While the majority of past studies

While the majority of past studies have compared
invasive plants with natives or non-invasive congeners,
only a few common garden studies have concentrated
on variation in morphological and physiological traits
between native and invasive populations of exotic
plants (Bastlová & Kvêt 2002; DeWalt, Denslow &
Hamrick 2004; Erfmeier & Bruelheide 2004, 2005;
Buschmann, Edwards & Dietz 2005; Güsewell et al.
2006). A greenhouse study revealed that introduced
Hawaiian and native Costa Rican populations of the
tropical shrub Clidemia hirta displayed no significant
differences in RGR, Amax or SLA (DeWalt et al.
2004). Common garden and greenhouse experiments
showed significant but not always consistent differences
in growth and reproductive characteristics between
native and introduced ranges of invasive Brassicaceae
species except Bunias orientails (Buschmann et al. 2005)

Results (Vietnamese) 1:

Trong khi phần lớn các nghiên cứu trong quá khứ đã so sánhthực vật xâm hại với người bản địa hoặc không xâm lấn congeners,chỉ một vài chung vườn nghiên cứu đã tập trungtrên các biến thể trong những đặc điểm hình Thái và sinh lýgiữa dân bản xứ và xâm lấn của kỳ lạnhà máy (Bastlová & Kvêt năm 2002; DeWalt, Denslow &Hamrick 2004; Erfmeier & Bruelheide 2004, 2005;Buschmann, Edwards & Dietz 2005; Güsewell et al.Năm 2006). một nghiên cứu hiệu ứng nhà kính tiết lộ giới thiệuHawaii và bản địa của Costa Rica quần thể cáccây bụi nhiệt đới Clidemia hirta Hiển thị không quan trọngsự khác biệt trong RGR, Amax hoặc SLA (DeWalt et al.Năm 2004). phổ biến các thí nghiệm Sân vườn và nhà kínhcho thấy quan trọng nhưng không phải luôn luôn nhất quán khác nhautrong đặc điểm phát triển và sinh sản giữabản địa và giới thiệu các phạm vi của họ xâm hạiloài ngoại trừ Bunias orientails (Buschmann et al. 2005)

Results (Vietnamese) 2:

Trong khi phần lớn các nghiên cứu trước đây đã so sánh
thực vật xâm lấn với người bản xứ hoặc congeners không xâm lấn,
chỉ có một vài nghiên cứu vườn chung đã tập trung
vào sự thay đổi trong những đặc điểm hình thái và sinh lý
giữa các nhóm dân bản địa và xâm lấn của ngoại lai
nhà máy (Bastlová & Kvêt 2002; DeWalt, Denslow &
Hamrick 2004; Erfmeier & Bruelheide 2004, 2005;
Buschmann, Edwards & Dietz 2005; Güsewell et al.
2006). Một nghiên cứu tiết lộ rằng nhà kính giới thiệu
các quần Costa Rica Hawaii và nguồn gốc của các
cây bụi nhiệt đới cỏ saphony hiển thị không có ý nghĩa
khác biệt trong RGR, Amax hoặc SLA (DeWalt et al.
2004). Thí nghiệm khu vườn và nhà kính phổ biến
cho thấy sự khác biệt đáng kể nhưng không phải luôn luôn nhất quán
trong sự tăng trưởng và đặc điểm sinh sản giữa
bản địa và giới thiệu dãy Cải xâm lấn
loài trừ orientails bunias (Buschmann et al. 2005)