4.5.2 Each Contracting State shall

4.5.2 Each Contracting State shall ensure that all hold baggage to be carried on a commercial aircraft is protected from unauthorized interference from the point it is screened or accepted into the care of the carrier, whichever is earlier, until departure of the aircraft on which it is to be carried. If the integrity of hold baggage is jeopardized, the hold baggage shall be re-screened before being placed on board an aircraft.

Results (Vietnamese) 1:

4.5.2 mỗi tiểu bang Contracting sẽ đảm bảo rằng tất cả giữ Giữ hành được thực hiện trên một máy bay thương mại bảo vệ khỏi sự can thiệp trái phép từ khi nó được bảo vệ hoặc chấp nhận vào chăm sóc của chiếc tàu sân bay, cho dù là trước đó, cho đến khi khởi hành của chiếc máy bay mà trên đó nó phải được thực hiện. Nếu tính toàn vẹn Giữ hành lý được jeopardized, hành lý giữ sẽ được tái kiểm tra trước khi được đặt trên một máy bay.

Results (Vietnamese) 2:

4.5.2 Mỗi Nước phải đảm bảo rằng tất cả các giữ hành lý được tiến hành trên một máy bay thương mại được bảo vệ khỏi sự can thiệp trái phép từ các điểm nó được trình chiếu hoặc chấp nhận vào sự chăm sóc của các tàu sân bay, nào là trước đó, đến khi khởi hành của máy bay trên đó nó sẽ được thực hiện. Nếu tính toàn vẹn của tổ chức hành lý sẽ bị tổn thương, hành lý phải được lưu giữ lại kiểm tra trước khi được đặt trên tàu bay.