As he had expected, Mrs. Dursley lo

As he had expected, Mrs. Dursley looked shocked and angry. After all, they normally pretended she didn't have a sister.

"No," she said sharply. "Why?"

"Funny stuff on the news," Mr. Dursley mumbled. "Owls... shooting stars... and there were a lot of funny-looking people in town today..."

"So?" snapped Mrs. Dursley.

"Well, I just thought... maybe... it was something to do with... you know... her crowd."

Mrs. Dursley sipped her tea through pursed lips. Mr. Dursley wondered whether he dared tell her he'd heard the name "Potter." He decided he didn't dare. Instead he said, as casually as he could, "Their son -- he'd be about Dudley's age now, wouldn't he?"

"I suppose so," said Mrs. Dursley stiffly.

Results (Russian) 1:

Как он и ожидал, миссис Дурсли посмотрел шокирован и злой. В конце концов они обычно делали вид что она не сестра.«Нет» сказала она резко. «Почему?»«Забавные вещи в новостях,» г-н Дурсли пробормотал. «Совы... съемки звезд..., и там было много людей, выглядящих смешно, в городе сегодня...»«Так?» — отрезал миссис Дурсли.«Ну, я просто подумал...... может быть это было что-то делать с..., вы знаете... ее толпы.»Миссис Дурсли пили чай через поджатые губы. Г-н Дурсли интересуется ли он решился сказать ей, что он слышал имя «Поттер». Он решил, что он не смел. Вместо этого он сказал, как случайно, как мог, «их сын--он бы о Дадли возраст сейчас, не он?»«Полагаю, что да,» сказал миссис Дурсли сухо.

Results (Russian) 3:

Как он ожидал, г-жа Dursley с интересом ожидает потрясен и злой. После того, как все они нормально объясняла она не есть сестра.ветровому "нет", - сказала она резко сократился. "Почему? "ветровому "смешные вещи - в", - г-н Dursley пробормотал. "OWLS ... съемка звезд ... и было много забавных перспективных людей в городе сегодня ... "ветровому "так?" встала г-жа Dursley.ветровому "хорошо, я просто мысли ... может быть ... было что-то делать с ... вы знаете ...Ее толпы. "ветровому г-жа Dursley обжаренный или ее чай через - сказал Рэдрик. Г-н Dursley интересуется, будет ли он осмелился сказать ей он слышал название "Поттер." Он решил, что не осмеливается. Вместо этого он говорит, что, как небрежно как он может "их сын -- он бы о Дадли, возраст, не он? "ветровому "Я думаю", - говорит г-жа Dursley довольно долго.