Van Buren tried again the following

Van Buren tried again the following year to get approval for an independent Treasury. Again, the proposal was defeated.

Finally, in June 1840, Congress passed a law enabling the Treasury Department to hold government money itself. Van Buren signed what was called the “Independent Treasury” bill. But the economic depression continued.

Martin Van Buren also faced an international challenge from a surprising place. The president’s troubles with Canada will be our story next week.

I’m Steve Ember, inviting you to join us next time for The Making of a Nation — American history from VOA Learning English.

Results (Russian) 1:

Ван Бюрен снова в следующем году пытался получить одобрение для независимой казначейства. Опять же, предложение было отклонено.

и наконец, в июне 1840, Конгресс принял закон, позволяя казначейства провести государственные деньги, сам. Ван Бурен подписали, что называется «независимая векселя». Но продолжение экономической депрессии.

Мартин Ван Бюрен также столкнулись с международной проблемой от удивительное место. Президента неприятности с Канадой будет наша история следующей неделе.

я Стив Эмбер, приглашаю вас присоединиться к нам в следующий раз для нации — американской истории от VOA изучение английского языка.

Results (Russian) 2:

Ван Бурен вновь попытались на следующий год, чтобы получить разрешение на самостоятельный казначейства. Опять же, это предложение было поражение. Наконец, в июне 1840 года Конгресс США принял закон, позволяющий министерство финансов провести государственные деньги сам. Ван Бурен подписал то, что назвали законопроект "Независимая Казначейство". Но экономическая депрессия продолжалась. Мартин Ван Бюрен также сталкиваются международный вызов от удивительном месте. Неприятности президента с Канадой будет наш рассказ на следующей неделе. Я Стив Эмбер, приглашаем вас присоединиться к нам в следующий раз для изготовления нации - американской истории от VOA Изучение английского языка.

Results (Russian) 3:

Ван Бурен попытался еще раз в следующем году получить одобрение независимых казначейства. Опять же, это предложение было поражение.

наконец, июнь 1840 конгресс принял закон, позволяющий министерства финансов в государственных денег. Ван Бурен подписали так называемый "независимого казначейства" законопроекта. Но экономическая депрессия продолжение.

Мартин ван Бурен также сталкиваются международного из удивительно. Председатель (говорит по-английски)и преуспевают в Канаде будет наша история следующей недели.

я Стив Ember, приглашаем вас присоединиться к нам во время следующего для принятия решений в стране, - история Америки от VOA обучение на английском языке.