11. TrainingAll new staff involved

11. Training
All new staff involved in patients transport should undergoappropriate training in all aspects of patient transport outlined in this document and undertake supervised patient transports prior to independent transport duties. In particular, training should includeinstruction in local retrueval systems, organisational and tranport vehicle related matters and the defined team role and functions of both medical and non-medical retrieval team personnel.
Training for safety and other operational issues should occur on a regular and recument basis, with due consideration for occupational health and safety and infection control
All medical staff participating in patient transport activities must remain current and compliant with continuing education standards of their specialty and / or other goveming body in addition to those of the retrieval organisation

Results (Indonesian) 1:

11. pelatihanSemua staf baru yang terlibat dalam transportasi pasien harus undergoappropriate pelatihan dalam semua aspek transportasi pasien yang diuraikan dalam dokumen ini dan melakukan diawasi transportasi pasien sebelum tugas transportasi independen. Secara khusus, pelatihan harus includeinstruction dalam sistem lokal retrueval, organisasi dan peralatan kendaraan terkait hal-hal dan peran didefinisikan tim dan fungsi personil kedua tim medis dan non-medis pengambilan.Pelatihan untuk keselamatan dan masalah-masalah operasional lainnya harus terjadi secara teratur dan recument, dengan pertimbangan untuk kesehatan dan keselamatan dan infeksi kontrolSemua staf medis yang berpartisipasi dalam kegiatan transportasi pasien harus tetap saat ini dan mematuhi standar melanjutkan pendidikan khusus mereka dan / atau tubuh goveming lain selain yang organisasi pengambilan

Results (Indonesian) 2:

11. Pelatihan
Semua staf baru yang terlibat dalam transportasi pasien harus undergoappropriate pelatihan di semua aspek transportasi pasien dijelaskan dalam dokumen ini dan melakukan pasien diawasi mengangkut sebelum tugas transportasi independen. Secara khusus, pelatihan harus includeinstruction dalam sistem lokal retrueval, hal kendaraan terkait organisasi dan tranport dan peran tim didefinisikan dan fungsi dari kedua personil tim pengambilan medis dan non-medis.
Pelatihan untuk masalah operasional lainnya keamanan dan harus terjadi secara teratur dan recument , dengan memperhatikan kesehatan dan keselamatan kerja dan pengendalian infeksi
Semua staf medis berpartisipasi dalam kegiatan transportasi pasien harus tetap berjalan dan sesuai dengan standar pendidikan berkelanjutan dari spesialisasi mereka dan / atau badan goveming lain selain orang-orang dari organisasi pengambilan