Normally, you will did authenticati

Normally, you will did authentication both of banking details on void chq before send out to us? Right? But this time we found that hand written ‘Original (Cheque) document received’ by your name which it’s not the result of banking information on void chq.
Have you authentication the banking info for this vendor or not? If not, would you pls do it before send out to us in order to do next step

Results (Thai) 2:

โดยปกติแล้วคุณจะไม่รับรองความถูกต้องทั้งสองรายละเอียดของธนาคารใน CHQ โมฆะก่อนส่งออกให้เรา? ใช่มั้ย? แต่ครั้งนี้เราพบว่ามือที่เขียน 'ดั้งเดิม (เช็ค) เอกสารที่ได้รับโดยชื่อของคุณซึ่งมันไม่ได้เป็นผลมาจากข้อมูลธนาคารใน CHQ โมฆะ.
คุณรับรองความถูกต้องข้อมูลธนาคารสำหรับผู้ขายนี้หรือไม่? ถ้าไม่ได้คุณจะกรุณาทำมันก่อนที่จะส่งออกมาให้เราเพื่อที่จะทำขั้นตอนต่อไป

Results (Thai) 3:

โดยปกติ คุณจะทำการตรวจสอบทั้งสองธนาคารรายละเอียด CHQ เป็นโมฆะก่อนส่ง ออกมาให้เรา ? ใช่มั้ย ? แต่ครั้งนี้ เราพบว่ามือเขียนต้นฉบับ ' ( เช็ค ) เอกสารที่ได้รับ โดยชื่อที่ไม่ใช่ผลของธนาคารข้อมูล CHQ โมฆะ .
คุณตรวจสอบข้อมูลธนาคารสำหรับผู้ขายนี้หรือไม่ ? ถ้าไม่คุณจะกรุณาทำก่อนที่จะส่งมาให้เราเพื่อทำ
ขั้นต่อไป