์อียูคำสั่ง 2544 / ชุดภายใต้ 183 / EC ( 92 / 532 / EECก่อนหน้านั้น ) , 30 ตัวอย่าง ในแต่ละด้านประกอบด้วยเนื้อเยื่อจากห้าคน ปลาจะถ่ายโดย Cephasตรวจสอบสุขภาพปลาจากหน่วยผ่านเว็บไซต์โดยที่ย่ำแย่ และป่วยของปลา วิธีการนี้ให้95% โอกาสตรวจจับเชื้อโรค ถ้าอยู่ในประชากรที่≥ 10 % สมมติว่าวิธีการทดสอบ 100% ไวและเฉพาะเจาะจง