Team ka, Please check your training

Team ka,
Please check your training and make sure that you have no OVERDUE training ka.
If you have any question, please talk to me or check with P Ting naka.

Nipphitch,
Please complete all training within this week for new joiner ka.

Results (Thai) 1:

ทีมกา กรุณาตรวจสอบการฝึกอบรม และการตรวจสอบให้แน่ใจว่า คุณมี ka ไม่เกินกำหนดการฝึกอบรม หากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาพูดคุยกับผม หรือตรวจสอบกับนาคา P ทิง Nipphitch กรุณาดำเนินการฝึกอบรมทั้งหมดภายในสัปดาห์นี้สำหรับช่างไม้ใหม่ ka

Results (Thai) 2:

Ka ทีม
โปรดตรวจสอบการฝึกอบรมของคุณและให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้มีการฝึกอบรม Ka ค้างชำระ.
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดพูดคุยกับฉันหรือตรวจสอบกับ P Ting Naka.

Nipphitch,
กรุณากรอกการฝึกอบรมทั้งหมดภายในสัปดาห์นี้ใหม่ช่างไม้ Ka

Results (Thai) 3:

ทีมกากรุณาตรวจสอบการฝึกของคุณ และให้แน่ใจว่า คุณไม่มีเวลาฝึกค่ะถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดพูดคุยกับผม หรือตรวจสอบกับ P ติง นาคาnipphitch ,กรุณากรอกการฝึกอบรมภายในอาทิตย์นี้ค่ะ จอยเนอร์ใหม่