The NDRM recommends that priority b

The NDRM recommends that priority be given to
community-based capacity building to strengthen
existing local coping strategies. Local experience and
preparedness should enable community members
to act as first responders. Although the Policy
does not explicitly mention local and indigenous
knowledge, integrating LINK would improve disaster
risk preparedness, mitigation and prevention, and
would strengthen the preparedness and prediction
part of the NDMD’s work. Local and indigenous
knowledge related to the prediction of hazards could
be integrated in the NDMD’s efforts to establish early
warning systems.

Results (Thai) 1:

NDRM แนะนำให้ ลำดับความสำคัญได้รับการชุมชนสร้างเพื่อเสริมสร้างที่มีอยู่ในท้องถิ่นฝรั่ง ประสบการณ์ภายใน และเตรียมความพร้อมควรให้สมาชิกในชุมชนทำหน้าที่เป็น responders แรก แม้ว่านโยบายไม่พูดถึงท้องถิ่น และพื้นไม่ชัดเจนความรู้ รวมลิงค์จะช่วยเพิ่มความเสียหายเสี่ยงต่อการเตรียมความพร้อม การบรรเทาสาธารณภัย และการ ป้องกัน และจะเสริมเตรียมความพร้อมและการคาดเดาส่วนหนึ่งของการทำงานของ NDMD ท้องถิ่น และชนความรู้ที่เกี่ยวข้องกับคำทำนายของอันตรายสามารถสามารถรวมในความพยายามของ NDMD สร้างก่อนระบบเตือน

Results (Thai) 2:

NDRM แนะนำให้ความสำคัญที่จะได้รับการเสริมสร้างศักยภาพชุมชนตามเพื่อเสริมสร้างการมีอยู่กลวิธีการเผชิญปัญหาในท้องถิ่น ประสบการณ์ท้องถิ่นและการเตรียมความพร้อมจะช่วยให้สมาชิกในชุมชนจะทำหน้าที่เป็นคนแรกที่ตอบ แม้ว่านโยบายไม่ชัดเจนพูดถึงท้องถิ่นและชนพื้นเมืองความรู้การบูรณาการเชื่อมโยงจะปรับปรุงภัยพิบัติการเตรียมความพร้อมการบรรเทาความเสี่ยงและการป้องกันและจะเสริมสร้างการเตรียมความพร้อมและการทำนายส่วนหนึ่งของงานของNDMD ท้องถิ่นและชนพื้นเมืองความรู้ที่เกี่ยวข้องกับการคาดการณ์ของอันตรายที่อาจจะรวมอยู่ในความพยายามที่จะNDMD ต้นสร้างระบบเตือนภัย

Results (Thai) 3:

การ ndrm แนะนำว่า อันดับแรกให้

สร้างความสามารถเพื่อเสริมสร้างชุมชนท้องถิ่นที่มีอยู่กลวิธีเผชิญความเครียด . ประสบการณ์ท้องถิ่นและการเตรียมความพร้อมให้สมาชิกชุมชน

ควรเป็นผู้รับผิดชอบ แม้ว่านโยบาย
ไม่ได้อย่างชัดเจนระบุท้องถิ่นและภูมิปัญญาชาวบ้าน
, รวมลิงค์จะปรับปรุงการเตรียมความพร้อมป้องกันและบรรเทาความเสี่ยงภัยพิบัติ

, ,จะเสริมสร้างความพร้อมและการทำนาย
ส่วนหนึ่งของ ndmd ทํางาน ท้องถิ่นและพื้นเมือง
ความรู้เกี่ยวกับการคาดการณ์อันตรายอาจ
รวมอยู่ในความพยายามของ ndmd เพื่อจัดตั้งระบบเตือนภัยล่วงหน้า