Results (
Indonesian) 2:
[Copy]Copied!
Sebaliknya, ketika kita memahami apa produser malapropism berarti, kita bergantung pada pengetahuan kita tentang konvensi semantik yang sama yang memungkinkan kita untuk memahami kalimat apapun. Mempertimbangkan bagaimana teman saya, guru bahasa Inggris, mungkin discemed apa yang siswa dimaksud. Dia mencatat bahwa itu adalah unkely bahwa seorang siswa akan menuduhnya perjantanan. Selanjutnya, dia ingat bahwa perjantanan "terdengar cukup seperti" pengetahuan yg 'dan memutuskan bahwa siswa telah dikacaukan dua kata. Dalam rangka untuk mencari tahu apa yang siswa berarti teman saya tidak perlu mengandaikan konvensi semantik baru, yang menurut pederast berarti pedant. Dia hanya melanjutkan pada asumsi bahwa siswa dimaksudkan untuk mengatakan 'pedant' dan ditafsirkan ucapan nya menggunakan konvensi yang menyatakan bahwa pedant berarti pedants. 'Pederast' dan pedant hanya memiliki makna yang biasa mereka.
Refleksi malapropisms tidak mendukung pandangan bahwa, dalam karya sastra, kalimat memiliki makna non-literal. Jika kalimat dalam literatur memiliki arti sekunder, harus dimungkinkan bagi pembaca untuk memahami makna ini. Selain itu, pembicara harus mampu memahami makna ini menggunakan pengetahuan mereka tentang konvensi semantik yang ada, sebagai teman saya lakukan ketika dia memahami apa yang siswa dimaksud. Sayangnya, hal ini tidak dapat dilakukan. "Perjantanan menyerupai teliti dan cermat dan siswa jelas tidak berarti bahwa teman saya adalah pederast a. Ini tip dia pergi ke konvensi semantik yang mengungkapkan makna tambahan dari siswa malapropism. Apa-apa tentang kalimat karya sastra. Demikian pula kiat off pembaca untuk semantik konvensi yang mereka butuhkan untuk mempekerjakan dalam menangkap makna non-literal. kalimat dalam karya Bterature adalah palsu, butnreaders mengharapkan mereka untuk menjadi palsu. Pembaca memahami dengan baik konvensi bercerita terdiri dari kalimat palsu. fakta bahwa kalimat yang jelas palsu tidak tidak diatur pembaca off pada pencarian untuk menemukan makna tambahan. kalimat-kalimat ini biasanya tidak menyerupai kalimat lainnya. Diambil di indra literal mereka, mereka sangat tepat dalam konteks mereka. pembaca bave ada untuk menggunakan konvensi semantik tapi yang jelas ketika mereka pegang arti dari kalimat dalam literatur. Anggaplah, misalnya, pembaca menemukan kalimat, A rubah lapar mencoba untuk mencapai gugusannya yang ia lihat tergantung dari pohon anggur yang terlatih di pohon, tapi mereka terlalu tinggi. Pembaca memahami arti dari kalimat ini menggunakan konvensi yang menetapkan bahwa 'rubah' berarti rubah, anggur berarti anggur, dan sebagainya. Secara umum, hanya konvensi semantik biasa bekerja dalam menangkap makna dari kalimat karya sastra,
Ironi adalah fenomena lain yang mungkin tampaknya mendukung pandangan bahwa kalimat dalam karya sastra memiliki makna tambahan. Laporan ironis memiliki makna selain makna literal mereka. Membayangkan bahwa saya menemukan di kotak surat saya memo konyol lain dari Akademik Wakil Presiden. (Mungkin departemen saya diarahkan untuk mengajar kursus pada Hume dengan fokus Asia-Pasifik). "Itu hanya indah ', seruku. Pernyataan saya secara harfiah berarti bahwa memo itu indah, jelas, kata-kata saya dimaksudkan ironisnya. Mereka juga berarti, kira-kira yang memo tersebut tidak indah. Ini mungkin berpikir bahwa, seperti pernyataan ironis
Being translated, please wait..
