arrived at the airport two hours ag

arrived at the airport two hours ago to catch her plane to Tokyo. At the check-in counter, a ticket agent looked at her ticket and her passport, and her baggage was checked in/weighed on the scales. Pat's suitcases were very heavy, so she had to pay an excess baggage charge (amount of money for additional weight). Next she was given a boarding

pass (a ticket that allows her to get on the plane). The boarding pass has a seat number written on it, and Pat was given a window seat in the non-smoking section. Her suitcases were labelled and sent off to be loaded into the hold of the aeroplane.

While waiting for the flight to be called, Pat goes to the news-stand to buy a newspaper. Then she goes through the security check, where her carry-on luggage (the bags she is keeping with her on the plane) is searched. Then Pat goes into the duty-free shop where she has a chance to buy some things cheaply. The goods she buys here are cheap because they are not taxed.

In the departure lounge Pat joins the other passengers who are sitting and waiting until it is time for their flight to depart. After a few minutes Pat hears the announcement: "Flight 156 to Tokyo now boarding at Gate Three", and she goes to board (get on) her plane.

Results (Russian) 1:

прибыл в аэропорт два часа назад, чтобы поймать ее самолет в Токио. На стойке регистрации билет агента посмотрел на ее билет и паспорт, и ее багаж был проверен в/взвешивают на весах. ПЭТ чемоданы были очень тяжелые, поэтому ей пришлось заплатить сверхнормативный багаж (сумма денег для дополнительного веса). Затем она получила интернатПередайте (билет, который позволяет ей получить на плоскости). Посадочный талон имеет место номер написано на нем, и ПЭТ было дано подоконника в секции для некурящих. Ее чемоданы были названы и отправлены для загрузки в отсеке самолета.Во время ожидания рейса будет называться, ПЭТ идет к Новости стенд, чтобы купить газету. Затем она проходит проверку безопасности, где производится ее ручной клади (мешки, которые она держит с ней на плоскости). Затем ПЭТ переходит в магазин беспошлинной торговли, где она имеет возможность купить некоторые вещи дешево. Товары, которые она покупает здесь дешевы, потому что они не облагаются налогом.В Отъезд lounge Pat присоединяется к другим пассажирам, которые сидят и ждать, пока это время для их полета отходить. Через несколько минут ПЭТ слышит объявление: «Полет 156 в Токио в настоящее время интернат у ворот 3», и она идет к плате (get) ее плоскости.

Results (Russian) 2:

прибыл в аэропорт за два часа назад , чтобы поймать ее самолет в Токио. На стойке регистрации, агент по продаже билетов посмотрел на ее билет и ее паспорт, и ее багаж был проверен в / взвешен на весах. Чемоданов Пэт были очень тяжелыми, так что ей пришлось заплатить сверхнормативного багажа плата (сумма для дополнительного веса). Затем она получила посадочный

талон (билет , который позволяет ей попасть на самолет). Посадочный талон имеет место номер на нем написано, и Пэт получил место окна в секции для некурящих. Ее чемоданы были маркированы и отправили загружаться в трюме самолета.

В ожидании полета будет называться, Пэт идет к газетного киоска , чтобы купить газету. Затем она проходит через проверку безопасности, где обыскали ее ручной клади (мешки она держит с ней на самолете). Затем Пат переходит в магазине беспошлинной торговли , где она имеет возможность приобрести некоторые вещи дешевле. Товары она покупает здесь дешевы , потому что они не облагаются налогом.

В зале вылета Пэт присоединяется к другим пассажирам , которые сидят и ждут , пока не наступит время их полета отойти. Через несколько минут Пэт слышит объявление: "Рейс 156 в Токио в настоящее время при посадке на ворота три", и она идет на борт (попасть на) ее самолет.

Results (Russian) 3:

по прибытии в аэропорт два часа назад, чтобы успеть на самолет в токио.на стойке регистрации, билет агент посмотрел на нее билет и паспорт, и ее багаж был установлен в / весил на весы.пэт - чемоданы были очень тяжелые, поэтому ей пришлось заплатить сверхнормативного багажа бесплатно (сумма для дополнительного веса).дальше она получила посадкипас (билет, который позволяет ей попасть на самолет).посадочный талон, имеет место ряд написано, и пэт было предоставлено место у окна в отделении для некурящих.ее чемоданы были обозначены и отправили к загрузке в трюме самолета.в ожидании полета называли, пэт идет в киоск купить газету.затем она проходит проверку безопасности, где ее ручной клади (сумки, она остаётся с ней на самолете) провели обыск.затем пэт проходит в магазинах беспошлинной торговли, где у нее есть шанс купить вещи дешево.товар она покупает здесь стоят дешево, потому что они не облагаются налогом.в зале вылета пэт присоединяется к другим пассажирам, которые сидят и ждут, пока это время полета отойти.через несколько минут пэт слышит объявление: "посадка на рейс 156 в токио ворота три", и она пойдет в совет (- на) ее самолет.