The aim of this paper is to discuss

The aim of this paper is to discuss the use of batch leaching tests for assessment purposes and to provide a flexible method: (i) for estimating scenario specific leachate concentration levels as well as element depletion rates in a long-term perspective, and (ii) for relating the long-term leaching to the L/S ratio of a specific landfill or utilization scenario.We evaluate the approach with respect to use in environmental impact assessments. Two different APC residues are investigated, and the results are compared with data from availability tests on the same residues. To further assess potential effects on leaching from long-term weathering processes, the residues are investigated in carbonated and noncarbonated versions.

Results (Thai) 1:

จุดประสงค์ของเอกสารนี้คือ เพื่อหารือเกี่ยวกับการใช้ชุดละลายทดสอบสำหรับการประเมิน และให้ความยืดหยุ่น: (i) สำหรับการประเมินระดับความเข้มข้นของ leachate เฉพาะสถานการณ์ตลอดจนอัตราการลดลงขององค์ประกอบในมุมมองระยะยาว และ (ii) สำหรับการละลายระยะยาวอัตราส่วน L/S ของการฝังกลบหรือใช้สถานการณ์ที่เกี่ยวข้อง เราประเมินวิธีการ ด้วยความเคารพจะใช้ในการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม APC ตกแตกต่างกันสองจะตรวจสอบ และผลจะเปรียบเทียบกับข้อมูลจากการทดสอบความพร้อมใช้งานบนตกเหมือนกัน การประเมินผลอาจละลายจากขั้นตอนสภาพอากาศระยะยาวเพิ่มเติม ตกจะสอบสวนในรุ่น noncarbonated และอัดลม

Results (Thai) 2:

จุดมุ่งหมายของการวิจัยนี้คือการหารือเกี่ยวกับการใช้งานของชุดทดสอบการชะล้างเพื่อวัตถุประสงค์ในการประเมินและเพื่อให้วิธีการที่มีความยืดหยุ่น: (i) สำหรับการประเมินระดับความเข้มข้นน้ำชะขยะสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจงเช่นเดียวกับอัตราการสูญเสียองค์ประกอบในมุมมองระยะยาวและ (ii ) สำหรับที่เกี่ยวข้องกับการชะล้างระยะยาว L / S อัตราส่วนของหลุมฝังกลบที่เฉพาะเจาะจงหรือการใช้วิธีการประเมิน scenario.We ด้วยความเคารพที่จะใช้ในการประเมินผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม สองตกค้าง APC ที่แตกต่างกันจะถูกตรวจสอบและผลที่ได้รับเมื่อเทียบกับข้อมูลจากการทดสอบความพร้อมในการตกค้างเดียวกัน เพื่อประเมินผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นในกระบวนการชะล้างจากสภาพดินฟ้าอากาศในระยะยาวตกค้างจะถูกตรวจสอบในรุ่นอัดลมและ noncarbonated

Results (Thai) 3:

วัตถุประสงค์ของบทความนี้เพื่อหารือเกี่ยวกับการใช้ชุดทดสอบการละลายเพื่อวัตถุประสงค์การประเมินและให้วิธีที่ยืดหยุ่น : ( ฉัน ) เพื่อประเมินสถานการณ์น้ำที่ระดับความเข้มข้นที่เฉพาะเจาะจงเช่นเดียวกับองค์ประกอบของอัตราในมุมมองระยะยาว และ ( ii ) เกี่ยวกับการชะละลายระยะยาวกับ L / S อัตราส่วนของหลุมฝังกลบขยะที่เฉพาะเจาะจง หรือสถานการณ์ การใช้เราประเมินวิธีการที่นับถือเพื่อใช้ในการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม สองคือ APC ที่แตกต่างกันได้ และได้ทำการเปรียบเทียบผลที่ได้กับข้อมูลจากการทดสอบความพร้อมในและเดียวกัน เพิ่มเติม ประเมิน ผลกระทบที่จะเกิดขึ้นต่อการชะละลายระยะยาวจากการกระบวนการ และได้ศึกษาในอัดลมและ noncarbonated
รุ่น