14. GAS CONNECTION: FINAL TESTOnce

14. GAS CONNECTION: FINAL TEST
Once the connection works are taken over, the equipment and the installation must be controlled. It is necessary to control:
- that the connection are made respecting the instructions written in this manual;
- that the safety rules and the laws about this subject are respected;
- that gas connection are tightness tested. Switch on the machine following the user manual
instructions controlling the burner lighting on and
the flame aspect.
Do a gas test with the volumetric method. Using the gas contactor, control how much gas was used in a fixed time unit: this value must be compared with the values in the tables

Results (Thai) 1:

14. แก๊สเชื่อมต่อ: ทดสอบครั้งสุดท้ายเมื่อเชื่อมต่อการทำงานจะถูกควบคุม อุปกรณ์และการติดตั้งต้องสามารถควบคุม จำเป็นต้องควบคุม:-ที่การเชื่อมต่อจะเคารพคำสั่งที่เขียนในคู่มือนี้-ว่า กฎความปลอดภัยและกฎหมายเกี่ยวกับเรื่องนี้จะเคารพ-เชื่อมต่อแก๊สใช้ทดสอบความรัดกุม สลับเครื่องตามคู่มือผู้ใช้การควบคุมแสงสว่างเขียนในคำแนะนำ และลักษณะเปลวไฟทำการทดสอบก๊าซ ด้วยวิธี volumetric ใช้คอนแทคแก๊ส ควบคุมใช้ก๊าซเท่าใดในหน่วยเวลาคงที่: ค่านี้ต้องเปรียบเทียบกับค่าในตาราง

Results (Thai) 2:

14. การเชื่อมต่อ GAS:
การทดสอบครั้งสุดท้ายเมื่อผลงานการเชื่อมต่อจะถูกนำไปอุปกรณ์และการติดตั้งจะต้องถูกควบคุม มันเป็นสิ่งจำเป็นต่อการควบคุม:
- การเชื่อมต่อจะทำเคารพคำแนะนำที่เขียนในคู่มือนี้
- ว่ากฎความปลอดภัยและกฎหมายที่เกี่ยวกับเรื่องนี้ได้รับการยอมรับ;
- การเชื่อมต่อก๊าซที่มีความหนาแน่นของการทดสอบ สวิทช์บนเครื่องดังต่อไปนี้คู่มือคำแนะนำการควบคุมแสงเตาและด้านเปลวไฟ. ทำทดสอบก๊าซด้วยวิธีปริมาตร ใช้คอนแทคก๊าซควบคุมวิธีการที่ก๊าซมากถูกนำมาใช้ในหน่วยเวลาที่กำหนด: ค่านี้จะต้องนำมาเปรียบเทียบกับค่าในตาราง

Results (Thai) 3:

14 . การเชื่อมต่อก๊าซ : สอบไฟนอล
เมื่อการเชื่อมต่องานที่ยึด อุปกรณ์และการติดตั้งจะต้องถูกควบคุม มันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อควบคุม :
- การเชื่อมต่อให้เคารพในคําแนะนําเขียนในคู่มือฉบับนี้ ;
- กฎความปลอดภัยและกฎหมายเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นที่ยอมรับ ;
- การเชื่อมต่อก๊าซ Tightness ทดสอบเปิดเครื่องตามคู่มือผู้ใช้
คำแนะนำการควบคุมเตาแสงและ

ทำก๊าซเปลวไฟด้าน การทดสอบด้วยวิธีปริมาตร . ใช้แก๊สคอนแทค , ควบคุมก๊าซเท่าไหร่ ใช้ในเวลาที่กำหนด หน่วย : ค่านี้จะต้องเทียบกับค่าในตาราง