The parties agree to replace such i

The parties agree to replace such invalidated or unenforceable provision by a valid and enforceable provision which, as far as legally possible, shall carry out the purpose of this agreement and the parties original intent

Results (Japanese) 1:

まで、法的に可能な限り本契約は、当事者の本来の意図の目的を遂行する有効かつ執行可能提供することによってこのような無効または執行不能の規定を交換する当事者します。

Results (Japanese) 2:

当事者は限り法的に可能な、本契約の目的やパーティー当初の目的を遂行しなければならない、有効かつ執行提供することにより、このような無効化または強制不能条項を交換することに同意します

Results (Japanese) 3:

当事者等が無効または有効で実施可能な規定による強制できない規定を交換することに同意します、法的に可能な限り、本契約の目的とは、当事者の本来の意図を行わなければならない