SIS is pleased to announce the Expl

SIS is pleased to announce the Exploration Technology Workshop that will be held in Istanbul in conjunction with the AAPG ICE conference, September 18-19, 2014. The Workshop will focus on integrated workflows in exploration decision support utilizing Petrel, PetroMod and GeoX. The workshop will be a special version of the earlier PetroMod/GeoX UGM/User Forums where we are focusing on integrated exploration work flows from rocks to dollars. We will use this workshop as a platform for subsequent focused meetings on special useability and functionality topics. As one of the novel elements, we will encourage the participants to present their view and experience of workflows that take their exploration risk assessment from the G&G and petroleum systems analysis to the final value assessment. We want to enable G&G and petroleum systems analysts to see how their work can be connected to value assessment tools, and we want to show experts in resource and value assessment how connections to the original G&G data can be streamlined and maintained.

Results (Russian) 1:

SIS рада объявить о мастерской технологии разведки, которая будет проходить в Стамбуле в сочетании с ААГН льда конференции, 18-19 сентября 2014 года. Семинар будет сосредоточена на интегрированные рабочие процессы в разведке поддержки принятия решений, используя Буревестник, PetroMod и GeoX. Семинар будет специальная версия ранее PetroMod/GeoX UGM/пользователь форумов, где мы делаем акцент на комплексной разведки работы потоков от скалы в доллары. Мы будем использовать этот семинар как платформы для последующих заседаний сосредоточены на специальных useability и функциональность темы. Как один из новых элементов, Мы будем поощрять участников представить их мнение и опыт рабочих процессов, которые принимают их оценки риска разведки из анализа систем G&G и нефтепродуктов для оценки конечного значения. Мы хотим включить G&G и нефтепродуктов систем аналитики увидеть, каким образом их работа может быть подключен к инструменты оценки стоимости, и мы хотим показать экспертов в ресурс и значение оценки как можно упорядочить и поддерживать подключения к исходным данным G&G.

Results (Russian) 2:

SIS рада сообщить практикума Exploration Technology, который пройдет в Стамбуле в связи с ICE конференции ААГН, 18-19 сентября 2014 года. Семинар будет сосредоточена на комплексных рабочих процессов в поддержку принятия разведка с использованием Буревестник, PetroMod и Geox. Семинар будет специальная версия ранее PetroMod / Geox Форум УГМ / пользователей, где мы сосредоточены на комплексной геолого-разведочных работ вытекает из пород в доллары. Мы будем использовать этот семинар в качестве платформы для последующих тематических совещаний по специальным область применения и функциональности темам. В качестве одного из новых элементов, мы будем поощрять участников представить свою точку зрения и опыт рабочих процессов, которые принимают их оценку рисков разведки из анализа G & G и нефтепродуктов систем с оценкой конечного значения. Мы хотим дать возможность G & G и нефтяные системных аналитиков, чтобы увидеть, как их работа может быть подключен к инструментов оценки значение, и мы хотим показать экспертов в ресурсе и оценки стоимости, как подключение к исходным данным G & G может быть обтекаемой и поддерживается.

Results (Russian) 3:

SIS рада объявить о том, что изучение технологии рабочее совещание, на котором будет проведена в Стамбуле в сочетании с ААГН лед конференции, сентябрь 18-19, 2014 года. На семинаре основное внимание будет уделено интегрированные рабочие процессы в разведку поддержка принятия решений с использованием Petrel PetroMod и GeoX.Рабочее совещание будет специальной версией ранее PetroMod/GeoX UGM/пользователь форумов, где мы с уделением особого внимания комплексному исследованию работы от камней в доллары США. Мы будем использовать этот семинар в качестве платформы для последующего проведения заседаний на специальных Ситроникс Информационные и функциональность темы. В качестве одного из новых элементов,Мы будем поощрять участников представлять свои мнения и опыта последовательностей операций, их разведке оценку риска от G&G и нефтяных системах анализа к окончательное значение оценки. Мы хотим, чтобы G&G и нефти системных аналитиков, как их работа может быть подключен к стоимости средств оценки,Мы хотим показать экспертов в людских ресурсов и оценка как цепями к первоначальному G&G данные могут быть упорядочены и.