Relationships & CommunicationThe Sp

Relationships & Communication

The Spanish prefer to do business with those they know and trust.
It is important that you spend sufficient time letting your business colleagues get to know you.
Once you develop a relationship, it will prevail even if you switch companies, since your Spanish business colleagues' allegiance will be to you rather than the company you represent.
Face-to-face contact is preferred to written or telephone communication.
The way you present yourself is of critical importance when dealing with Spaniards.
It is best to display modesty when describing your achievements and accomplishments.
Communication is formal and follows rules of protocol.
Avoid confrontation if at all possible. Spaniards do not like to publicly admit that they are incorrect.
Trust and personal relationships are the cornerstone of business.
Spaniards, like many societies, are concerned that they look good in the eyes of others and try to avoid looking foolish at all times.

Results (Vietnamese) 1:

Truyền thông & quan hệNgười Tây Ban Nha muốn làm kinh doanh với những người họ biết và tin cậy. Nó là quan trọng rằng bạn dành đủ thời gian để cho đồng nghiệp kinh doanh của bạn có được để biết bạn.Một khi bạn phát triển một mối quan hệ, nó sẽ ưu tiên áp dụng ngay cả khi bạn chuyển đổi công ty, vì lòng trung thành của bạn đồng nghiệp Tây Ban Nha kinh doanh sẽ cho bạn chứ không phải là công ty bạn đại diện cho. Mặt đối mặt liên hệ được ưa thích để viết hoặc điện thoại liên lạc. Cách bạn thể hiện bản thân bạn là quan trọng quan trọng khi giao dịch với người Tây Ban Nha.Nó là tốt nhất để hiển thị khiêm tốn khi mô tả những thành tựu và thành tựu của bạn.Giao tiếp là chính thức và sau các quy tắc của giao thức. Tránh đối đầu ở tất cả nếu có thể. Người Tây Ban Nha không muốn công khai thừa nhận rằng họ là không chính xác. Sự tin tưởng và mối quan hệ cá nhân là nền tảng của kinh doanh. Người Tây Ban Nha, giống như nhiều xã hội, có lo ngại rằng họ nhìn tốt trong mắt của người khác và cố gắng tránh nhìn ngu si tất cả các lần.

Results (Vietnamese) 2:

Mối quan hệ & Truyền thông Tây Ban Nha thích làm kinh doanh với những người mà họ biết và tin tưởng. Điều quan trọng là bạn dành đủ thời gian để cho doanh nghiệp của bạn đồng nghiệp có được để biết bạn. Một khi bạn phát triển một mối quan hệ, nó sẽ chiếm ưu thế ngay cả khi bạn chuyển đổi các công ty, kể từ khi bạn lòng trung thành của các đồng nghiệp kinh doanh Tây Ban Nha 'sẽ cho bạn chứ không phải là công ty bạn đại diện. Đối mặt-đối-mặt tiếp xúc được ưa thích để giao tiếp bằng văn bản hoặc qua điện thoại. Cách bạn thể hiện bản thân là rất quan trọng khi đối xử với người Tây Ban Nha. Nó là tốt nhất để hiển thị khiêm tốn khi mô tả những thành tựu và thành tích của bạn. Giao tiếp là chính thức và theo các quy tắc của giao thức. Tránh đối đầu nếu có thể. Người Tây Ban Nha không muốn công khai thừa nhận rằng họ là không chính xác. Niềm tin và các mối quan hệ cá nhân là nền tảng của kinh doanh. Tây Ban Nha, giống như nhiều xã hội, lo ngại rằng họ nhìn tốt trong con mắt của những người khác và cố gắng tránh nhìn ngu ngốc ở tất cả các lần.