If he really loved you, he could ta

If he really loved you, he could take care more.
I think he has a wife and wanted you as holiday wife.

Results (Thai) 1:

ถ้าได้จริง ๆ รักคุณ เขาสามารถดูแลเพิ่มเติม.
คิดว่า เขามีภรรยา และต้องการคุณเป็นภรรยาวันหยุดได้

Results (Thai) 2:

ถ้าเขารักคุณเขาอาจจะใช้เวลาดูแลมากขึ้น
ผมคิดว่าเขามีภรรยาและอยากให้คุณเป็นภรรยาวันหยุด

Results (Thai) 3:

ถ้าเขารักคุณจริงๆ เขาสามารถดูแลเพิ่มเติม .
ฉันคิดว่าเขามีภรรยา และต้องการให้คุณเป็นภรรยาในวันหยุด