1.1 The Parties agree to co-operate

1.1 The Parties agree to co-operate in form of a joint-venture to invest and operate a system of stores and factories for high quality laundry service under the brand-name “WHITE EXPRESS” in Viet Nam under the technology and standard of Party A in Japan.

Results (Vietnamese) 1:

1.1 các bên đồng ý hợp tác trong các hình thức liên doanh đầu tư và vận hành một hệ thống các cửa hàng và nhà máy cho chất lượng cao dịch vụ giặt ủi dưới tên thương hiệu-"trắng" tốc tại Việt Nam theo công nghệ và tiêu chuẩn của bên A tại Nhật bản.

Results (Vietnamese) 2:

1.1 Các bên đồng ý hợp tác dưới hình thức liên doanh để đầu tư và vận hành một hệ thống các cửa hàng và nhà máy cho dịch vụ giặt là chất lượng cao dưới thương hiệu "TRẮNG EXPRESS" tại Việt Nam theo công nghệ và tiêu chuẩn của Bên A Ở Nhật.